Tukedi 24 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

¹ Tukaki antu wa kolo kandjema, Kuyanga nkumbula ndjala kame la wo,

² Ne dia etema awo watukanaka akambu wa ngala, La elomo awo watutaka akambu wa kolo.

³ Uma lu yimba, katukamaka luudu; Ndu uma lʼewu, katulushikimalaka.

⁴ Uma lu yimba, mbatululaka mvudu ya lʼetei Diango tshe diʼololo la diʼushinga a wulu.

⁵ Kanga yimba katuyalaka la wulu, Ee, kanga ewu katukikitshaka wulu andi.

⁶ Oloki ta paka la ewu, Ne dia elembielo keko lamʼeli ului wʼandaki wa yimba.

⁷ Yimba yeko etali ladiku dia kanga enginya. Ndi hatufulaka unyo andi la eotwelo ka ngelu.

⁸ One latukanaka dia ntsha kolo, Antu watuwetaka vati: Otomboshi.

⁹ Kanyi ya nginyanginya yeli kolo, Ndu kanga losoko eli wononyi le antu.

¹⁰ Naka we ayokomo lu lushi la pa, Wulu aye weli tshitshe.

¹¹ Utshunguli waku watuwukutulaka utsha lu nyoi. Ushimbeli ndu wane wayangawo ndjaka.

¹² Naka nyu nyayuta nyati: Nyendi, shu kumbeya. One latedikaka etema wʼantu hukana yimba lu dikambu so? One latulamaka utema aye, ndi heyi dikambu ne uka? Ndi hatufutaka untu lʼuntu uku etsha andi?

¹³ Onʼami, olekaki usanga, ne dia vo weli ololo. Apopo wʼusanga wʼuma lu ehihi wayuyala mpe lʼunyo aye.

¹⁴ Ulimbite wati: Osoku mbeli yimba lʼutema aye. Naka we ambuyitana, ku we ayuyala la waho; Elungamelu kaye huyala anyanya.

¹⁵ We untu a kolo, tuhulamelaki luudu lʼuntu ololo, Tulanyaki edjaselu kandi.

¹⁶ Untu ololo atokokaka tena esambeli, ku ndi atunelaka ntu. Keli untu a kolo ayolembiama lu asui.

¹⁷ Tongenangenaki lʼekwelo kʼutunyi aye. Tetawoki utema aye ngenangena lamʼalembiamandi,

¹⁸ Ne dia Latuyalaka atukena dikambu diako, dio diatukuwusha lunyangu, Ku idi nkadimula kele kandi uma le ndi.

¹⁹ Tuyahenyahenyaki ne dia atshi wʼakambu a kolo. Tukaki antu wa kolo kandjema,

²⁰ Ne dia untu a kolo kema la difutu. Tala diʼuntu a kolo diayudimala.

²¹ Onʼami, ukaki Latuyalaka woma, ndi la khumʼekanga. Tuwahediaki vo ahendi,

²² Ne dia asui wʼuma le wo wayuya shashimuya. Ayeya nimbitela elanyelu kʼuma le wo vo ahendi?

²³ Ndu aui ane mbeli wʼasi yimba: Ndjala la shonodi lʼelumbwelu kema ololo.

²⁴ One latutelaka untu a kolo ati: Untu ololo keye; Antu watuwudjaka mananu, wedja watuwengaka diengekhu.

²⁵ Waku watuhangwelaka, wayongena ngena; La otshoko wʼololo wayuya le wo.

²⁶ One latukaiuyaka diui diʼololo, Katononanaka lʼelomo.

²⁷ Olongosole ulimu aye wa lʼandja, Utshi ulimu wʼekambo kaye. Ku lʼokongo diku, kuyuhiki luudu laye.

²⁸ Tuyalaki omenyi wʼanyanya, dia mpindela unyaye unungu, Tukesaki untu lʼelomo aye.

²⁹ Tutaki wati: Dimi layutshela uku akandantshela. Dimi layosomboya untu lʼuntu uku etsha andi.

³⁰ Dimi laketi lʼumamu wʼekambo ka kanga nende, Ndu wʼekambo kʼelua kʼuntu laha la yimba.

³¹ Ku lakenyi atende atu wambula lu ahuli tshe, Adungu wakakikumbi tshe, Ndu lukumbu lʼave lakanyuko.

³² Ku dimi lakendi tee, lakakani yimba ololo. Ku lamʼakamakienyi, dimi lakose wetshelu.

³³ Yema ya djo, yema yʼotokokalu, Yema ya nkoma anya dia ndala djo,

³⁴ Ku wula ayukukashimula uku opotodi, Ndu uhumba uku tomboki.