Yohanes 20 - AI ADAKAM ZI ARE

Yesus ofa tadues aki baim tansitmep adakam are

¹ Minggu Ber tamnok zo bafansitbok züütnap tansitmebe, Maryam Magdalena Yesus ofa taduidimbes aki kokositmeben. Ere e taduidimbes aki mamnak poritmebe, e taduidimbes ziba zinsop eka atinvaransitmeben.

² Ere paiyemidare Simon Peterusoma, Yesus saonok emamadiri ibidom, eakie zanok tasitmep. Ere adakam e ibit zemnak azedidare aehmitmebe, “Uu Tuhan ofa za taduidimbes aki terkasomoses, ere aotadues aki da bapor baim,” zaitmep.

³ Ere Peterusoma, e zarmamadiri vin ibidom, e ofa taduidimbes aki zanok amnotatinidabes.

⁴ E ibit zemnak zanok tatinitbese, e vin ibit Peterus bi apmin za tede tatinidare, ofa taduidimbes aki bonoknok tinemitmep.

⁵ Ere e ibit fop ziemidare, eka ziba amon mamnak poridare, Yesus ofa puburumnues kain taka mamnak poritmep. Pomnom e ibit amon basotukit baim.

⁶ Simon Peterus asep apmin enoitmep ibide, eka ziba amon tede sotukitmep. Ere Yesus ofa puburumnues kain mamnak poritmep.

⁷ Ere Yesus ofa kus puburumnues kainom mamnak poritmep. Kus puburumnues kainoma, nanggot ofa puburumnues kainom, emtaka basiransit baim. Pomnom arba aki zansidare panimnok kus puburumnues poktamin nakam tansitmep.

⁸ Ere e vin bonoknok tinsuitmep ibidom ere amon amnosotukitmep. Ere mamnak poritmebe emnok emnoknok zaitmep.

⁹ Allah Buku amon adakam vao eapme, “Allah asumnimno Ibit tauabdom aovasideramer,” ini zen. Pomnom za ibit zemnak panimnok baporbok emabidabes.

¹⁰ Emitbese e ibit zemnak arma tem aki aopedosidabes.

Yesus ere Maryam Magdalena aki amnopaisemitmep adakam are

¹¹ Pomnom Maryam eka ziba amon tadues zap ememidare bait baiditmep. Bait baiditmep amon fop aziemidare, e eka ziba amon mamnak poritmep.

¹² Poritmebe, malaikat ibit zemnak mamnak poritmep. E malaikat ibit zemnak pok zurnok azumomidabes. E malaikat ibit zemnak Yesus ofa tadues aki sirabidabes. Vin kus apmin zebidare, vin kamner apmin zebitmep.

¹³ Ere e malaikat zemnak adakam Maryam azedidares aehmitbesene, “Toda, vo abopoke bait baiditmerem?” zaidaboresen. E tot aoehmitmebe, “Uu de Tuhan ofa terkasomoses. Ere aotadues aki de bapor baim,” zaitmeben.

¹⁴ Ere za tot aofiremidare, mamnak poritmebe, Yesus e nansen tinemitmeben. Pomnom za tot Yesus baporit baimen.

¹⁵ Ere Yesus azedidare aehmitmebe, “Toda, vo abopoke bait baiditmerem? Vo ta zer dimiritmerem?” zaidaboren. E tot a binibe kebun armat ibit emitmer zaidaboren. Ere adakam aehmitmebe, “Tuan, vo a Ibit ofa vo tatörlem arina, vo tadudem aki dera baisimnomne. De kokosadin za ofa atörlamin,” zaitmeben.

¹⁶ Ere Yesus adakam aoehmitmebe, “Maryam,” zaitmeben. Ere e tot Yesus apmin firemidare, Ibrani adakam aehmitmebe, “Raboni!” zaitmeben. (“Raboni” da adakam “Guru” zemerom.)

¹⁷ Yesus adakam e tot azedidare aehmitmebe, “Vo ban De nanggot bakemomit bas. De ere Deadap aki tomnabis poritmin. Pomnom Dera eyambedemes uu aki kokosadem isimnomadem, ‘De ere Deadap Allah aki aotomnaberamin. Za Ibide ta Allah ere Ta adabom,’ ini zede,” zaitmeben.

¹⁸ Ere Maryam Magdalena azarmamadiri uu aki aokukutinidare, adakam aehmitmebe, “De Tuhan mamnak terkaporin,” zaitmep. Ere Yesus adakam edom za todera isimnomitmep adakam za uu aoisimnomitmep.

Yesus azarmamadiri uu vot amnopaisemismep adakam are

¹⁹ Emisbese, za ber ziram porisbese, azarmamadiri uu tem taka emakitaka zaromkobisabes. Za uu tem zinsopok feknok kepmapmisbes, Yahudi uu omer beremisbes porisabes. Ere Yesus e uu vot amnopaisemismep. Ere adakam aehmismebe, “Ta zeke zi eyabisu,” zaismep.

²⁰ Ere adakam pin foisare emismebe, Yesus A ban zemnakoma, A zamumom e uu poromnomismep. Ere azarmamadiri uu Tuhan mamnak amnoporisbese, dam fero ditnok amnoferabisabes.

²¹ Ere Yesus adakam e uu azedisare aoehmismebe, “Ta zeke zi eyabisu. Deadap Dera sumnime poktamin, De tara apadimohmamin,” zaismep.

²² Ere emismebe, Yesus e uu boa zeses fufumkopmisare adakam aehmismebe, “De Namup ta zeke amon basotukiset.

²³ Ta uu vosom pok bakokormosomzer zedakamna, Allah akokormosomnamer. Pomnom ta bakokormosom bas zedakamna, Allah bakokormosombokare,” ini ze.

Yesus ere Tomas bi apmin amnopaisemismep adakam are

²⁴ Yesus azarmamadiri uu vot paisemismebe, Tomas eakie baim. Uu Tomas “Kabum fai” zairis. Za ibit Yesus azarmamadiri 12 uu zürem vot ibit taka zakare.

²⁵ Embese, e vin uu adakam Tomas azedares aehmese, “Da Tuhan mamnak terkaporiserbom,” ini zes. Tomas adakam aehme, “De Yesus ban paku keke mamnak baporbok emadin, de ban efe paku keke batadubok emadin, de ban A zamum vaden keke batadubok zedina, de emnok emnoknok bazebokare,” ini ze.

²⁶ Minggu taka aosirabares, azarmamadiri uu tem taka aozaroabisabes. Tomasom eakie zebismep. Ere zinsopok feknok kepmapmisabes. Pomnom Yesus e uu vot amnopaisemisare, adakam aehmismebe, “Ta zeke zi eyabisu,” zaismep.

²⁷ Ere Yesus adakam Tomas azedisare aehmismebe, “Vo ban efe a aki basomenomisadem, De ban mamnak aon baporise. Vo ban somenomisadem, De zamum bataduise. Vo emnok emnoknok bazebok emereme azüreme, pomnom emnok emnoknok amnozaise,” zaismep.

²⁸ Ere Tomas adakam azedisare aehmismebe, “De Tuhan. De Allah,” zaismep.

²⁹ Yesus adakam Tomas aehmismebe, “Vo Dera mamnak aporismerem porismereme, vo emnok emnoknok zaismerem. Pomnom Dera mamnak baporbok uu pomnom emnok emnoknok zedesna, Allah za uuzer dam fero afermamaderamer,” zaismep.

³⁰ Yesus ere azarmamadiri uu bi apmin Allah fekom vin pok zi kaunok fefermiri. Ere a buku amon vao eapmes.

³¹ Pomnom de a fefermiri pok zi adakam vao eapmamine, ta emnok emnoknok bazedakamzer zemin. Emnok emnoknok zedakamna, Yesus ere Kristus zakare azedamakam. Yesus ere Allah A Zibit Fai zakare, azedamakam. Ere ta za Ibit adakam emnok emnoknok zemakam pormakam, tauabdom ziro asiraberamakam.