Lukas 19 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)

Si Yisus om si Jakius

¹ Lumombuso yo si Yisus so Yiriku, om linumalan so bandar oono.

² Dii, kuwai ido wowaidon nu moomumpung nu sukai doyaan, ngaran niyo si Jakius.

³ Mokisisiou sobana iyo ong okuro-kuro si Yisus, nga pagka osuang lobuw korinding om iyo nga landu moipak, dai ya sono osiou niyo.

⁴ Indadi, mundako yo iyo mogulu so lobuw suang-i, om mindokodo yo so kayu, tayon ong osiou niyo si Yisus tumalib.

⁵ Nokologa' si Yisus so puun nu kayu oono, tumingaa'o yo Iyo om tongaro yo Niyo si Jakius nu, “Oo Jakius, sikap-o ya mulus so' subai mintoron Aku po so waloi mu no nu runat tu,” koo si Yisus.

⁶ Mongoogowo yo si Jakius mulus, om owito yo muli' si Yisus maid nu osudu'an.

⁷ Kiawi' lobuw nokosiou nu iri minongolimut so si Yisus nu, “Nokuro su mintoron lobuw owarong iitu no so waloi nu lobuw oraai?” koo nosiro.

⁸ Nga nokologa' nosiro so waloi-i, mundiio yo sono si Jakius om mutongaro yo so si Yisus nu, “Oo Tuan, nitaak ku songintonga' nu orata' ku tu so lobuw omiskin. Om onu yo po linigot ku so kolobuwan nga gonti'an ku oinggopat koosuang nu pinuligot ku ri!” koo si Jakius.

⁹ Mutongaro yo si Yisus so iyo nu, “Runat-a iitu no ponorima'an nu Kinoringan so kou sompungu, so' nopoimaid ko nu Kinoringan soko si aki mu, si Abraham.

¹⁰ Tomod Ku yo po lumoga', Anak nu Riniba, nga modium om powiau nu lobuw nopalid,” koo si Yisus.

Salig-salig suat nu siin omas

¹¹ Iya oono, orani yo si Yisus so Yirusalim, om ponontaman nu ongo lobuw-i ong dai yo olaid mogkuasa Kinoringan soko raja so wonuo tu. Noilaan ni Yisus nu soko iri ponokodan nosiro, musolig-soligo yo sono Iyo nu olaid po Pogkuosaan Niyo soko raja nu,

¹² “Ido koyuwan kipangkat mupadu-padu mian so wonuo orawu' sumambat nu raja maayo nai su' siliwon iyo nu raja so wonuo niyo kondiri. Osiliw-o po iyo nu raja muli' nai' iyo koimbagu.

¹³ Dai po iyo nokoungkayas, inimpug po laid niyo opulu kouriponan niyo ri om taaki yo niyo nosiro soro songkopingan nu siin omas, om tongaro yo nu, ‘Pokayo muyu yo itu mudagang nu laid ku oliwang,’ koo.

¹⁴ Nga, ongo lobuw inong niyo nu bansa ri obisig so iyo. Indadi, nokoungkayas iyo, monuuo yo sono nosiro nu lobuw sumuut so iyo mutangar so raja maayo nai nu, ‘Dai kai moingin ourug lobuw iitu nu raja mogkuasa so kai,’ koo.

¹⁵ Nga nourug-a lobuw kipangkat iiri nu raja, om minuli' yo sono so wonuo niyo ri. Mogtuui paawo niyo kouriponan pinongoorapan niyo nu siin omas iiri, mongilo ong komuro yo untung nosiro.

¹⁶ Lumogaa yo ido uripon-i om mutongaro yo nu, ‘Oo tuan, kiuntung aku yo. Nokaalap aku ya opulu nokaping siin omas, untung nu songkaping niogol mu so aku ri,’ koo.

¹⁷ Sumombuto yo tuan oono nu, ‘Owarong! Ikau-o su uripon owarong. Pagka opongoorapan ko ya nu oworos, popogkuosaan ku ikau nu opulu bandar,’ koo.

¹⁸ Lumogaa yo koduo uripon-i om mutongaro yo nu, ‘Oo tuan, kiuntung aku ya nu songkaping siin omas niogol mu so aku ri. Nokaalap aku ya limo nokaping siin omas,’ koo.

¹⁹ Mutongaro yo raja oono so koduo uripon-i nu, ‘Popogkuosaan ku ikau nu limo bandar,’ koo.

²⁰ Wokon uripon-i nga linumoga' yo om mutongaro yo nu, ‘Oo tuan, itu yo siin mu ri. Sinolui ku nu soputangan.

²¹ Lumaa' aku so ikau, so' oilaan ku nu orampus ko. Moongalap ko nu okon ko dikau songapan, om moonolod ko nu untung nu una',’ koo iyo.

²² Sumombuto yo raja oono so iyo nu, ‘Ai atuuk! Ikau-o su lobuw oraai! Kiawi' tinangar mu oono ikau-a su otokuli'an. Noilaan mu yo nu aku yo po orampus, moongalap nu okon ko songapan ku, om moonolod nu untung nu una'.

²³ Patut-o po nipoidam mu siin ku oono so biing, su' bang kouli' aku, olapon ku nai' koimbagu maid nu bunga no,’ koo.

²⁴ Mutongaro yo raja oono so lobuw songundii-dii ri nu, ‘Olapo muyu nai so iyo songkaping siin omas oono, om taaki muyu so uripon nokaalap opulu nokaping siin-o,’ koo.

²⁵ Tongaro yo nosiro raja oono nu, ‘Nga, kuwai yo boto siin niyo opulu nokaping!’ koo.

²⁶ Sumombuto yo raja oono nu, ‘Mutangar aku so kou, iri lobuw kuwai yo laid nai so iyo, taakan po nu osuang, nga, iri lobuw d'ado laid onu-onu nai so iyo, kuwai pona sabat nai so iyo olapon-a.

²⁷ Om kosiono owito muyu kiawi' alod-alod ku ri tuui, iri dai tinumaayun nu osiliw aku nu raja nosiro ri, om potoyo muyu nosiro so tiningkuangon ku,’ koo raja oono,” koo si Yisus.

Inorumat si Yisus so Yirusalim

²⁸ Nopupus-a si Yisus mutangar, moguluo yo Iyo so nosiro lumoga' so Yirusalim.

²⁹ Nokorani-rani Iyo so Bitpagi om Bitania so Bulud Jaitun, monuuo yo Iyo nu duo mompomaid Niyo ri mogulu,

³⁰ om kodawi yo nu, “Pogulu kou ya lumoga' so kampung so sunduran muyu no. Kologa' kou yo po nai, kosiou kou nu uyog nu koladai mogos-kogos, dai po insan ogondaran. Uyadi muyu om owito muyu tuui.

³¹ Bang duaton kou nu lobuw ong nokuro su uyadan muyu koladai oono, obari muyu ya nu, ‘Kuwai kosudaan nu Tuhan,’ koo yo muyu ya,” koo si Yisus.

³² Momponowo yo duo mompomaid iiri om notuman-a kiawi' tinangar ni Yisus so nosiro ri.

³³ Uyud nosiro monguyad nu uyog nu koladai-i, mongoduato yo songapan-i nu, “Nokuro su uyadan muyu koladai ku no?” koo.

³⁴ Sumombuto yo duo koyuwan-i nu, “Kuwai kosudaan nu Tuhan,” koo nosiro.

³⁵ Owito yo nosiro koladai-i dii si Yisus, om lopiki yo nosiro sabung nosiro ri so likud-i om pogondaro yo nosiro si Yisus.

³⁶ Laid ni Yisus tumalib mandar-gandar so koladai-i, lopiki yo sono nu lobuw-i sabung nosiro ri so lalan-i.

³⁷ Nokorani si Yisus so Yirusalim, so rusudan nu Bulud Jaitun, kiawi' lobuw minaid so Iyo ri ginumonsok mongorayou nu Kinoringan om mongunsopot so Iyo nu koiran-iran nosiou nosiro ri nu,

³⁸ “Oborokatan-o raja toko, ono linumoga' maid nu kuasa nu TUHAN! Ongo sosanang-o dii so surga, om royowon-o Kinoringan so surga!” koo.

³⁹ Mutongaro yo sono tinu-tinu lobuw Parisi kiat so lobuw suang iiri so si Yisus nu, “Oo Guru, poukokopo po ongo lobuw oono,” koo.

⁴⁰ Sumombuto yo si Yisus nu, “Obaran Ku kou nu, bang mukokop nosiro, sumulang sono kowotuan so lalan iitu no gumonsok mongorayou so Aku so' oogot ong royowon Aku nu runat tu,” koo.

Tinongi'an ni Yisus ongo lobuw Yirusalim.

⁴¹ Nokorani yo po bana si Yisus om nosiou Niyo bandar oono, nokotangi' sono Iyo so' oluluudan nu lobuw nai.

⁴² Mutongaro yo Iyo suat so lobuw Yirusalim nu, “Owarong ong koorati kou nu onu kogoyaan muyu kopongowit so kopusulutan, nga, dai muyu po ono oorotian nu ono sono tu.

⁴³ Ologa' ya ong wagu liwuton kou nu alod-alod muyu om tingkolobungon kou nosiro. Soko ono yo poongoraai nosiro so kou!

⁴⁴ Raagon kou kiawi' lobuw so bandar oono, om insan ong ido watu koputimpak. Kiawi' nga ouyas, so' dai muyu pinadul kologa'an nu Kinoringan powiau so kou!” koo si Yisus.

Minasuw si Yisus so Waloi Maayo nu Kinoringan

⁴⁵ Mosuwo yo si Yisus so Waloi Maayo nu Kinoringan, om susubo yo Niyo ongo lobuw muwowoli-woli ri,

⁴⁶ maid nu mutangar nu, “Nokosurat-o tangar nu Kinoringan so Buuk Niyo nu, ‘Waloi Ku tu yo po nga sosombooyangan,’ koo ri, nga urugon muyu sono nu sususutan nu moonakou!” koo.

⁴⁷ Runat-runat montuduk si Yisus so Waloi Maayo nu Kinoringan. Wowaidon nu imam, moomontuduk nu Ukum, om wowaidon nu lobuw Yaudi ri sono mokipopomatoi so Iyo,

⁴⁸ nga d'ado pounayan nosiro momatoi, so' owarong-a ong lobuw wokon-i so si Yisus om matag mongkinongou nu niongotuduk Niyo ri.