Kisah Para Rasul 8 - En Taar Weru a nunuwu' é Tontemboan1a An tutuw i Stefanus pinaté éra, niénan ka'i i Saulus. Si Saulus mokoi sé tou maéman an Yerusalem 1b An tutuw itu sé tou maéman an Yerusalem tumo'tolo pengoko-ngokoien. Anaé séra im baya aicaserar am pakasa in sangkum in Yudea wo an Samaria, taan sé ruru'du'an kasake' mento' an Yerusalem. 2 Sé tou le'tek a si Amang Kasuruan mangé mindo i mayat i Stefanus wo icubur wo séra maamé' akar in sesendu'an oka. 3 raméjin i Saulus eng kuma'pu sé jamaat. Wo sia muntep am balé-walé wo icesotna sé tuama wo sé wéwéné wo isarakanna en yuntep am bui. Si Filipus an Samaria 4 Wo an tampa-tampa tinincasan é tou maéman itu, séra mengua-ngua in Abar Kaaruien andumoro' i Yesus Kristus a sé tou keli. 5 Esaan ai séra itu si Filipus. Sia mangé an esa kota an Samaria wo kumua in andumoro' i Mesias. 6 Sé tou keli am bitu imakalinga en aicua i Filipus wo sinéré éra ka'i pakasa en tuu-tuus kakaya'kaan sé niéma'na. Anaé, tinerima éra ang karapi in lekep en até pakasa en aicua i Filipus. 7 An tutuw itu ka'i, si Filipus imusér sé sétang irumasuk sé tou keli wo sé sétang itu makala'us kumesot ang karapi i mengangko-ngangko'. Kelian ka'i sé tou késo' wo kénto' sé sinama'na. 8 Ampa'paano in itu, sé tou ang kota itu maaru-arui. 9 Ang kota itu, awéan si esa tou makangaran Simon. Sia itu uréo masihir sé tou wo méma' sé tou an Samaria mangaya-ngaya'ka'. Sia mengatirayo in owakna tanuoka kéndo' isiao si tou penting keli. 10 Pakasa in tou, wangkoo kuma'pa' teké'pé' sé mengakiit si Simon masihir itu, séra makua, “Si tou anio' awéan kawasa asi Amang Kasuruan si kawasa pengatuulen ing Kawasa Wangko'.” 11 Séra kumiit sia ampa'paan uréo sia méma' iséra mangaya-ngaya'ka' in sihirna itu. 12 Taan intarépé' séra luminga si Filipus makua in Abar Kaaruien andumoro' si Amang Kasuruan Kumawasa tanu Kolano wo andumoro' i ngaran i Yesus Kristus. Kelinga éra in itu wo séra maéman wo méé in owak em baptisen, séra itu tuama wo wéwéné. 13 Si Simon masihir itu ka'i mamualio tou maéman wo nibaptis. Pakabaptisen ako, sia tatap mewali-wali wo si Filipus am bisake' en angéan i Filipus. Wo an tutuw i Simon itu suméré in tuu-tuus wo kakaya'kaan wangko' si niéma' i Filipus, sia mangaya-ngaya'ka'. 14 Asi témpo itu, sé ruru'du'an an Yerusalem makalinga sa kelian tou an tana' Samaria maémano in Taar i Amang Kasuruan. Wo yutus éra si Petrus wo si Yohanes mangé am bitu. 15 Icateka' mangé am bitu, sé rua ruru'du'an itu sumombayang wosama' sé tou Samaria sé maémano itu ro'na tumerima i Roh Le'nas. 16 Mandé esake' asé tou Samaria itu, ra'ipé' wana si tumerimao i Roh Le'nas, ampa'paan sé tou itu baptisené' ang karapi i ngaran i Apo' Yesus. 17 Anaé, si Petrus wo si Yohanes maro ing kama éra an do'kos é tou Samaria itu, wo séra tumerima i Roh Le'nas. 18 An tutuw itu si Simon makaséré sé ruru'du'an itu e maro ing kama an do'kos é tou Samaria itu wo séra tumerima i Roh Le'nas. Wo sia méé roit a sé ruru'du'an itu wosama' sia ka'i ro'na méma' in taniitu. 19 Icuana, “Tuang-tuang, wéanai aku kawasa itu wosama' sa aku maro ing kama a si esa tou, si tou itu ro'na tumerima i Roh Le'nas.” 20 Taan icua i Petrus ai sia, “Icawangkuro ko ang karapi in doitmu itu. Pawerotenmu réén ro'na telesanmu in doit eng kamang aitambér i Amang Kasuruan. 21 Ico ra'ica toro mindo bagéan asi tawoien anio', ampa'paan en atému péngkor an dior i Amang Kasuruan. 22 Anaé, mape'diso mangé ang kaléwo-léwo'anmu wo sumombayango mangé a si Casuruan wosama' ampungan-Na mai em paaté-aténmu léwo' itu. 23 Ampa'paan pakasérénku ka'i ko kokanat keli wo en atému pakakawasan ing kaléwo-léwo'an.” 24 Isowat i Simon ai séra, “Tuang-tuang, isombayango mangé aku a si Casuruan wosama' si aicua miow a yaku ra'ica mamuali.” 25 Kekawus i Petrus wo si Yohanes masairi wo makua in Taar i Amang Kasuruan a sé tou, wo séra maréng sumawel an Yerusalem. Am bawayaan, séra mengua-ngua in Abar Kaaruien andumoro' i Yesus an doo-roong walina an Samaria. Si Filipus wo si kikiiten an Etiopia 26 Asi makasa, si esa malaékat i Amang Kasuruan rumu'du' si Filipus, “Maya'o méko. Kumiito in lalan an Yerusalem owo maperos éko ang Gaza.” Si lalan itu lulu in tou. 27 Kelinga in itu, si Filipus makala'us maya'. An uner im bawayaan, sérénna awéan esa tou kikiiten an Etiopia owo si maurus ing kasiyaan i Kandake si ratu an Etiopia. Si kikiiten itu makalekepé' maapo' an Yerusalem, 28 wo asi témpo itu sia mawaréngo an tana' Etiopia. Sia makalukut ang kerétana wo ang karoro'an i mengabaca ing kitap i nabi Yesaya. 29 Wo icua i Roh Le'nas a si Filipus, “Rumuruo mangé ang keréta itu!” 30 Si Filipus makala'us rumuru mangé ang keréta wo linganna si kikiiten itu mengabaca ing kitap i nabi Yesaya. Wo icua i Filipus ai sia, “Kailekan réén i tuang sapa em pabacan i tuang?” 31 Isowatna, “Tumambisa aku ro'na makailek sa ra'ica wana tou en sumusui a yaku.” Wo pekiupusenna si Filipus sumaké ang keréta itu wo lumukut an duruna. 32 Sé nats binaca i kikiiten itu tana'i, “Sia paalin tanuoka maali si domba mangé pokolen. Sia ka'i asalo i makapenes ra'io rumoma' mai in sapa-sapa tanuoka si ana' i domba pakuntingan im buuk. 33 Sia ipaséro' é tou wo pengaémaan éra marapitke'. Si séi oka en sumisil andumoro' sé taranak-Na? Ampa'paan en aseng-Na indon oka ang kayo'baan.” 34 Wo icua i kikiiten itu a si Filipus, “Wuéienku ai co, si aicua i nabi anio' andumoro' i séi? Andumoro' in owakna in esa kuma'pa andumoro' é tou walina?” 35 Kelinga in itu, tumo'tolo si Filipus kumua maké i nats an Abar Kaaruien andumoro' i Yesus Kristus en sisil ai sia. 36 Séra lumala'us i bawayaan wo séra icateka' an esa tampa awéan rano. Icua i kikiiten itu a si Filipus, “Sérénmu, am bitu awéan rano! Tambisa, ro'nao réén aku baptisenmu?” [ 37 Wo isowat i Filipus, “Sa si tuang maéman a si Yesus Kristus ang karapi in lekep en até, ro'nao baptisen.” Isowat i kikiiten itu, “Yaku wutu-wutul maéman sa si Yesus Kristus itu Toyaang i Amang Kasuruan.”] 38 Wo iru'du' i kikiiten itu yento' eng keréta wo séra in dua tumumpa an dano wo sia baptisen i Filipus. 39 An tutuw éra in dua kumesotai an dano, tumarépé'anke'mai iwali i Roh i Amang Kasuruan si Filipus wo sia ra'io kaséréan i kikiiten itu. Wo si kikiiten itu lumala'us im bawayaanna ang karapi in arui. 40 Taan si Filipus, tumarépé'anke' an esao roong makangaran Asdod. Sia maya' melala'us asi tampa itu wo kumua in Abar Kaaruien andumoro' i Yesus Kristus a sé tou am pakasa ing kota akar sia cateka' ang Kaisarea. |
En Taar Weru a nunuwu' é Tontemboan @ LAI 2018
Indonesian Bible Society