Mȧyɔs ma aŋsom 19 - Ȧŋlemrȧnɛ Ȧfu1 Ka pə re yi ma Apɔlɔsȧŋ ɔ yi ro Kɔrinth-e, Pɔl ɔ thas ka ȧŋthɔf aŋa yi ka kȧmɛrɔ, kɔ der ro Ɛfisɔs, kɔ bəp ri akarande alɔm. 2 kɔ pa ro ŋaŋ, Nə po sɔthɔ ɔYina məsəm ma nə lanɛ-i? kaŋ pa ro ŋɔŋ, Sə tha təl hɛ ras bepi ɔYina məsəm ɔ yi-e. 3 kɔ pa, Ko ȧbaftisəm a baftays nu-e? kaŋ pa, Ka ȧŋbaftisəm ŋa Yɔn. 4 Ka Pɔl ɔ pa, Yɔnȧŋ ɔ baftays ȧŋbaftisəm ŋa kathupi, ɔ kanɛ aŋfəm kəpa aŋ yi tə kəlanɛ ɔwe mə der kədarəŋ kɔŋ, kɔnɔ yi Yisɔs Kraystȧŋ. 5 Maŋ təl ȧte, aŋ yɔ a baftays ŋa ka ȧŋes ŋa Yisɔs Krayst. 6 Ɔwa ma Pɔl ɔ reŋ ŋa mȧta mɔŋ-e, ɔYina məsəm ɔ thorər ŋa; kaŋ fɔf tənt, aŋ nȧbi. 7 Ŋa bɛ aŋ yi afəm aruni tɔfɔt ŋarəŋ. 8 Ka Pɔlȧŋ ɔ wɔŋ ka ȧŋseth agbanɛ, ɔ fɔf rə kəmintha mɔlɔ ma yof ɛsas, ɔ fɔfȧnɛ ɔwa ɔ thɔnthɔ ŋa ta mȧtȧy ma rȧbȧy ra Kuru. 9 Kɛrɛ ma alɔm aŋ gbolŋanɛ, ɔwa aŋ kasi lanɛ, ɔwa rodi ka ȧruniya aŋ fɔf ɔləs ta aRoŋ-e, ɔ wur ro ŋaŋ, kɔ gbaski aŋkarande, ɔ thəksa ŋa ȧrey o rey ka aŋskul ŋa Tirenɔs. 10 Ka ȧte tə yi mɔlɔ ma təren tərəŋ. Tiyȧŋ ŋa bɛ aŋa yirȧ ro Asia, aŋYuda yi aŋKrik, aŋ po təl ȧrim ra ɔMarki Yisɔs. 11 Ka Kuru ɔ yɔ məyɔs məkabanɛ ka mȧta ma Pɔl, 12 haŋ a kera ɛgbasa yi atotha ka aŋtuy kəwur ka ȧŋdɛr ŋa Pɔl, ɔwa tatu tə gbapɛ ŋa, ɔwa aŋkərəfi aləs aŋ wur ŋa. 13 kaŋ Yuda alɔm athasəs-thasəs aŋa mə wurɔ akərəfi-e, aŋ mɛm tə kəbontəs ȧŋes ŋa ɔMarki Yisɔs rokɔm ka ŋaŋ aŋa ba akərəfi aləs, kəpa, I yamari nu ka Yisɔs ɔwe Pɔlȧŋ mɔ taməs, tə kəwur. 14 Ka awuth aruni tȧmthədɛrəŋ ŋa Skifa, uYuda, urəbomp kətɔŋ ka aŋfode, aŋ yɔ ȧte. 15 Ka ɔkərəfi uləs ɔ pa, I tȧrȧ Yisɔsȧŋ, ɔwa i tȧrȧ Pɔlȧŋ, kɛrɛ na kanɛ-e? 16 Ka ɔlaŋgba ɔwe ba ɔkərəfi uləs ɔ fumpər ŋa, kɔ tim ŋa, kɔ tham ŋa haŋ aŋ wur ka ȧŋseth ŋati, ŋa atiŋ dɛ yi kəba təsam. 17 AŋYuda dɛ yi aŋKrik bɛ aŋa yirȧ ro Ɛfisɔs, aŋ tȧrȧ ȧte, ka rənes rə wop ŋa bɛ, ɔwa aŋ bondəs ȧŋes ŋa ɔMarki Yisɔs. 18 Ɔwa afəm agbȧthi aŋa po lanɛ-e, aŋ der aŋ gbithanɛ, kaŋ lɔməs mȧyɔs maŋ. 19 Ɔwa afəm agbȧthi aŋa yɔ rəmɛn, aŋ kȧrȧ ȧtȧfȧ ta ŋaŋ dɛr rɔkin, kaŋ thɔy ti ro der kədi ka aŋfəm bɛ; ɔwa aŋ lɔməs amɔlɔ mati, kaŋ fir kəpa mə yi mɔlɔ ma ɛpɔn ɛwul yɛrəŋ. 20 Yaŋ ȧrim ra ɔMarki rə bondȧ ɔbana, ɔwa rə sɔthɔ kətham. 21 Ɔwa kədarəŋ ka mȧtȧy ame-e, Pɔlȧŋ ɔ botəs ka ȧŋmerȧ ŋɔŋ kəpa ɔ tə kɔth ro Masidonia yi ro Akaya, tə kəkɔ ro Yerusalɛm, kɔ pa, Bepi i wur ri-e, tha i nənk ro Rom. 22 kɔ som afəm ŋarəŋ aŋa mə mar kɔ, Timɔthi-əŋ yi Irastɔs, ro Masidonia, kɛrɛ kɔn kɔnɔnɛ ɔ yirȧ ras ro Asia. 23 Ȧŋlɔkɔ ŋati asolgbontho abana aŋ yokanɛ ro pet ta aRoŋ, 24 kotȧy-e wuni lɔm ri-e, ȧŋes ŋɔŋ ŋȧ yi Dimitriyɔs, ukȧbi ka ȧŋkala ȧferȧ, ɔwe mə bɛmpa ɛburu ɛ məsar ta kabȧtho ka Dayana, ɔwa ɔ kȧrȧ məpanth məgbȧthi ka aŋa mə yɔ rȧtol rati; 25 kɔnɔ thoŋkla ŋa dɛr rɔkin, dɛ yi aŋfəm ŋa mapanth min mati, kɔ pa, Pa ŋaŋ, nə tȧrȧ kəpa ka mȧpanth ame rȧ mȧ sə sɔthɔ rȧyola rȧsu. 26 Ɔwa nə nənk, nə kȧl təl kəpa pə yi hɛ gbo ro Ɛfisɔs son-e, kɛrɛ pə bun yi ro Asia bɛ, Pɔlȧŋ ɔwe ɔ po thɔnthɔ ɔwa ɔ po lȧfthi afəm agbȧthi, kɔ pa, Turu thahɔ aŋa a bɛmpanɛ məta. 27 Tiyȧŋ pə yi hɛ gbo mapanth ma su son ama wɔŋ məlap, kɛrɛ a tə səki ȧŋseth ŋa ɔkuru ubɛra ubana Dayanaŋ, ȧyay ɔwa pə won hɛ a tə thora kɔ ka aŋyiki ŋɔŋ, kɔnɔ ɔwe ŋa bɛ ro Asia yi ȧdȧru məaŋ bȧtho. 28 Maŋ təl ȧte-e, aŋ bansȧ kəbansa kəbana, kaŋ sel ɛrɔŋ, aŋ pa, Dayana ɔka aŋƐfisɔs ɔ yi ubana. 29 Ka kȧpet bɛ kə la yi məsɔkanɛ, ka aŋfəm aŋ wop Kayɔs yi Aristarkɔs, afəm ŋa ro Masidonia, aŋkos ŋa Pɔl ka ȧŋbiyas, kaŋ kȧrȧ ŋa kəgbukɛŋ ka ɔdɛr ɔwol. 30 Ma Pɔlȧŋ ɔ bun wɔŋ tə kəfɔfanɛ aŋfəm-e, aŋkarande aŋ selɔ hɛ ɔ yɔ yi. 31 Ɔwa afəm abana alɔm ro Asia aŋa yi aŋyathki ŋɔŋ, aŋ som ro ŋɔŋ, aŋ nɛmthɛnɛ kȧmȧ ɔ te wɔŋ kətɔŋ ka aŋfəm. 32 Tiyȧŋ alɔm aŋ woŋa ȧte, alɔm ȧtȧŋ, kotȧy-e ȧruniya rə sɔkanɛ; ɔwa agbȧthi pay aŋ tɛ hɛ ko som aŋ thoŋklanɛ dɛr rɔkin. 33 kaŋ wurɔ Alɛksandər kətɔŋ ka ȧruniya, ka aŋYuda aŋ təmər kɔ kədi. Ka Alɛksandər ɔ ŋata kȧta kɔŋ kȧmȧ aŋ taŋk kȧmȧ ɔ fɔfȧnɛ aŋfəm. 34 Kɛrɛ maŋ sɔthnɛ kəpa ɔ yi uYuda-e, ŋa bɛ aŋ woŋa mɔlɔ ma ɛhawa yɛrəŋ kəpa, Dayana ɔka aŋƐfisɔs ɔ yi ubana. 35 Ma ɔgbal ka kȧpet ɔ po thɔfələs ȧruniya-e ɔ pa, Naŋ alaŋgba ŋa ro Ɛfisɔs, ko wuni wɔŋ ɔwe te tȧrȧ kəpa kȧpet ka aŋƐfisɔs kə yi ɔbumər ka ȧŋseth ŋa Dayana ubana, yi mȧbȧlȧnɛ ama fumpɔ kəwur ka Yupita-e? 36 Tiyȧŋ ma a te gbəli pɛnsa mȧtȧy ame-e, nə yi tə kətaŋk, pə mar hɛ nə yɔ tȧy o tȧy kəte mɔtha nanɛ. 37 kotȧy-e nə po kȧrȧ aŋlaŋgba aŋe nɔ; aŋ yi hɛ alukəs ɛyɛt ya ɛseth ɛbȧtho, ɔwa aŋ fɔf hɛ ɔləs ta ɔkuru kȧsu ubɛra. 38 Tiyȧŋ bepi Dimitriyɔs yi aŋfəm aŋa yɔna kɔ məpanth-e, aŋ ba apa yi wuni o wuni, ɛbare ɛ kanthɛ, ɔwa aŋbȧy aŋ yi ri. Ta aŋ fȧkəthȧnɛ tətək. 39 Kɛrɛ bepi nə yif ta tȧy o tȧy təlɔm-e, a tə gbək ti ka ȧŋbare. 40 Ȧtesoma-e, tə tɛntɛnɛ a gbəli gbanthir su ta aŋsolgbontho thonɔŋ, maŋ te ba asabu. Ɔwa sə ba hɛ ro sə gbəli kat kɛrɛ ta ti. 41 Ma ɔ po pa ȧte-e, ɔ sakthi aŋgbanɛ. |
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.
Bible Society in Sierra Leone