Levitiku 25 - ICIGHAN BIBILO1 TER ôr kwagh a Mose sha uwo u Senai, A kaa er: 2 Ôr kwagh a Mbaiserael, kaa a ve wer: Zum u né nyôr ken tar u M lu nan ne la yô, tar la u̱ mem iyol sha ci u civir TER. 3 Kaha sule wou anyom ataratar, sôr sule wou u wain, anyom ataratar, sunda iyiav mbi ken u; 4 kpa inyom i sha utaankaruhar la yô, inya i̱ mem iyol gil gil, ka mmem sha ci u civir TER je, de kera lee kwagh ken sule wou ga; sule wou u wain kpaa, de kera ser u ga. 5 Iyiav youv mbi mbi gbe menden tsô yô, de kera sondo mbi ga; atam a ikon i wain you i u ser i ga la kpaa, de kera sondo a ga; inya i̱ mem iyol inyom la cii. 6 Kwagh u a gbe menden shighe u inya i mem la yô, una hingir kwaghyan wen, sha ci wou man kpan wou u nomso man kpan wou u kwase man or u eren we tom sha tôndo kua shiror u nan nyer u a nyôr la; 7 man sha ci u ilev you man ishôso i hen tar wou; iyiav mbi keregh cii mbia hingir kwaghyan ve. 8 Ôr ulahadi mba anyomov utaankaruhar, ka anyom ataankarahar kwa taankaruhar je la. Nahan ayange a ulahadi mba anyomov utaankaruhar la, aa hingir we anyom akunduahar kar ataankaranyiin je. 9 Shighe la, tindi i̱ tôngon korough ku kaan sha uwer u sha utaankaruhar sha ayange a u pue la; sha iyange i nan iwom la, né tindi i̱ tôngon korough ku kaan ken tar wen cii ye. 10 Tsegha nen inyom i sha akunduahargber la, yôô nen mpase u i pase i toho, ken tar la, hen mba ve tem ken u cii, i̱ lu ne inyom i jubilii; hanma or wen nana̱ hide hen kwagh u nan, hanma or wen kpaa nana̱ hide hen ior mba nan. 11 Inyom i sha akunduahargber la, i̱ lu ne jubilii, de kera lee nen kwagh ga, de kera sondo nen kwagh u a gba menden iyol na tsô, kpaa ga; man shi de sondo nen atam a ikon i wain i i ser i ga la, kpaa ga. 12 Gadia ka inyom i jubilii; i̱ lu ne icighankwagh je; za tôô nen a tôô iyiav mbi ken sule, yaan nen. 13 Sha inyom i jubilii la, hanmô wen nana̱ hide hen kwagh u nan. 14 Nahan yô, aluer wea tee or u nan we ndor a we ma kwagh, shin wea yam ma kwagh a or u nan we ndor a we yô, orgen nana̱ de kera nzughul a orgen ga; 15 ka sha iyenge ia nyom a a kar jubilii la, u yam kwagh a or u nan we ndor a we ye, ka sha iyenge i anyom a á va sunda kwagh sha a la, man nana̱ tee ye. 16 Ka sha mngee u anyom man ú seer ishe i u ye, shi ka sha mndahar u anyom man ú pande ishe i u ye; gadia ngu teen we sha iyenge i ú va sundan yô. 17 Orgen nana̱ de nzughul a orgen ga, kpa cian Aôndo wou; gadia ka Mo TER M lu Aôndo wen ye. 18 Yô, eren nen sha akaawan a Am, man waan nen akaaôron Am a jirigh iko eren nen sha mi; ka nahan man né tema ken tar la bem bem ye. 19 Tar ua doo iyiagh, né ya, á kuma ne, né tema ken u bem bem. 20 Aluer nea kaa ner: Sé ya nyi ken inyom i sha utaankaruhar la, aluer sé lôô ga, shi sé sunda iyiagh yasegh kpaa ga yôô? 21 Yô, Mo Me na ne iveren Yam sha inyom i sha ataratar la, iyiagh kia ngee kia kuma anyom atar je. 22 Sha inyom i sha anigheni la, né lôô, kpa né yaan iyiagh ki tsegh kila her; zan zan iyiagh ki inyom i sha utaankarunyiin la kia via, né yaan iyiagh ki tsegh kila her. 23 I̱ de teen inya la i̱ saan ga; gadia ka inya Yam, gadia ne mba mbavannya man ushirmbaiorov Av. 24 Inya i ken tar wen cii, rumun nen, i̱ paa i. 25 Aluer anngôu nana gba ican je nana pande kwagh u nan, nana tee yô, orpaan u nan u a hembe lun angbian a nan ikua ikua la, a̱ va paa kwagh u anngô na lu tee la. 26 Man aluer or ngu a or u paan kwagh u nan ga, man nan iyol i nan nana va hingir ornyar nana zua a kwagh u a kom u paan yô, 27 nana̱ ôr anyom a nan tee kwagh u nan la, nana̱ hide or u yan yam la a kwagh u a shi her yô, tsô nana hide hen kwagh u nan la. 28 Kpa aluer nana zua a kwagh á kuma u paan kwagh u nan la ga yô, kwagh u nan tee la, a̱ gba lun sha ikev i u nan yam la tsô, zan zan inyom i jubilii; á va kuma sha jubilii yô, kwagh la una due; tsô, nana hide hen kwagh u nan. 29 Man aluer or nana tee iyou ken gar u i maa un gir yô, nana lu a ian i paan i inyom i môm er nan tee i kera la; inyom jimin cii nana lu a ian i paan i. 30 Kpa aluer á paa i ken inyom i môm la ga yô, iyou shon i ken gar u i maa un gir la, ia hingir i u nan yam i la gbem sha ikov ikov cii; ia kera due sha inyom i jubilii la kpaa ga. 31 Kpa ayou a ken angarev mba kiriki mba i maa gir i we ve atô ga yô, i̱ nengen ve er ka mkôngom ma tar la nahan, ian i paan a ngi, man aa due ken jubilii kpaa. 32 Kpa agar a Mbalevi yô, ayou a ken agar a a lu a ve yô, Mbalevi vea lu a ian i paan a hanma shighe cii. 33 Man aluer Orlevi nana paa i ga yô, iyou i i tee i, i ken gar u nan la, ia due ken jubilii; gadia ayou a ken agar a Mbalevi ka kwagh ve, ken ônov mba Iserael. 34 Kpa ajiir a ilev mbi ye toho her, ken akôngo a agar a ve la yô, i̱ de teen a ga, gadia ka kwagh ve gbem. 35 Aluer anngôu u a lu a we una gba ican je kwagh a hemba un yô, wase un, a̱ lu a we er orvannya man shiror nahan. 36 De kera ngohol mngerem hen a na ga, shin mtsera kpaa ga, kpa cian Aôndo wou sha er angôu una tema a we yô. 37 De pwaren un inyaregh you wan un mngerem ga, man shi de ne un akaayan a ou, ngohol mtsera sha mi kpaa ga. 38 Ka Mo TER M lu Aôndo wen, u M dugh a ven ken tar u Igipiti, sha u Me na ne tar u Kanaan, Me lu Aôndo wen kpaa ye. 39 Aluer anngôu u a lu a we una gba ican je una tee iyol na, wea yam yô, de kera gem un a̱ eren we tom er ka kpan nahan ga; 40 a̱ lu a we er ka ortom u sha tôndo man er shiror nahan, a̱ eren we tom zan zan inyom i jubilii, 41 tsô una due hen we a ônov nav cii, una hide hen ityô na, hen ijiir i uter nav la. 42 Gadia ve ka mbayev Av je, mba m dugh a ve ken tar u Igipiti; yô, i̱ de teen ve er ka ikpan nahan ga. 43 De ye tor sha a na eren un ican ga, kpa cian Aôndo wou. 44 Sha kwagh u ikpan you i nomso man i ukase i ú va zua a mi yô, ka akuraior a a kase ne la, man né yamen ikpan i nomso man i ukase ker ye. 45 Man shi ônov mba ior mba van a va mba ve lu shir hen a ven la kpaa, ka ve né yamen ye, kua ior vev mba ve mar ken tar wen ve lu a ven imôngo la, ka ve vea lu kwagh wen ye. 46 Ka ve né gema ve vea hingir dyako u ônov enev mba ken ijime yen ye, ka ve vea lu ikpan yen gbem ye; kpa anmgbianev enev Mbaiserael yô, môgen nana̱ de ye tor sha anngô u nan eren nan ican ga. 47 Aluer orvannya shin shiror u a lu a we una hingir ornyar, man anngôu u a lu a na una hingir icanor, una gema iyol na una tee orvannya la a yam, shin a lu shiror, u a lu a we la, shin or u ken tsombor u orvannya kpaa, 48 ian ngi i á paan un zum u a tee iyol na kera la, mô anngô na nana̱ paa un; 49 shin a lu anngô u ter na, shin wan u anngô u ter na kpaa, nana̱ paa un, shin hanma or u nan zough ityô a na, nana̱ paa un; man aluer un iyol na una hingir ornyar yô, a̱ paa iyol na; 50 a̱ ôr iyenge a or u nan yam un la, hii sha inyom i a tee iyol na a nan la, zan zan ar sha inyom i jubilii, ishe i i tee un la, i̱ lu sha iyenge i anyom la vough; mlu na her a nan la, a̱ lu er ka or u eren tom sha tôndo nahan. 51 Aluer anyom shi her ngee yô, ka sha mngee u a la man una hide a inyaregh ki paan iyol na, ki ki shi her, sha inyaregh ki iyange i yam un a mi la ye. 52 Man aluer anyom a mase shin ciôn man inyom i jubilii ia kuma yô, a̱ ôr iyenge a nan; ka sha iyenge i anyom la man una hide a inyaregh ki paan iyol na mi ye. 53 A̱ lu a nan er or u eren tom sha tôndo anyom anyom nahan, nana̱ de ye tor sha a na nana̱ eren un ican sha ishigh you ga. 54 Aluer á paa un sha igbenda ne ga yô, una due sha inyom i jubilii, un a ônov nav cii. 55 Gadia Mbaiserael ka mbayev Av, ka mbayev Av je, mba M dugh a ven ken tar u Igipiti yô; ka Mo TER M lu Aôndo wen ye. |
TIV OLD BIBLE © The Bible Society of Nigeria, 2014.
Bible Society of Nigeria