Nehemiya 11 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Antu Wakadiashi la Jerusalema

¹ Ewandji a wudja wakadjase la Jerusalema. Ku antu wakatshikala wakuki uwali dia nsonola untu otoi otoi lʼatei a dikumi, dia ndjudjase la Jerusalema, usumba wʼekila, ku akina mbidjase lu esumba ekina.

² Antu wakatshokola apami tshe waketawo lʼongenongeno dia ndjudjase la Jerusalema.

³ Ewandji wa leke la Juda wakadjase la Jerusalema ene. Keli asi Isariyele, elombedi, asi Lewi, alami wʼetemwelo, la tukanula ta ekambi wa Solomona wakadjase lu esumba wa Juda, untu lʼuntu lu dihuli diandi lʼusumba awo.

⁴ Asi Juda amotshi la asi Bendjamina amotshi wakadjase la Jerusalema. Asi Juda ane: Ataya, onʼa Uziya, onʼa Zekariya, onʼa Amariya, onʼa Shefatiya, onʼa Mahalalele, uma lʼatei wʼasika Pereze;

⁵ la Maseya, onʼa Baruka, onʼa Kolo-Hoze, onʼa Hazaya, onʼa Adaya, onʼa Joyariba, onʼa Zekariya, onʼa usi Shilo.

⁶ Asika Pereze tshe wakadjase la Jerusalema waki apami a wulu kama nyei akumi asamalu la enanei.

⁷ Asi Bendjamina ane: Salu, onʼa Meshulama, onʼa Joeda, onʼa Pedaya, onʼa Kolaya, onʼa Maseya, onʼa Itiyele, onʼa Jeshaya,

⁸ ku lʼokongo andi, Ngabai la Salai, antu kama divwa akumi ahendi la enanei.

⁹ Joele, onʼa Zikiri, aki umendji awo; la Juda, onʼa Hasenua, aki umendji a hendi wa lʼusumba.

¹⁰ Uma lʼatei wʼelombedi: Jedaya, onʼa Joyariba, Jakina,

¹¹ Seraya, onʼa Hilikiya, onʼa Meshulama, onʼa Zadoka, onʼa Merayota, onʼa Ahitube, laki olombodi wa luudu la Unyashungu,

¹² la anengewo wakatshaka ulimu lu luudu la Unyashungu, waki kama enanei akumi ahendi la ahendi; Adaya, onʼa Jerohama, onʼa Pelaliya, onʼa Amizi, onʼa Zekariya, onʼa Pashura, onʼa Malakidja,

¹³ la anangu, ete wa khumbu ya washewo, kama hyendi akumi anei la ahendi; Amashisai, onʼa Azarele, onʼa Azai, onʼa Meshilemote, onʼa Imere,

¹⁴ kame lʼanengewo, apami a wulu, lukama akumi ahendi la enanei. Zabidiyele, onʼa Hangedolima, aki umendji awo.

¹⁵ Uma lʼatei wʼasi Lewi: Shemaya, onʼa Hashuba, onʼa Azirikame, onʼa Hashabiya, onʼa Buni;

¹⁶ ndu Shabetai la Jozabada, uma lʼatei wʼewandji wʼasi Lewi, waki la okende wʼelimu wa lʼandja wa luudu la Unyashungu;

¹⁷ Mataniya, onʼa Mika, onʼa Zabidi, onʼa Asafu, laki olombodi wa ntatelaka mbuka lusaka lu dombelo, la Bakebukiya, untu la hendi lʼatei wʼanangu; la Abida, onʼa Shamua, onʼa Ngalala, onʼa Jedutuna.

¹⁸ Asi Lewi tshe wakadjashi lʼusumba wʼekila, waki kama hyendi akumi enanei la anei.

¹⁹ Alami wʼasuku: Akuba, Talamona la anengewo, wane wakalamaka asuku, waki lukama akumi esambeli la ahendi.

²⁰ Wane wakatshikala uma lʼatei wʼasi Isariyele, wʼelombedi ndu wʼasi Lewi, wakadjase lʼesumba tshe wa Juda, untu lʼuntu lu dihuli diandi.

²¹ Keli alami wʼetemwelo wakadjase lu Ofele. Ziha la Ngishipa waki elombodi wʼekambi wa lu etemwelo.

²² Umendji wʼasi Lewi waki la Jerusalema aki Uzi, onʼa Bani, onʼa Hashabiya, onʼa Mataniya, onʼa Mika, uma lʼatei wʼasika Asafu, emimbi, waki la okende wʼelimu wa luudu la Unyashungu,

²³ ne dia khumʼekanga akadji didjangu lu dikambu diawo dia antu nkutsha ehumba wa la lushi la lushi wʼemimbi.

²⁴ Petahiya, onʼa Meshezabele, uma lʼatei wʼasika Zera, onʼa Juda, akakimanyiaka khumʼekanga lu akambu tshe wa wudja.

Antu Wakadjashi lʼAndja a Jerusalema

²⁵ Lu dikambu dia ngelu ya beke diawo, asi Juda amotshi wakadjase la Kiriyate-Araba ndu lu ngelu ya lʼokongo awo, Dibona ndu lu ngelu ya lʼokongo awo, la Jekabizele ndu lu ngelu ya lʼokongo awo,

²⁶ la Jeshua, Molada la Bete-Pelete,

²⁷ la Hazara-Shuala, la Bere-Sheba ndu lu ngelu ya lʼokongo awo,

²⁸ la Zikilange, Mekona ndu lu ngelu ya lʼokongo awo,

²⁹ la Ene-Rimona la Zora, la Jaramuta,

³⁰ Zanoa, Adulama ndu lu ngelu ya lʼokongo awo, Lakishi la kete yawo, ndu la Azeka lu ngelu ya lʼokongo awo. Okone vo wakadjase uma la Bere-Sheba pulu ndu lʼukidi wa Hinome.

³¹ Asi Bendjamina wakadjase umaka Ngeba, la Mikimashi, Aidja, Betele ndu lu ngelu ya lʼokongo awo,

³² la Anatota, Nobo, Hananiya,

³³ la Hazora, Rama, Ngitayima,

³⁴ la Hadida, Zeboyima, Nebalata,

³⁵ la Loda ndu la Ono, ukidi wʼasi ulimu.

³⁶ Elui emotshi wʼasi Lewi wakadjashi la Juda, wakayala kame lʼasi Bendjamina.