Ibrani 10 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)

¹ Oorotian toko nai' nu ono sono tu nu iri yo po Ukum ni Musa nga soko gambar-a nu onu yo po owarong sobana lumoga' ong wagu, ono yo gogoma'on ni Kristus. Om mongowaid nu Ukum ni Musa, subai toun-toun pousaa' so Kinoringan, om kiat nu ono oorotian toko bana nu niusaa' so Kinoringan oono dai kopongimbarong nu lobuw sumiliw nu d'ado muad koraayan so tiningkuangon Niyo.

² So' bang bana-bana nu koidu' niusaa' oono nu kiawi' koraayan nosiro, iri lobuw pousaa' ri dai yo koirasa nu kakal po kikoraayan nosiro, om mingkoyod-o sono nosiro pousaa' so Kinoringan nu pongayam.

³ Nga sobana yo, iri yo po niusaa' nosiro toun-toun-i poondom so nosiro nu kuwai po koraayan nosiro,

⁴ so' raa' nu sapi om kambing kusoi iiri dai ya kopongidu' nu koraayan.

⁵ Oilaan toko nu iri yo po raa' nu pongayam dai ya koidu' nu koraayan, so' iya nu kinologa'an ni Kristus so wonuo tu, minutangar Iyo so Kinoringan Amo Niyo nu, “Inurug Mu yo koyuwan Ku tu ganti' nu pongayam niusaa' so Ikau,

⁶ so' dai Ko yo moingin nu pongayam tinunuan nu niusaa' intawa raa' nu pongayam, pongidu' nu kosola'an nu lobuw,” koo.

⁷ Minutangar po si Kristus so Kinoringan nu, “Oo Kinoringan, tidi Aku yo, linumoga' Aku momaal nu onu yo po nisuu' Mu ri, soko iri nokosurat so Buuk ni Musa, nu Aku su kuanon,” koo ri.

⁸ Gulu po minutangar si Kristus so Kinoringan nu, “Dai Ko yo moingin nu kuwai po gorason nu niusaa' so Ikau, om dai Ko yo moingin nu pongayam tunuan niusaa' so Ikau, om dai Mu yo torima'on raa' nu pongayam pongidu' nu koraayan,” koo. Minutangar Iyo soko ono pudi pona gama' oono ponuu'an-a nu Ukum ni Musa.

⁹ Om minutangar po si Kristus nu, “Oo Kinoringan, tidi Aku yo. Linumoga' Aku momaal nu onu yo po nisuu' Mu ri soko nokosurat so Buuk ni Musa, nu Aku su kuanon,” koo. Na orati yo po nu ono, ginonti'an-o nu Kinoringan poongusaa' so Iyo nu gulu ri nu poongusaa' so Iyo wagu, nu kinopotoyan ni Kristus.

¹⁰ Om pagka nowaid-o ni Yisus koinginan nu Kinoringan, nu insan-o Iyo minatoi, noidu'an toko yo sono nu kiawi' koraayan.

¹¹ Runat-runat imam nu Yaudi posundur nu gogoma'on nosiro pousaa' so Kinoringan mongowaid nu Ukum ni Musa, nu iri ya om iri niusaa' nosiro, nga ongo niusaa' nosiro oono dai ya kopongidu' nu koraayan.

¹² Nga ong si Yisus, insan-o minatoi mongidu' nu koraayan, om ado ya kosudaan muuli'-uli' Iyo pousaa'. Om noopod-o po Niyo gogoma'on oono, minogom-o sono so umpak wanan nu Kinoringan maid mogkuasa.

¹³ Om dii-dii yo Iyo nu kosiono tu, mongindad nu iya wagu nu nipodoog nu Kinoringan so Iyo alod-alod Niyo.

¹⁴ Iri yo kinopotoyan Niyo ri su nokopongidu' nu koraayan toko, om nosiliw toko nu lobuw songapan Niyo musingkolaid.

¹⁵ Om Atod nu Kinoringan nga pokoilo so toko nu obana ono musuat nu tinangar nu Kinoringan nu,

¹⁶ “Itu yo su porojonjian wagu Ku so lobuw songapan Ku. Poorati Aku so nosiro nu kiawi' tomod Ku sampai otatap nosiro mongowaid so Aku,” koo.

¹⁷ Om minutangar-a Atod nu Kinoringan nu, “Lupaanan Ku yo kiawi' kosola'an om koraayan nosiro ri,” koo ri.

¹⁸ Indadi, pagka noidu' yo kosola'an om koraayan, d'ado yo sono kosudaan nu kuwai po niusaa' toko pongidu' nu koraayan.

Rumani toko yo so Kinoringan

¹⁹ Oo su kosusulodan ku, pagka minatoi-o si Yisus, dai toko yo sono lumaa' mogdu'a so Iyo, soko mian so Bilik Sobana ko Osusi so waloi sosombooyangan so surga.

²⁰ Tinaakan toko yo ni Yisus nu kowiawan musingkolaid kiat so kinopotoyan Niyo ri.

²¹ Om Iyo yo su Imam Maayo nu ono sono tu suat so toko lobuw poimaid so Kinoringan.

²² Pagka soko ono, rumani toko yo so Kinoringan maid nu owarong inawo om opiot koimaidan, so' noilaan toko yo nu noborisi toko yo nu Kinoringan nu kinopotoyan ni Yisus, ono yo noidu' yo koraayan toko, om nodiu' toko yo, ponondu'an nu nougasan toko yo nu Kinoringan.

²³ Oilaan toko nu opongoorapan sobana Kinoringan, om waalon Niyo onu ya nijanji Niyo so toko. Indadi sumundur toko yo bana umarap nu kaalap toko nu kowiawan musingkolaid ong wagu.

²⁴ Opatut ong mupopoduli' toko, su' kopusosamod toko om mutotabang nu gogoma'on owarong.

²⁵ Om sumundur toko yo owasa muimpug mongusaa' so Kinoringan. Adang-o minsuw nu wokon lobuw poimaid odoput mian mongusaa'. Ala' nai' muiingol toko yo muimpug mongusaa', so' oilaan toko nu dai yo olaid kologa'an koimbagu ni Tuhan Yisus.

²⁶ Nga bang koorati toko yo nu pontudukan obana kiat so Kinoringan, om tomodon toko ya sumundur momaal nu koraayan, d'ado yo sono niusaa' torima'on nu Kinoringan poidu' nu koraayan toko.

²⁷ Ono po su kuwai pongukuman nu Kinoringan om koo'ungot Niyo soko apui mongompu' nu kiawi' lobuw lumawan so Iyo no!

²⁸ Gulu ri, isai dai mongowaid nu Ukum ni Musa, potoyon nu d'ado muad luluud, maid nu duo intawa tolu koyuwan pointolang.

²⁹ Indadi, bang soko ono, owogat po pongukuman so lobuw mongobisig nu Anak nu Kinoringan, om momikir nu d'ado kosudaan nu kinopotoyan ni Kristus, om mongusiba' nu Atod nu Kinoringan, iri monamod so toko, om momikir nu d'ado kosudaan nu kinopotoyan ni Kristus, ampa raa' yo Niyo ri su ponondu'an nu porojonjian nu Kinoringan nu idu'on Niyo koraayan nosiro.

³⁰ Om musuat nai' nu owogat sobana pongukuman so nosiro so' noilaan toko yo nu Kinoringan-o su minutangar nu, “Aku yo su opatut monunsuli'. Aku yo su mongukum so nosiro suat so kogoyaan nosiro oraai-o,” koo. Om minutangar po Iyo nu, “Aku yo su mongobisara' nu kolobuwan Ku,” koo.

³¹ Sobana ko koindolaa' pongukuman nu Kinoringan, iri miau musingkolaid.

³² Oo su kosusulodan, ondomo muyu yo gulu ri, iya nu tumimpuun kou nai' koorati nu pontudukan obana, om nopoimaid kou yo sono so si Yisus. Iya iiri nosonsara' kou sobana, nga otatap kou ya tumaan, om dai kou ya minulaiw kiat so koimaidan muyu.

³³ Oilaan ku nu inusiba'an kou so tiningkuangon nu lobuw suang om kowaid-waid kou so lobuw wokon sumusaan, iri nosuat nu kosonsora'an soko ono.

³⁴ Om kosimpor kou oluluudan nu lobuw nojiil. Om pudi pona nosolodan kou nu orata', osanang-a inawo muyu, so' oilaan muyu nu kuwai orata' muyu owarong po om otaan musingkolaid dii so surga.

³⁵ Pagka soko ono, adang kou yo osikap oliongan nu orapan, nga tumatap-o bana poimaid, so' taakan kou ya nu owarong po kiat so Kinoringan.

³⁶ Totog kou yo sumundur momaal nu koinginan nu Kinoringan, musingkotorima' muyu nu janji notapus-o Niyo iiri.

³⁷ Waalo muyu yo ono so' nokosurat-o so Buuk nu Kinoringan suat so si Kristus nu, “Sontagal po om lumoga' yo Iyo, iri kuanon nu lumoga' ri, om lumoga' Iyo osikap.

³⁸ Om iri yo po lobuw otulid inawo so' poimaid so Aku, taakan nu kowiawan musingkolaid. Nga bang kuwai so nosiro mulaiw kiat tuui so Aku, sobana ko dai osanang inawo Ku so nosiro,” koo ri.

³⁹ Nga, toko yo po su kosusulodan ku, okon ko lobuw minulaiw kiat so koimaidan toko om insaadan sono nu Kinoringan, ono ya nga toko yo po poimaid so Kinoringan om sinopulan kiat so pongukuman Niyo.