1 Kurintus 15 - Tinongaran nu Kinoringan: Pinongurugan Lagu Pontudukan om Porojonjian Wagu (Tombonuo)Kinoluli'an ni Kristus 1 Oo su kosusulodan ku, kosiono poondom aku so kou nu Abar Owarong kiat so Kinoringan nituturan ku so kou nu gulu ri, om nopoimaid kou sono so si Kristus, om ono yo su inimpuunon nu koimaidan muyu. 2 Bang tumotog kou mongowaid nu Abar Owarong nituturan ku iiri, osopulan kou, onu ko po ong okon ko bana-bana nu poimaid kou. 3-4 Ono yo su oogot sobana nilombus ku so kou iri nituduk so aku ri, ono yo minatoi si Kristus mongidu' nu koraayan toko, nilobong Iyo om noluli'an Iyo so kotolu runat-i, musuat nu nokosurat so Buuk nu Kinoringan. 5 Minokisiou Iyo so si Pitrus, om so opulu om ido pinongoorapan wokon-i. 6 Noopod iri, minokisiou po Iyo insan so labi limo naatus mompomaid Niyo. Om kosuangan so nosiro miau po nu ono sono tu. 7 Kiat nu iri minokisiou-a si Kristus so si Yakubus om so kiawi' pinongoorapan. 8 Om aku yo su pongoowi'an pinokisiowan Niyo. Iya nu nopoimaid aku, soko lolaing aku nolangus nu okon po ko lolongusan. 9 Aku yo su pinongoorapan Niyo nu sobana ko obaba'. Dai su otoop pongkaton nu pinongoorapan so' nokopongindoraai aku nu lobuw poimaid so si Kristus. 10 Nga pagka owarong sobana Kinoringan so aku, siniliw aku ya Niyo nu poimaid so Iyo om pinongoorapan Niyo. Om sobana ko kikoompusan koworongan Niyo oono. Tanda' nu ono, mogkari'-kari' aku po mugogoma'on ko' pinongoorapan wokon. Om ono yo po okon ko pinogkori'-kori'an ku, nga ponobangon nu Kinoringan, minonamod so aku ri. 11 Nadi isai pona nopotuturan nu Abar Owarong so kou, aku intawa pinongoorapan wokon, d'ado ya pusondiangan. Ono yo su oogot, potuturan kai nu Abar Owarong oono om kou nga poimaid. Koluli'an nu lobuw 12 Pontudukan mai yo po nga linuli'an si Kristus kiat so pinotoyan. Indadi dai musuat ong kuwai po so kou mutangar nu dai ya oluli'an lobuw minatoi. 13 Bang bana totongaron muyu oono, dai ya noluli'an si Kristus. 14 Om bang dai noluli'an si Kristus, d'ado ya kosudaan mai potuturan nu abar iitu, om d'ado ya kosudaan muyu poimaid, so' d'ado ya impuunon nu koimaidan muyu. 15 Soko ono po, dai obana pontudukan mai suat so Kinoringan, nu linuli'an Niyo si Kristus kiat so pinotoyan, ong bana nu dai oluli'an lobuw minatoi. 16 Nadi, bang dai ya oluli'an lobuw minatoi, si Kristus nga dai linuli'an. 17 Om bang dai linuli'an si Kristus, d'ado ya kosudaan nu koimaidan muyu oono om kakal po koraayan-o mogkuasa so kou. 18 Orati ya wokon, iri lobuw poimaid minatoi-o iiri, d'ado ya iman-imanon nu oluli'an. 19 Bang so wonuo tu ya su tobangon toko ni Kristus, toko yo su patut luluudan po ko' kiawi' lobuw so wonuo tu. 20 Nga pagka otantu yo nu noluli'an-o si Kristus, oilaan toko nu oluli'an kiawi' lobuw minatoi-i. 21 Kopotoyan so wonuo tu notimpuunan nu ido koyuwan, ono yo si Adam. Soko ono ya koluli'an notimpuunan nu ido koyuwan, ono yo si Kristus. 22 Pagka minatoi-o si Adam, kiawi' lobuw nga soko minatoi-o. Om pagka noluli'an-o si Kristus, oluli'an-a kiawi' lobuw. 23 Nga kiawi' lobuw oluli'an musuat nu iya notatap nu Kinoringan. Gulu po linuli'an si Kristus, om runat kologa'an Niyo koimbagu, luli'an nai' lobuw songapan Niyo. 24 Opupus ono, ologa' pongoowi'an nai' nu wonuo tu. Iya yo oono pongodoogan ni Kristus nu kiawi' pomorinta, moomogkuasa om wowaidon om nikomouli' Niyo so Kinoringan Amo toko. 25 Subai si Kristus-o su mogkuasa musingkodoog nu Kinoringan nu kiawi' alod-alod Niyo. 26 Kopotoyan-o su alod-alod toko pongoowi'an doogon. 27 Nokosurat-o so Buuk nu Kinoringan nu, “Sinuu' Mu Iyo mogkuasa nu onu yo po winangun Mu,” koo ri. Tangar, “onu yo po”, koo oono, dai ya kowaid Kinoringan nu nopokomouli' so si Kristus nu onu yo po su opogkuosaan Niyo. 28 Nga ong okuasa po ni Kristus kiawi'-awi', Iyo kondiri, Anak nu Kinoringan su mokikuasa nu Kinoringan, nu nopokomouli' so Iyo nu onu yo po opogkuosaan Niyo. Om Kinoringan sono su mogkuasa ya nu kiawi' oono. 29 Bang dai yo oluli'an lobuw minatoi, d'ado kosudaan nu lobuw miau po mokidiu' gumanti' so lobuw minatoi. D'ado kosudaan nosiro momaal nu ono ong bana nu dai yo oluli'an lobuw minatoi. 30 Bang dai yo oluli'an lobuw minatoi, d'ado ya kosudaan nu kakal kai ya tumaan sumonsara'. 31 Oo su kosusulodan ku, runat-runat ogon-ogon aku matoi, nga pagka osudu'an aku so kou nu nopoimaid kou so si Yisus Kristus, Tuhan toko, ono yo ko' obaran ku kou nu koogutan ku no. 32 So inawo ku, d'ado kosudaan ong sumundur aku lumawan nu alod-alod ku, iri soko kulos-kulos orongit tuui so Ipisus. Bang bana nu dai yo oluli'an lobuw minatoi, owarong po maid toko nu sinsiriban iitu nu, “Kayo toko mongokan monginum om musinsonangan so' kalu matoi toko yo suab,” koo ri. 33 Nga adang-o ookalan kou nu lobuw mutangar soko ono, so' obana ya sinsiriban iitu nu, “Bang mokimuuna'-una' nu lobuw oraai, oowit-owit toko nosiro rumaai,” koo ri. 34 Owarong nu momikir kou sobana, om intoron kou yo sono momaal nu koraayan. Opatut nu oiyu'an kou so' kuwai so kou dai po kotondu' nu Kinoringan. Kogoyaan nu koyuwan nu lobuw noluli'an-o 35 Kalu kuwai mongoduat nu, “Onu koo ka gama' nu Kinoringan mongoluli' nu lobuw minatoi?” intawa, “Okuro-kuro ka koyuwan nu lobuw minatoi oluli'an-o?” koo. 36 Nga sobana ko olowong kou mongoduat soko ono. Pikiro muyu bo linsou nisasad-o. Bang populo toko nu linsou, oposa' po kulupak-o om tumuu' nai' linsou-o. 37 Linsou nipulo muyu oono, linsou ka nu dolai intawa onu-onu ya nu linsou, okon-a sono ko linsou musit, nga tuu'. 38 Ido soido nu tonoman musosondiang korogian nu linsou musuat nu notantu yo nu Kinoringan koinginan Niyo. 39 Kiawi' pinuwaal nu Kinoringan nu kiinawo, musosondiang korogian. Lobuw, kulos-kulos, bombolog om pait nga kopusosondiang korogian nosiro. 40 Soko ono ya pudi onu-onu so langit om so wonuo tu. Onu-onu ya so langit kopusondiang kooparu' nu onu-onu ya so wonuo tu. 41 Kooparu' nu runat, sondiang nu kooparu' nu wulan, om kooparu' nu korombituon nga musosondiang. 42 Lobuw minatoi om oluli'an nga soko ono ya. Koyuwan nilobong-o mosa', nga koyuwan nu noluli'an-o dai mosa'. 43 Suat so koyuwan toko, iya nu ilobong koyuwan oono, dai owarong osiowan om d'ado kosudaan. Nga bang oluli'an-o koyuwan oono, owarong-o sono om obasag. 44 Koyuwan nilobong oono kakal po ponongkoyuwan so wonuo tu. Nga bang oluli'an-o nu Kinoringan koyuwan oono, ponongkoyuwan sono kiat so Atod nu Kinoringan. 45 Nokosurat-o so Buuk nu Kinoringan nu, “Lobuw togna, si Adam, inurug nu Kinoringan su' miau iyo so wonuo tu, nga si Kristus, iri paawon nu si Adam pomupusan, taakan nu kowiawan musingkolaid su' miau toko so surga,” koo ri. 46 Iri yo po nokopogulu lumoga' ri, koyuwan niyo suat-a so wonuo tu, nga kosusuut lumoga' ri, koyuwan Niyo suat so surga. 47 Adam nu timpuun winaal nu Kinoringan kiat so tana', nga Adam pomupusan, inungkiaton Niyo so surga. 48 Kiawi' koyuwan nu lobuw so wonuo tu, soko koyuwan ni Adam togna ri winaal kiat so tana', nga ongo lobuw poimaid so si Kristus, koyuwan toko soko koyuwan Niyo ong wagu suat so surga. 49 Om kosiono tu koyuwan toko soko koyuwan ni Adam, winaal kiat so tana', soko ono ya ong wagu koyuwan toko soko koyuwan ni Kristus, iri kiat so surga. 50 Oo su kosusulodan ku, kuanon ku yo po nga itu yo po koyuwan toko nu kionsi om kiraa' tu, dai kowaid so Pogkuosaan nu Kinoringan musingkolaid so surga. Om koyuwan toko nu iya minatoi toko dai muinong nu koyuwan toko musingkolaid. 51 Rongowo muyu yo tongaron ku so kou tu, iri dai po niintolang so lobuw silaid, nu toko yo po iitu dai ya matoi kiawi' musingkologa' ni Kristus koimbagu, nga taakan toko nu koyuwan wagu musuat so surga. 52 Osikap bana ono otuman nu dai oungkudapan. Iya popukaian pongoowi'an nu surumpit nu Kinoringan, kiawi' lobuw minatoi oluli'an maid nu koyuwan wagu musuat so surga om dai yo matoi nosiro koimbagu. 53 Koyuwan toko nu dai po matoi, gonti'an nu koyuwan wagu. Koyuwan nu suat so wonuo tu gonti'an nu koyuwan musuat so surga. 54 Bang ogonti'an-o koyuwan laid toko oono nu koyuwan wagu, om koyuwan suat so wonuo tu nga ogonti'an-o nu koyuwan musuat so surga, iya yo oono kotumanan nu nokosurat so Buuk nu Kinoringan nu, “Nodoog-o nu Kinoringan kiawi' alod-alod Niyo. Kopotoyan nga d'ado yo sono,” koo ri. 55 Om koputangar toko sono nu, “D'ado yo sono kopotoyan so' nogonti'an-o nu kowiawan musingkolaid. D'ado yo sono koraayan kopongukuman so toko nu potoyon,” koo. 56 Lumaa' toko nu kopotoyan so' oilaan toko nu kikoraayan toko. Om iri yo Ukum ni Musa su koilaan toko nu kikoraayan toko. 57 Nga mongunsopot toko so Kinoringan, iri minongodoog nu kiawi' alod-alod Niyo, nu iri gogoma'on ni Yisus Kristus Tuhan toko. 58 Oo su kosusulodan kosomodan ku, ono yo ko', pobosago om popioto yo koimaidan muyu. Pogkari'-kari' kou yo sumundur mugogoma'on suat so Tuhan, so' oilaan muyu ya nu kikosudaan gogoma'on muyu oono. |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.