1 Co 2 - Porciones del Nuevo Testamento en el idioma Letuama“Yaᵽua tetaekarã Jesúre reyaeka”, ãrĩwaꞌri samajaroka Ᵽablore bojaeka 1 Mija ᵽõꞌirã yeyaraᵽaka ᵽoto Tuᵽarãrika bojariroka, ᵽoꞌimajare ãꞌmitirikoribeyua mijare yiwãrõũꞌmuraᵽe, jia samija õᵽe yijeyomarã. “ ‘Jiitaka õñuka kime’, yireka narĩrũ”, ãrĩwaꞌrimarĩa, jia mija õrĩwaᵽuꞌairokaᵽi mijare yiwãrõraᵽe. 2 Mija ᵽõꞌirã ñimaraᵽaka ᵽoto, “Yaᵽua tetaekarã Jesúre reyaeka takaja nare yibojayeꞌe”, ãrĩwaꞌri mijare sayibojaraᵽe. 3 Mija ᵽõꞌirã yeyaraᵽaka ᵽoto wãjiaja yitararaᵽe, “Nare bojawaᵽuꞌataberijĩki ñime”, ãrĩwaꞌri. 4 Cristore reyaekakaka mijare yibojaraᵽaka ᵽoto, “Jia õñurã yija ime”, ãñurãre jaika uᵽaka marĩa mijare yijairaᵽe. “ ‘Ᵽablore jia bojaika imarĩ Cristore yija ãꞌmitiriᵽẽayu’, narĩrũ”, ãrĩwaꞌrimarĩa mijare sayibojaraᵽe. Esᵽíritu Santorikaᵽi maikoribeyua mijare yibaabearaᵽaka ĩawaꞌri yibojaraᵽaka mija ãꞌmitiriᵽẽaraᵽe. 5 Suᵽa imarĩ õrĩtiyairã uᵽaka jia yijaiberaᵽe mijare. Tuᵽarãrika ĩawaꞌri Jesucristore mija yiꞌririka yiyaᵽaraᵽe yiꞌi ᵽuri. Jia Tuᵽarãre mare baaeka morĩwãrũerã Esᵽíritu Santore mare wãrõyu 6 Imakoꞌomakaja jírokaᵽi yija wãrõyu Jesucristorika jia õñurãre. Kire ãꞌmitiriᵽẽabeyurã ᵽuri, ritaja wejeareka imarãre ᵽuᵽajoaika uᵽaka, suᵽabaatirã ĩᵽarimarãre wãrõika tĩᵽika uᵽaka yija wãrõbeyu. Niᵽarimarãre reyarãrĩmi nakaja saririrãñu norĩkoᵽeika. 7 Suᵽa imarĩ Tuᵽarãrikaᵽi mijare yija wãrõyu. Ika wejea kiᵽoꞌijiaerã baaeka ruᵽubaji, “Ᵽoꞌimajare yitããrãñu, jiitakaja nare baawaꞌri”, kẽrĩtika. Iꞌroka ᵽoꞌimajare kiõrĩrũjeberika ruᵽu Tuᵽarã, imakoꞌomakaja nare sayija wãrõyu. 8-9 Iroka iꞌsia ĩꞌrĩkaoka ĩᵽarimarãkaki õrĩwaᵽuꞌabeyua. Norĩwaᵽuꞌarikareka Maĩᵽamaki tẽrĩrikire yaᵽua tetaekarã najããberijããeka. Iroka norĩwaᵽuꞌaberikoꞌomakaja, kiroꞌsi bojaĩjirimajire oꞌoekakaka morĩyeꞌe: “Jĩjimaka kire õñurãre jia imarũkia Tuᵽarãre jieweitika makioka ĩakoribeyuakaka. Suᵽabaatirã naᵽuᵽajoabeyua, naꞌmitirikoribeyua”, sabojayu Tuᵽarã majaroka oꞌoeka ᵽũñurã. 10 Ᵽoꞌimajare õrĩberika imakoꞌomakaja, maekaka ᵽuri sayija õñu, Esᵽíritu Santore yijare sõrĩrũjemaka. Ika Esᵽíritu Santore baayu dakoa jariwaꞌririmarĩa õñuka imarĩ. Ritaja Tuᵽarãre ᵽuᵽajoaika ᵽariji õrĩᵽataiki kime. 11 Maa ᵽoꞌimaja ᵽuri matiyiaja, “Iki iꞌsuᵽaka ᵽuᵽajoaiki”, marĩwãrũbeyu. Suᵽa imarĩ ĩꞌrĩka ᵽoꞌimajire ᵽuᵽajoaika, kiõñuᵽakaja kiõrĩrũkia sime. Tuᵽarãre ᵽuᵽajoaika ᵽuri Esᵽíritu Santo ĩꞌrĩkaja sõñuka. 12 Jesúre ãꞌmitiriᵽẽabeyurã ᵽuᵽaka tĩᵽika uᵽaka nabojakoᵽeika ãꞌmitiriᵽẽabeyurã yija. Esᵽíritu Santore wãrõika takaja yija ãꞌmitiriᵽẽayu. Jía Tuᵽarãre mare jaꞌataekakaka morĩwãrũerã Esᵽíritu Santore kiᵽũataeka maroꞌsi. 13 Suᵽa imarĩ Esᵽíritu Santore yijare wãrõikaᵽi yija jaiyu. Iꞌsuᵽakajaoka aᵽerã kire ãꞌmitiriᵽẽairãre yija wãrõrijayu yijare kijeyobaaikaᵽi. Yija ᵽuᵽajoaika uᵽaka marĩa wãrõrimaja yija ime. 14 Tuᵽarãre nayiꞌribeᵽakãꞌã Esᵽíritu Santore nare ñaꞌrĩjãiberikarã ᵽuri, kijeyobaaikaᵽi yija bojaika ãꞌmitiriwãrũbeyurã. “Waᵽuju õrĩberiri oka sime”, narĩᵽuᵽajoayu. 15 Esᵽíritu Santore nare ñaꞌrĩjãikarã ᵽuri ᵽoꞌimajare ima ĩatirã, “Ikuᵽaka sime jia baarika, ika ᵽuri baꞌiaja baarika ima”, ãrĩᵽuᵽajoawãrũirã. Jesúre yiꞌribeyurã ᵽuri Esᵽíritu Santore ñaꞌrĩjãiberikarã imarĩ, “Baꞌiaja nabaayu”, yijareka ĩꞌrĩkaoka ãrĩberijĩki. 16 Ikuᵽaka mijare yoꞌoᵽũayu Tuᵽarã oka ᵽũñu oꞌoekarã sabojaika simamaka: “Maĩᵽamaki Tuᵽarãre ᵽuᵽajoaika maki õrĩbeyuka, maki kire wãrõberijĩkioka”, ãrĩwaꞌri sabojayu. Esᵽíritu Santore mare ñaꞌrĩjãika imarĩ, Cristore ᵽuᵽajoaika uᵽaka maᵽuᵽajoarijayu. |
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.