Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

KASAUKAN 48 - Tanou Moonsoi Timugon


Nambarakat i Jakub ri Ipraim am i Manasi

1 Kukula' buoi raginio binalaan i Jusup ra ama' nano marualan ra malanjag. Ginio ra ibito' ri Jusup karuo ngaulun anak ungkuyon nano mongoi ilong ri Jakub.

2 Kabalai' i Jakub ra nakaratong noyo i Jusup anak nano, ikang io am panturung ra nambalangan nano.

3 Indagu i Jakub ri Jusup, “I Aki Kapuuno' Ondo' Maayo Kaga' Kuasa' minintalang raki' ra Lus giu' ra tana' ru Kanaan, am nambarakat noyo raki'.

4 Indagu io raki', ‘Mangani' Aku rirun ra masuang anak maa' raginio papag muno masauk ra bansa' masuang. Taakin Ku ra papag muno tana' ragitio koson ilo ra ampu' ra sabuoi-buoi no!’ ”

5 Tungguli' poyo ri Jakub, “Jusup, karuo ngaulun anak ungkuyon muno ondo' inanak ra Misir ra kalo poyo nakaratong aku ragiti, iloti aku ra ampu'. I Ipraim am i Manasi mogondo' koson ra anak ungkuyon kuno i Rubin am i Simion.

6 Amon ru makaanak ungkuyon kou poyo, ilono kalo karaan ku ra anak kuno kaa' anak muno. Maapu nilo sugul intor ri Ipraim am i Manasi.

7 Binaal ku gitio sabap ra ina' muli i Ragil. Tatanga' pangkiralanan kuno muli' intor ra bandar Misopotamia, ina' muli minatoi ra tana' ru Kanaan ondo' kalo maalur intor ra Iprata, mangiluk kaga' guang kuno. Linobong ku io giu' ra kiing ru ralan mongoi ra bandar Iprat.” (Raino Iprat mauligan ra Bitligim.)

8 Kakito ri Jakub anak ri Jusup, pangkuot io riso, “Osoi kia anak-anak ungkuyon ti?”

9 Taam i Jusup, “Ilo ti anak kuno ondo' pinataak noyo ri Aki Kapuuno' raki' giti ra Misir ti.” Indagu i Jakub, “Painggaaro' ilo raki' am mabarakat ku.”

10 Mato ri Jakub kalo makakito toojo sabap ra matutuo io noyo. Kalo makito no toojo. Painggaaro' ri Jusup anak-anak nano ri Jakub, ganggali' ri Jakub am alaki' no ilo.

11 Indagu boo i Jakub ri Jusup, “Indos ku ru kalo boo makapantuum to, kaa' raino pinailong aku ri Aki Kapuuno' ra anak-anak muti niayuk.”

12 Alapo' ri Jusup anak-anak nano intor ra sapau ri Jakub am igulatur io galama' ra saang ru ama' nano.

13 Kopongo raginio poongoyo' ri Jusup i Ipraim ra kait ri Jakub am i Manasi ra pamiris.

14 Kaa' pasandiapalo' ri Jakub kalindu' nano, pokopoo' no kalindu' pamiris nano ra ulu ri Ipraim kabalu' pana io anak ra mamulok, am kait nano ra ulu ri Manasi ondo' katuaan no.

15 Barakato' no i Jusup, kono, “Gama' ru i Aki Kapuuno' ondo' sambaan ru kinamatuaan kuli i Abragam am i Isak, mambarakat ra anak-anak ti. Gama' ru i Aki Kapuuno' ondo' nagalung raki' saboi orou raiti', mambarakat risilo.

16 Gama' ru malaikat ondo' namayag raki' intor ra baal makalalaa', mambarakat risilo. Gama' ru inggalan kuno am inggalan ru kinamatuaan kuli, i Abragam am i Isak, magail sisiraan sabap ra anak-anak ragitio! Gama' ru mokoondo' ilo masuang anak am masuang papag!”

17 Kalo naansayan i Jusup magilong ra ama' nano napakapo ra kalindu' pamiris nano ra ulu ri Ipraim. Ginio ra guuto' no kalindu' ru ama' nano, am pabandingo' no intor ra ulu ri Ipraim tapik ra ulu ri Manasi.

18 Kono ra ama' nano, “Sala' ka koon ragino ama'. Gitio anak ra katuaan, pokopoo' noyo kalindu' pamiris muno ra ulu nati.”

19 Kaa' ansang ama' nano ri Jusup, “Nakapandai aku, anak kuno, nakapandai aku. Masauk niayuk papag ri Manasi no ra bansa' maayo. Kaa' boborok nati makakuasa' poyo ka intor riso, am papag nano masauk ra bansa' mangaayo.”

20 Barakato' no boo anak-anak nano ra orou raginio, kono, “Sabiton ru ulun ru Israil inggalan mino paat ra ilo mambarakat ra ulun ra bokon. Raguon nilo, ‘Gama' ru i Aki Kapuuno' mapasauk ramuyun koson ri Ipraim am i Manasi.’” Intor raginio napasigulu i Jakub ri Ipraim intor ri Manasi.

21 Indagu boo i Jakub ri Jusup, “Koson ra makito muno, patayan kuno mamaar noyo, kaa' sumbayaan kou ri Aki Kapuuno' am magibit Io saguli' rirun ra pagun ru kinamatuaan muno.

22 Okou noyo am sala' ka pagaka'-pagaka' muno ondo' papataakan kuno ra pagun ru Sikgim, libung malabung ondo' ginaau kuno intor ra ulun ru Amori ra ilang am panah kuno.”

Hakcipta © Bible Society of Malaysia, 2013.

Bible Society of Malaysia
Lean sinn:



Sanasan