2 Kurintus 11 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)

Pokosala' si Paulus nu pinongoorapan owudut

¹ Pagka kuwai pokosala' so aku nu gogoma'on ku, lilai muyu yo aku mutangar pudi soko olowong sabat aku musingkaayo-ayo.

² Umogutan aku so kou soko Kinoringan su umogutan. Soko roraa dai po nokosala', nipopogong nu amo niyo nu ido yo kusoi, moingin aku nu sobana ko otoroido inawo muyu maid so Tuhan Yisus Kristus.

³ Nga gumagau aku nu sumondiang-a sono inawo muyu, oboyayat nu lobuw montuduk nu owudut om dai yo sono otoroido inawo muyu maid so si Kristus, soko si Awa nu gulu ri su nointotayag nu koo'ilo nu lopung, ono yo Wowaidon nu Moinat.

⁴ Gumagau aku so kou so' osiou ku nu osikap kou maid-waid nu isai yo po mian nai so kou porongou nu pontudukan suat so si Yisus, pudi pona kosondiang nu pontudukan mai. Poimaid kou nu pontudukan nosiro suat so Atod nu Kinoringan pudi pona kosondiang nu pontudukan mai. Om poimaid kou nu onu ya niabar nosiro pudi pona kosondiang nu Abar Owarong nituduk mai so kou ri.

⁵ So pomikiran ku, d'ado ya kinoboba'an ku so lobuw montuduk nu owudut nai so kou, ono tokodon muyu nu “pinongoorapan d'ado kaalib” oono.

⁶ Insan dai su moilo mutangar, nga bang pongoilaan suat so Tuhan, aku yo su oilo. Om nokotarang mai yo ono so pontudukan mai gulu ri so kou.

⁷ Iri pinonuturanan ku nai so kou nu Abar Owarong kiat so Kinoringan, dai ya su minokibolanja so kou pudi sabat-a, om kalu nu ono yo su koponokodan muyu nu d'ado kosudaan nu pontudukan mai oono. Nga dai ya su minokibolanja so kou, so' moingin aku musimbaba' om mongorumat so kou, om pikiran ku nu dai ya osala' gogoma'on ku oono.

⁸ Iri pinontudukan ku so kou ri, binolonjaan aku ya nu puimpugan nu lobuw poimaid so ongo bandar wokon, om so pikiran ku minongorugi aku so nosiro su' koponabang aku so kou.

⁹ Insan kikosimpitan aku ya nu laid ku po nai so kou ri, dai ya su insan mokitaak nu onu-onu ya so kou, so' bang osimpitan aku, iri ya kosusulodan toko kiat so Makadunia ri su monaak so aku nu onu-onu ya. Kiat-a nu gulu, om sombiya-biya dai aku ya mongaagut so kou.

¹⁰ Insan dai ya su mokibolanja so kou, kikosukupan aku ya, nga musingkaayo-ayo aku gaam nu soko ono tangar ku no, nga dai aku ya mintoron polongkop nu totongaron ku iitu nai so Akaya, so' obana ya ono, nu soko tangar ni Kristus.

¹¹ Tokodon muyu sono gaam nu bang mutangar aku soko ono, dai aku osamod so kou. Nga sobana ko osamod aku ya so kou, om oilaan-a ono nu Kinoringan.

¹² Otatap-a tangar ku nu dai mokibolanja so kou sombiya-biya ya, su' d'ado pounayan nu pinongoorapan owudut oono musingkaayo-ayo om mutangar nu muinong-a gogoma'on nosiro nu gogoma'on mai no.

¹³ Ongo lobuw-o po oono okon ko pinongoorapan ni Kristus, nga pinongoorapan owudut. Ono yo su pongaakal nosiro, gogoma'on nosiro no, om minsuw nosiro nu pinongoorapan ni Kristus.

¹⁴ Om d'ado ya nai' koiranan toko nu kopomaal nosiro nu soko ono, so' insan ono ya Wowaidon nu Moinat-o moilo ya minsuw nu susuu'on nu Kinoringan kiat so surga nu sobana ko onawau.

¹⁵ Indadi, d'ado ya koiranan toko nu koinsuw ongo uripon nu Wowaidon nu Moinat nu uripon-a bana nu Kinoringan. Nga koompusan nosiro ukumon nu Kinoringan ong wagu musuat nu gogoma'on nosiro oraai oono.

Kosonsora'an ni Paulus nu pinongoorapan ni Kristus

¹⁶ Insan aku po mutangar nu, adang kou yo pokolowong so aku nu totongaron ku so kou no. Nga bang tokodon muyu ya nu olowong aku, pongkinongou kou po so aku, su' kuwai po sabat pounayan ku mongondos, soko lobuw lulumawan so aku no.

¹⁷ Itu yo po tongaron ku so sumundur iitu okon ko nisuu' nu Tuhan, nga tongaron ku yo po oono musingondos, soko bana totongaron nu lobuw olowong.

¹⁸ Nga pagka osuang lobuw mongondos suat so gogoma'on nosiro so wonuo tu, aku nga mongondos-a.

¹⁹ Om pagka monokod kou nu sobana ko oilo kou, ono yo ko' kotaan kou nu totongaron nu lobuw olowong.

²⁰ Musimaid kou uriponon nosiro, okalan, intawa solodan nu gonggamon, intawa poboba'on intawa tomparon.

²¹ Kooku' sobana nosiro, nga dai ong kai kooku', om moiyu'an aku mutangar nu sobana ko dai kai kosoromo momaal nu soko ono. Nga pudi pona olowong ong mongondos aku, mongondos aku ya so' mongondos-a pudi lobuw montuduk nu owudut-o.

²² Mutangar nosiro nu nosiro yo po lobuw pinili' nu Kinoringan so' bansa nosiro Yaudi, solusuk nosiro nu lobuw Israil, om mongkupu ni Abraham. Aku nga solusuk-a nu lobuw Israil, om mongkupu ya ni Abraham.

²³ Om bang mutangar nosiro nu, “Kai yo po nga moomugogoma'on suat so si Kristus,” koo, makin po so aku nga moomugogoma'on-a suat so si Kristus. Soko bana totongaron nu oulou tongaron ku oono, nga aku yo su pinongoorapan ni Yisus, nu owarong po ko' nosiro. Orogon sobana onu yo po nisuu' Niyo so aku momaal. Dadan aku jiilon, nga dai ya ong nosiro. Lubakon aku nu alod-alod nu Kinoringan kaalib po nu poongolubak so nosiro. Osuang po noirosaan ku nu kosonsora'an ko' nosiro sampai moipopatoi aku yo.

²⁴ Inglimo aku yo linapos nu lobuw Yaudi nu soro tolu nopulu om siwoi.

²⁵ Intolu aku linapos nu lobuw Ruum, insan aku pinilai nu watu, intolu aku kowaid notogob so raat, om insan aku sondunat om songgawi mantung-lantung so raat.

²⁶ Om laid ku so poponowan, dadan aku kolalag nu koogutan soko loni', om kosamung nu moonolod. Sinonsara' aku nu inong ku lobuw Yaudi om okon ko Yaudi. Dadan aku kolalag nu koogutan so bandar, so kampung om so raat. Om inogutan aku ya nu lobuw musingkopoimaid-poimaid.

²⁷ Sobana ko moginoontob aku mugogoma'on, obulit dai koturuw, witilon, lugangon om sogiton so' d'ado pokakas om d'ado kotontuan nu intoronan.

²⁸ Om okon ko ono ya, nga runat-runat umogutan aku nu puimpugan nu lobuw poimaid so siombo-ombo ya.

²⁹ Bang kuwai lumunggui, kowaid aku ya lumunggui. Bang kuwai mongoboyayat nu wokon momaal nu koraayan, lumunggui aku ya.

³⁰ Dai su moingin mongondos, nga bang ologos-o, mongondos aku ya, onu ko po suat so kosonsora'an nololagan ku, so' aku kondiri dai kopomaal nu onu-onu ya.

^31-33 Laid ku po dii so bandar Damsik, minonuu' iri gobonor pinili' nu Raja Aritas nu soujar niyo ri mongipat nu rinding nu bandar oono su' popongaakom so aku. Nga, owarong po su kuwai raga maayo pinouluwan so aku mulaiw kiat so bandar iiri niwaid so ido uang nu rinding nu bandar-i. Iri ya ko' dai su nopatoi nu gobonor-i. Muda-mudaan ong royowon Kinoringan, Amo ni Tuhan Yisus Kristus. Oilaan-a Niyo nu okon-a ko momudut aku.