AŋFilipai 4 - Ȧŋlemrȧnɛ Ȧfu1 Tiyȧŋ, aŋwɔnt a mi abɔthər, ta aŋa i bosinɛ, naŋ mabɔnɛ dɛ yi ȧŋniyɔ a mi, təmȧ nu kəŋkəŋ ka ɔMarki, abɔthər. 2 I nɛmthɛnɛ Iyodiya yi Sintiki kȧmȧ aŋ ba ȧmerȧ ŋin ka ɔMarki. 3 I nɛmthɛnɛ mu sɔ, ɔmar kȧmi ubɔthi lanɛ, kȧmȧ mə mar afəm abom aŋa po mar mi ka ȧkɛra kəfinɔ ka Kuru-e, yi Klɛmɛnt sɔ, dɛ yi aŋmar a mi alɔm aŋa ba ames maŋ ka ȧkȧfȧ ka aŋesəm. 4 Ba nu məbɔnɛ ka ɔMarki lɔkɔ o lɔkɔ; ɔwa i kȧl pa yi sɔ, ba nu məbɔnɛ. 5 Yɔ kȧmȧ wuni o wuni ɔ tȧrȧ mathɔfəl ma kamuyu ka nu. ƆMariki ɔ yi ufati. 6 Te nu ba asoli ta koko, kɛrɛ rə tȧy o tȧy-e, kətȧŋȧnɛ ka kəramnɛ yi kənɛmthɛnɛ dɛ yi kəmuti mɔmɔ-e, yɔ kȧmȧ Kuru Məsaba ɔ tȧrȧ mȧyif ma nu. 7 Ɔwa kaŋka mathɔfəl ma Kuru ama mə thas kəsɔthnɛ bɛ mə kɔtɛ ɛmerȧ yi ɛnanɛ ɛ nu rokor ka Yisɔs Kraystȧŋ. 8 Ka kaləpsɔ, awɔnt, koko ara yi təteŋ, ara yi rə alambe, ara yi rəlompi, ara yi rəgbəraŋ, ara yi rəbɔthi kəli dɛ yi ara yi rəbɔthi təl; bepi ɔfinɔ ɔ yi, ɔwa sɔ-e, kəthɔkəs tȧy kə yi, botnɛ nu mȧtȧy ame rə ȧmerȧ. 9 Ɔwa mȧtȧy ama minɛ i poŋ thəksa nu, dɛ yi ama nə poŋ təl dɛ yi nə po nənk do rɔmi, wop ma nu ɔbaksər. Ɔwa ɔKuru ka məthɔfəl ɔ tə yi yi naŋ. 10 Kɛrɛ pə bɔnɛ mi ɔthasər rokor ka ɔMarki, pəkasifɛ nə kȧl nanɛ mi; tə tɛntɛnɛ nə la nanɛ mi kɛrɛ nə sɔthɔsnɛ hɛ afɛrɛ. 11 I fɔf hɛ ȧte salata ramɔnɛ ra mi, kotȧy-e i po thəkəs kəpa rəka o rəka ara i ba rə beki mi gbo. 12 I tȧrȧ tə kəyira rə mɔnɛ, ɔwa i tȧrȧ sɔ tə kəyira ka rəyola; i tȧrȧ tə kənȧmrȧ, dɛ yi i tȧrȧ dor; i tȧrȧ sɔ kəba agbȧthi yi kəpȧŋ rəka o rəka. 13 I gbəli yɔ tȧy o tȧy bɛ asabu ŋa Krayst ɔwe mə sɔŋ mi afɔsɔ. 14 Kɛrɛ nə po yɔ ɔfinɔ tə kəgbasi ȧgbȧp ŋa ɛsɔmpanɛ ɛ mi. 15 Naŋ ro Filipay nə tȧrȧ sɔ kəpa kȧbi ka katəp ka kawandi ȧkɛra kəfinɔ ka Kuru ma i wur ro Masidonia-e, ȧchɔch o chɔch aŋ pantnɛ hɛ mi rə kəsɔŋ dɛ yi kəsɔthɔ, thambe naŋ gbo son. 16 Hali ma i yi ro Thɛsalonika-e, nə po somra tə kəmar mi katkat. 17 Pə yi hɛ kəpa i thɛns aboya, kɛrɛ i thɛns kȧmȧ nə wurɔ məkomi məgbathi. 18 Kɛrɛ i ba koko bɛ thɔŋ, rəgbathi gbo, ma i po sɔthɔ ka kȧta ka Ɛpafroditɔs aboya afinɔ aŋa nə po somra mi mɔ abɔnt afɔlfɔl, sathka təbɔthi malanɛ ȧtȧ mə bɔnɛs Kuru Məsaba. 19 Kɛrɛ ɔKuru kȧmi ɔ tə yer nu ara nə yema bɛ, mɔlɔ ma rayola ra aŋyiki ŋɔŋ rə yi ka Yisɔs Krayst. 20 Ɔwa ka-ake ta ayiki aŋ yi ka Kuru ɔKas kȧsu thȧnkȧŋ o thȧnkȧŋ. Amina. 21 I kori aŋsəm rokor ka Krayst Yisɔs bɛ. Aŋwɔnt aŋa yi yi minɛŋ aŋ kori nu sɔ. 22 Aŋsəm bɛ aŋ kori nu, pə tha gbethi aŋfəm ro seth ka Sisar. 23 Ta ȧŋboŋa ŋa ɔMarki kȧsu Yisɔs Krayst aŋ yi do rɔnu bɛ. Amina. |
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.
Bible Society in Sierra Leone