Levitiku 26 - ICIGHAN BIBILO1 De eren nen mbaaôndo mba gbiliniv ga, shi de gbe nen eev timin nen mbu sha ga, shin ityôgh ki iwenegh kpaa ga, shi de timin nen ma iwen i i lu a eev sha mi ken tar wen ner, né guren né civir i ga; gadia ka Mo TER M lu Aôndo wen ye., 2 Waan nen ayange a memen a Am iko; civir nen icighanjiir Wam; ka Mo TER. 3 Aluer nea zenden ken akaawan Am, man nea waan atindi a Am iko, né eren sha mi kpaa yô, 4 Mo Me nôô ne ura sha ashighe a u, inya ia doon iyiav, ikon i ken toho kpaa ia umen atam a i. 5 Shighe u sundan iyiav la, né sundan zan zan shighe u sundan atam a wain a kuma, atam a wain kpaa, né sundan zan zan shighe u lôôn iyiav a kuma; né yaan kwaghyan á kuman ne, né tema ken tar wen. 6 Me na bem ken tar la, né yav je, ma or u tan ne mciem iyol nana lu ga; Me er inyamikume ia bee ken tar wen, sanker kpaa una kar hen atô u tar wen ga. 7 Me zenda mbaihomov enev, vea kpe ku u sanker sha ishigh yenegh. 8 Ior enev utaan vea zenda ior deri, ior enev deri vea zenda ior dubu pue; mbaihomov enev kpaa, vea kpe ku u sanker sha ishigh yenegh. 9 Me waan ne iko, Me ngee ne ônov, Me seer a seer ne iyenge, Me taver ikuryan Yam a ven. 10 Né ya kwagh u ombon u tse je, né va dugh u tse la kera sha ci u u he. 11 Me ver tabernakel Wam hen atô wen, ishima kpaa, ia ndôhôr Mo a ven ga. 12 Me zende hen atô wen, Me lu Aôndo wen, ne né lu ior Av. 13 Ka Mo TER M lu Aôndo wen, u M dugh a ven ken tar u Igipiti, sha er né kera lu ikpan ve ga yô, shi M sombo amande a igbur i sha mon wen, M er ne ne zende sha nôô nôô. 14 Kpa aluer nea kera ver ato hen Mo nea eren sha atindi Am ne cii ga yô, 15 Man aluer nea venda akaawan Am, man akaaôron Am a jirigh aa ndôhôr ne ishima, nea kera eren sha atindi Am ga, shi nea vihi ikuryan Yam kpaa yô; 16 Mo Me er a ven, Me ta ne mciem iyol, houghbar una kôr u kua angev mbu tseeyol; mbua hungwa u ashe ikôr, mbua na asema a en aa ure; né lôôn ivor yen, kpa á lu gbilin tsô, gadia ka mbaihomov enev vea va ya i ye. 17 Me kera saan ishigh a ven ga, mbaihomov enev vea hemba ne; mbakôron ne ihom vea tema tor sha a ven; né gbaa yevese tsô, or kpaa nana zendan ne ga. 18 Aluer nahan kpaa shi ne ver ato hen a Mo ga yô, Me seer tsahan ne kwa taankaruhar sha ci u asorabo a en. 19 Me sombo agee a en a ne te ihagh a mi la, kera, Me gema kwavaôndo wen ua hingir er iyôgh ki iligh nahan, tar wen ua hingir er togula nahan; 20 né vihin agee a en gbilin; gadia inya yen ia doon iyiagh ga, ikon i hen tar la kpaa, ia umen atam a i ga. 21 Aluer nea hendan a Mo, né kera rumun u veren ato hen Mo je ga yô, Me seer tsahan ne kwa taankaruhar sha asorabo a en. 22 Me tindi inyamikume her a ven ia va kôr ne ônov, ia tim ilev yenev, ia pande ne, né kera ngee ga, igbenda yen kpaa ia kpe. 23 Man aluer sha akaa ne nahan kpaa nea rumun mkôôm Wam ga, né hendan a Mo her yô, 24 Mo Me hendan a ven, Mo Me tsaha ne kwa taankaruhar sha ci u asorabo a en. 25 Me va a sanker sha a ven, una va or iyev i ikuryan, zum u ne za haa ken agar a en la, Me tindi bouange hen ven, né gema né hingir sha ikev i mbaihomov. 26 Zum u Me vihi kwaghyan wen u ne suur sha mi la kera yô, kasev pue vea kaa bredi wen ken atse môm, vea kar bredi wen myohom man vea hide á na ne yô; né ya, kpa á kuma ne ga. 27 Man aluer nahan kpaa, nea ver ato her a Mo ga, nea hendan a Mo her yô, 28 Mo Me henda a ven sha ishima i nyoon je, Mo Me tsaha ne kwa taankaruhar sha ci u asorabo a en. 29 Né ya inyam i ônov enev mba nomso; inyam i ônov enev mba kasev kpaa, né ya. 30 Shi Me vihi ajiir a en a taven sha la, Me vihi atse a en a nanden kwaghhumandoon sha mi la kera, Me haa akom a en sha akom a mbaaôndo enev mba gbiliniv; ishima ia ndôhôr Mo a ven. 31 Me gema agar a en á hingir atse, Me vihi uicighanmbaajiiriv enev kera; Me ungwa ihuma i kwaghhumandoon wen la ga. 32 Me tim tar la, je mbaihomov enev mba ve tem ken u, á kpiligh ve iyol sha kwagh la. 33 Me sambe ne ken akuraior, Me tsuwa sanker Me tôv ne ijime, tar wen ua hingir ikôngough gbilin, agar a en kpaa aa hingir atse. 34 Nahan á kpe tar iyol sha ayange a memen a u, sha ayange a u lu ikôngough gbilin la; man né gema né lu ken tar u mbaihomov enev la; nahan tar ua mem, á kpe u iyol sha ayange a memen a u. 35 Ayange a u lu ikôngough gbilin la cii, ua zua a mmem, ka mmem u yan u zuan a mi ga la, sha ayange a memen a en zum u ne tema ker la. 36 Ior enev mba ve shi her yô, Me er asema a ve aa lu per per ken ityar i mbaihomov vev, shin iov i kwa u ahumbe a purugh a mi tsô kpaa, ia num ve; vea yevese er ka i yevese sanker nahan, vea gba, kpa or a lu zendan ve ijime kpaa ga. 37 Vea tan sha ayol a ve, vea nôngon gbev er ka sha ishigh ki sanker nahan, or kpaa nana lu zendan ve ityô ga; né lu a agee a né hendan a mbaihomov enev ga. 38 Né tim ken akuraior, tar u mbaihomov enev ua ya ne. 39 Ior enev mba ve shi her yô, vea hingir seelee sha ci u afer a ve, ken tar u mbaihomov enev, kua sha ci u afer a uter vev kpaa, vea hingir seelee er ve nahan. 40 Zum la vea pase afer a ve man afer a uter vev sha mimi ga ve, u ve er a Mo sha mimin ga la, man shi er ve lu hendan a Mo kpaa yô, 41 nahan Mo kpaa M hendan a ve, M va a ve ken tar u mbaihomov vev; aluer shighe la ishima ve i ve tsenge ga la, ia hide ijime, vea rumun mtsaha u sha ifer ve yô, 42 zum la Me umbur ikuryan Yam a Yakob; ikuryan Yam a Isaka man ikuryan Yam a Aberaham kpaa, Me umbur i; tar la kpaa Me umbur u. 43 Tar la yô, vea undu u, á kpe u iyol a ayange a memen a u, shighe u ua hingir ikôngough gbilin, zum u vea lu ga la; ve kpaa vea ngohol mtsaha u sha ifer ve, sha ci u ve vende akaaôron Am a jirigh, man akaawan a Am a ndôhôr ve ishima kpaa yô. 44 Nahan kpaa er vea lu ken tar u mbaihomov vev la kpaa, Me ta ve kera ga, vea ndôhôr Mo ishima je er Me tim ve kera ca ca Me bunde ikuryan Yam a ve ga; gadia ka Mo TER M lu Aôndo ve ye. 45 Ka sha ci ve man Me umbur ikuryan i uter, mba M dugh a ve ken Igipiti sha ishigh ki akuraior sha u Me lu Aôndo ve ye, ka Mo TER. 46 Ka akaawan man akaaôron a jirigh man atindi a TER wa hen atô Na a Mbaiserael sha uwo u Senai sha ikev i Mose je ne. |
TIV OLD BIBLE © The Bible Society of Nigeria, 2014.
Bible Society of Nigeria