Yɔn 6 - Ȧŋlemrȧnɛ Ȧfu1 Kədarəŋ ka mȧtȧy ame-e, Yisɔsȧŋ ɔ fəsi kȧbȧŋ ka Kalili, ȧke yi kȧbȧŋ ka Tiberias. 2 Ka runiya rəbana rə tȧŋ kɔ, ȧtesoma-e aŋ nənk ɛmisali ɛyɛ ɔ yɔ ka aŋfəm atuy. 3 Ka Yisɔsȧŋ ɔ gbep ka kəteŋ, ɔ yirȧ ri yi aŋkarande ŋɔŋ. 4 Ka amet ma kapainɛ ma aŋYuda mə fat. 5 Ma Yisɔsȧŋ ɔ nənk kəpa runiya rəbana rə der ro ŋɔŋ-e, ɔ pa ka Filip, Reke mə sə wai təbo kȧmȧ aŋe aŋ di-e? 6 Ɔ pa ȧte kȧmȧ ɔ mɛm kɔ, kotȧy-e kɔn kɔnɔnɛ tȧrȧ ȧte ɔ ba tə kəyɔ. 7 Filipȧŋ ɔ pa, Təbo ta mɔlɔ ma ɛpɔn tȧmthədɛrəŋ tə bek hɛ ŋa, kȧmȧ wuni o wuni ɔ sɔthɔ kəlɔl. 8 Andrɔŋ, ukarande kɔŋ ukin, wɔnt ka Saymɔn Pita, ɔ pa ro ŋɔŋ, 9 Wath runi ɔ yi rɛ nɔ, ɔ ba təbo təbarli tamath, yi ɛlop ŋarəŋ: kɛrɛ to ɛye ɛ yi ta aŋfəm agbȧthi aŋe-e? 10 Yisɔsȧŋ ɔ pa, Yɔ aŋfəm aŋ yirȧ. Ɔwa kereŋ kəgbȧthi kə yi ka ɔdɛr wati. Ka aŋfəm aruni aŋ yirȧ, mɔlɔ ma afəm ɛwul tamath. 11 Ka Yisɔsȧŋ ɔ gbasi tabo; ma ɔ po muti məmə-e, ɔ sɔŋ ti ka aŋkarande, ka aŋkarande aŋ yerəs ti ka ŋaŋ aŋa yirȧ yirȧ; ya a yerəs ɛlop to aŋ yema bɛ. 12 Maŋ po namra-e, ɔ pa ka aŋkarande ŋɔŋ, gbasi ɛyɛ tianɛ kȧmȧ rəka o rəka rə te dinɛ. 13 kaŋ gbas gbas ti, ɔwa aŋ lasər təbəlai tɔfɔt tərəŋ yi ɛbɛm ya tabo təbarli tamath ɛyɛ tianɛ maŋ po di. 14 Tiyȧŋ ma aŋfəm aŋ nənk ȧŋmisali aŋa ɔ yɔ-e, aŋ pa, Tɛntɛnɛ ɔwe ɔ yi ɔnȧbi ɔwe ba kəder ka ȧdȧru. 15 Ma Yisɔsȧŋ ɔ nənk kəpa aŋ yema re gbasi kɔ rə afɔsɔ, tə kəpɔlɔ kɔ ubai-e, ɔ wur ri ɔ gbep ka kateŋ kɔn son. 16 Ma rȧfɔy rə bek-e, aŋkarande ŋɔŋ aŋ kɔ ro baŋ; 17 kaŋ bȧkȧ ro bil, kaŋ fəsi tə kəkɔ ro Kepaniyɔm. Ka pə biyȧ thɔŋ, ɔwa Yisɔsȧŋ ɔ tha der hɛ ro ŋaŋ. 18 Ɔwa kȧbȧŋ kə bansȧ salata aŋfef abȧki aŋa sɔŋ. 19 Maŋ po ŋas mɔlɔ ma ɛmail ɛsas thalɔm ɛmail yanlɛ, aŋ nənk Yisɔsȧŋ ɔ kɔth ka kȧbȧŋ rokɔm, ɔ tə fatər ȧŋbil: kaŋ nesa. 20 Kɛrɛ ɔ pa ro ŋaŋ, Minɛŋ; te nu nesa. 21 kaŋ selɔ tɛn tə kəwɔŋa kɔ ka ȧŋbil; ɔwa ka ɔlɛmp wati ȧŋbil aŋ sɔ ro aŋ yema kɔ. 22 Ka ȧŋrey alɔm-e, aŋfəm aŋa tiyȧ ka kȧbȧŋ romɔri aŋ nənk kəpa abil alɔm aŋ yi hɛ ri, thambe aŋa ro aŋkarande ŋɔŋ aŋ po bȧkȧ, ɔwa aŋ tȧrȧ kəpa Yisɔsȧŋ ɔ wɔŋ hɛ yi aŋkarande ŋɔŋ, kɛrɛ ŋaŋ aŋ kɔnɛ ŋa son, 23 (kɛrɛ təbil təlɔl tə wur ro Tiberias ka ɔdɛr ro aŋ di kabo-e, kədarəŋ ka ma ɔMarki ɔ muti mɔmɔ). 24 Ɔwa ma aŋfəm aŋ nənk kəpa Yisɔs ɔ yi hɛ ri, thalɔm aŋkarande ŋɔŋ, ŋaŋ sɔ aŋ bȧkȧ ka təbil aŋ der ro Kepaniyɔm, tə kəthɛns Yisɔsȧŋ. 25 Maŋ bəp kɔ ro baŋ mɔri-e, aŋ pa ro ŋɔŋ, Karmɔkɔ, alɔkɔ areke mə der nɔ-e? 26 Yisɔsȧŋ ɔ pa ro ŋaŋ, Tɛntɛnɛ, nə thɛns hɛ mi pəkasifɛ nə nənk ɛmisali, kɛrɛ ta ma nə di tabo, nə namra. 27 Te thɔrɔ ta adarədi ara mə dinɛ, kɛrɛ thɔrɔ ta ȧdarədi ara mə tiyȧ haŋ ka aŋesəm thəbana, ara ɔWan ka wuni ɔ tə sɔŋ nu: kotȧy-e kɔnɔ Kuru ɔKas ɔ po mathlɛ. 28 kaŋ pa ro ŋɔŋ, To mə sə yɔ-e, kȧmȧ sə yɔ mapanth ma Kuru-e? 29 Yisɔsȧŋ ɔ pa ro ŋaŋ, Ȧŋpanth ŋa Kuru ŋi aŋe, kȧmȧ nə lanɛ kɔ ɔwe ɔ po som. 30 Tiyȧŋ aŋ pa ro ŋɔŋ, Ko amisali mȧ mə tɔri su, kȧmȧ sə nənk, ɔwa sə lanɛ mu-e? Ko mȧ mə yɔ-e? 31 Aŋkas a su aŋ di tamana ro wula: mɔ mə a gbal kəpa, Ɔ sɔŋ ŋa kəbo kəwur ro riyana tə kədi. 32 Ka Yisɔsȧŋ ɔ pa ro ŋaŋ, I kanɛ nu tɛntɛnɛ, pə yi hɛ Mosisȧŋ ɔwe sɔŋ nu kəbo kəwur ro riyana; kɛrɛ ɔKas kȧmi ɔ sɔŋ nu kabo ka tȧteŋ kəwur ro riyana. 33 Ȧtesoma-e kabo ka Kuru kə yi kɔn ɔwe wur ro riyana, ɔwa kə sɔŋ aŋesəm ka ȧdȧru. 34 kaŋ pa ro ŋɔŋ, Pa, sɔŋ su kabo ake alɔkɔ o lɔkɔ. 35 Yisɔsȧŋ ɔ pa ro ŋaŋ, Minɛ yi kabo ka aŋesəm: ɔwe mə der ro mi dor rə ba hɛ kəwop kɔ thəbana: ɔwa ɔwe mə lanɛ mi rəmun rə bȧk hɛ kɔ sɔ. 36 Kɛrɛ i kanɛ nu, Nə po mi nənk, kɛrɛ halisa nə lanɛ hɛ. 37 Ŋaŋ bɛ aŋa ɔKas ɔ sɔŋ mi aŋ tə der ro mi; ɔwa kɔnɔ ɔwe mə der ro mi i bȧl hɛ kɔ rokaŋ hali. 38 Ȧtesoma-e i po thor kəwur ro riyana, pə yi hɛ tə kəyɔ mȧselɔ ma mi gbeŋ, kɛrɛ tə kəyɔ mȧselɔ ma ɔwe som mi. 39 Ɔwa mȧselɔ ma ɔKas ɔwe som mi mi ame, kəpa i te dim hali ukin ka ŋa bɛ aŋa ɔ po sɔŋ mi, kɛrɛ kȧmȧ i yokas ŋa ka ȧŋrey aləpsɔ. 40 kotȧy-e mȧselɔ ma ɔwe som mi mi ame, kəpa wuni o wuni ɔwe mə nənk ɔWan, ɔwa ɔ lanɛ kɔ, ɔ tə sɔthɔ aŋesəm thəbana, ɔwa i ti yokas kɔ ka ȧŋrey aləpsɔ. 41 Ka aŋYuda aŋ fɔfəthanɛ ta atɔŋ, pəkasifɛ ɔ pa, Minɛ yi kabo ȧke wur ro riyana. 42 kaŋ pa, Yisɔsȧŋ kɔn tha ɔwe, ɔwan ka Yosɛf-əŋ, ɔkas kɔŋ yi ɔkara kɔŋ sə tara-e, to som mɔ pa ka-ake, Minɛŋ i wur ro riana-e? 43 Tiyȧŋ Yisɔsȧŋ ɔ pa ro ŋaŋ, Te nu fɔfəthanɛ. 44 Wuni o wuni ɔ gbəli hɛ der ro mi, thambe ɔKas ɔwe som mi ɔ liŋ kɔ; ɔwa minɛŋ i ti yokas kɔ ka ȧŋrey aləpsɔ. 45 A po gbal ka mȧgbal ma Aŋnȧbi kəpa, Kurɔŋ ɔ tə thəksa ŋa bɛ. Wuni o wuni ɔwe po təlȧ ɔKas, ɔwa ɔ thəkəs ro ŋɔŋ, ɔ tə der ro mi. 46 Pə yi hɛ kəpa wuni o wuni ɔ po nənk ɔKas, thambe kɔnɔ ɔwe wur ka Kuru, kɔnɔ ɔ po nənk ɔKas. 47 I kanɛ nu tɛntɛnɛ, Ɔwe lanɛ mi ɔ ba aŋesəm thəbana. 48 Minɛ yi kabo ka aŋesəm. 49 Aŋkas a nu aŋ po di tamana ro wula, ɔwa aŋ po fi. 50 Ake ka yi kabo ȧke wur ro riyana, ȧke be wuni ɔ di ki, ɔ ba hɛ kəfi. 51 Minɛ yi kabo kəkəli ȧke wur ro riyana; bepi wuni o wuni ɔ di kabo ake, ɔ tə kəli thəbana: ɔwa kabo ȧke mə i sɔŋ kə yi aŋdɛr a mi, ta aŋesəm ŋa ȧdȧru. 52 Tiyȧŋ aŋYuda aŋ gbal kətɔŋ ka ŋaŋ, aŋ pa, To ɔwuni ɔwe ɔ gbəli sɔŋ su aŋdɛr ŋɔŋ tə kədi-e? 53 Ka Yisɔsȧŋ ɔ pa ro ŋaŋ, I kanɛ nu tɛntɛnɛ, Thambe nə di aŋdɛr ŋa ɔWan ka wuni, ɔwa nə mun mȧtir mɔŋ-e, nə ba hɛ aŋesəm rokor ka nu. 54 Kɔnɔ ɔwe mə di aŋdɛr a mi, ɔwa ɔ mun mȧtir ma mi, ɔ ba aŋesəm thəbana, ɔwa i ti yokas kɔ ka ȧŋrey aləpsɔ. 55 kotȧy-e aŋdɛr a mi aŋ yi da rədi tɛntɛnɛ, ɔwa mȧtir ma mi mə yi da rəmun tɛntɛnɛ. 56 Ɔwe mə di aŋdɛr a mi, ɔwa ɔwe mə mun mȧtir ma mi, ɔ tiyȧ rokor kȧmi, ɔwa minɛŋ i ti tiyȧ rokor kɔŋ. 57 Mɔ mə ɔKas ukəli ɔ som mi, ɔwa i ŋesəm salata ɔKas, ya pə yi sɔ kɔn ɔwe mə di mi, kɔnɔ sɔ ɔ tə ŋesəm salata mi. 58 Kabo ȧke wur ro riyana ki ake: kə yi hɛ mɔ ȧke aŋkas a nu aŋ di, ɔwa aŋ fi: ɔwe mə di kabo ake ɔ tə ŋesəm thəbana. 59 Mȧtȧy ame Yisɔsȧŋ ɔ fɔf ka ȧŋseth agbanɛ, mɔ mɔ thəksa ro Kepaniyɔm. 60 Tiyȧŋ aŋkarande ŋɔŋ agbȧthi, maŋ təl ȧte, aŋ pa, Ȧŋpa aŋe a bȧk mədɛr, kanɛ gbəli sɔthnɛ ŋi-e? 61 Ɔwa ma Yisɔsȧŋ ɔ tȧrȧ ka ȧŋmerȧ ŋɔŋ kəpa aŋkarande ŋɔŋ aŋ fɔfəthanɛ ta ti-e, ɔ pa ro ŋaŋ, Ȧte tə yɔ nu nə pənthbəla-i? 62 To mə pə yi bepi nə nənk ɔWan ka wuni ɔ ŋat ka ɔdɛr ro ɔ la yi thəpaŋ-e? 63 Aŋyina kɔnɔ mə sɔŋ aŋesəm; madɛr mə yi hɛ koko: ȧsim ȧte i po kanɛ nu, tə yi ayina, yi ŋesəm. 64 Kɛrɛ alɔm kətɔŋ ka nu aŋ lanɛ hɛ. Kotȧy-e Yisɔsȧŋ ɔ tȧrȧ kȧbi ka katəp ŋaŋ aŋa te lanɛ, ɔwa ɔwe mə sɔnd kɔ. 65 kɔ pa, Ta ȧte i po kanɛ nu, wuni o wuni ɔ gbəli hɛ der ro mi, thambe ɔKas ɔ lemnɛ ti. 66 Ka ȧŋlɔkɔ ŋati aŋkarande ŋa Yisɔs agbȧthi aŋ wur ro ŋɔŋ, aŋ kɔth hɛ sɔ yi kɔnɔŋ. 67 Ka Yisɔsȧŋ ɔ pa ka aŋtɔfɔt ŋarəŋ, Nia sɔ nə tə kɔnɛ-i? 68 Saymɔn Pita ɔ wosa, ɔ pa, Pa ka kanɛ mə sə kɔ-e? Munɔ mə ba ȧsim ta aŋesəm thəbana. 69 Ɔwa sə po lanɛ ɔwa sə tȧrȧ kəpa munɔŋ mə yi ɔSəm ka Kuru. 70 Yisɔsȧŋ ɔ pa ro ŋaŋ, Minɛŋ i thith hɛ nu tɔfɔt ŋarəŋ, ɔwa ukin ka nu ɔ ba Sethani-i? 71 Ka-ake ɔ fɔf ta Yudas Iskariyɔt ɔwan ka Saymɔn: ȧtesoma-e, kɔnɔ yi ɔwe mə sɔnd kɔ, ɔ yi ukin ka antɔfɔt ŋarəŋ. |
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.
Bible Society in Sierra Leone