Mako 4 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Wela wʼUmbuki a Wuhu

¹ Jesu akatatela mbetsha antu ntu lʼumamu wʼuduwa. Ului a wuki wʼantu wakudingi. Ku ndi akoto lu watu waki lʼuduwa, akadjase. Ului tshe wʼantu wakemala lʼumamu wʼashi.

² Ndi akawaetsha akambu efula la wela. Ndi akawatela lu wetshelu andi ati:

³ Nyulungi! Umbuki akatshu la ntuka wuhu.

⁴ Lamʼakandatukaka wehu, emotshi wakako lʼumamu a mbuka. Fudu yakayi, yakekomola.

⁵ Wehu ekina wakako lu kete yʼave, lene aki kema kete kambi. Kemʼedja vo wakatumbi, ne dia kete yaki kunune.

⁶ Lamʼakandi unya, vo wakalengela. Vo wakalungula, ne dia tawaki la ediu.

⁷ Wehu ekina wakako lʼatei wʼatende. Atende wakuli, waketshidia, ku vo kumbidja tongo.

⁸ Wehu ekina wakako lu kete yʼololo, wakuli, wakangone. Vo wakato tongo; wakayifudia: emotshi akumi asatu akumi asatu, akumi asamalu akumi asamalu, ekina lukama lukama.

⁹ Ndi akati ati: One leli la atui a mbuka, uki.

Dikambu Diatelandi Antu Akambu la Wela; Ambushihudia Ambeki dia Wela a Wuhu

¹⁰ Lamʼakawatshikala la ndi ndame, waku waki lasuki la ndi la ambeki andi dikumi la ahendi, wakawumbula dikambu dia wela ako.

¹¹ Ku ndi akâkaluya diui ati: Wakanyusha ewu ka mbeya akambu wakashama wa diulelu dia Unyashungu Keli le antu akina, akambu mvutamaka la wela.

¹² Okone menda wayenda, keli hawenyi; mbuka wayuka, keli hawushihudia, ne dia vo watukukadimula etema dia kolo yawo nyimanyema?

¹³ Ndi akawambula ati: Nyu hanyulimbitela wela ene? Naka kema, ukundi ayunyulimbitela wela tshe?

¹⁴ Umbuki a wuhu one, eli one latutaka aui wa Unyashungu.

¹⁵ Wehu wakako lʼumamu a mbuka weli wane watukaka diui, ku kemʼedja Satana ambakosola diui diakawuki.

¹⁶ Wehu wakako lu ave, weli wane watukaka diui, ku kemʼedja watudietawoka lʼongenongeno.

¹⁷ Keli vo waha la ediu lʼetema awo, watuyalaka etenyi ketu. Lʼokongo diku, lamʼayuya fono la asui, vo wayutakana esadi.

¹⁸ Wehu wakako lʼatei wʼatende, weli wane watukaka aui,

¹⁹ keli tukanyi tʼakambu wa lʼetena kene, lukesu lʼekundji, la saki ka diango dikina wamboto, wambutshidia diui, ku dio diambuyala aha la wuhu.

²⁰ Wehu wa kako lu kete yʼololo, weli wane watukaka diui la watudietawoka. Vo watotokaka elua: emotshi akumi asatu akumi asatu, akumi asamalu akumi asamalu, ekina lukama lukama.

Wela wa Tala; Antu Wuki Diui

²¹ Jesu akawambula ati: Watelaka tala dia diotshiya la tshina dia kidunda, kana lʼukilingu a tangi? Hawutudikitshaka ladiku diʼekitshelu ka tala?

²² Nduku dikambu diambushama, diahashwama. Ntu nduku dikambu diambukumbama, diahenama.

²³ Naka untu la atui wa mbuka, ndi uki.

²⁴ Ndi akawatela ati: Nyudji tukanyi lu wehu wʼaka-mbu wukanyu. Wayunyedikela diango, uku awaedikelanyu Wayunyusha ndu diango dikina ladiku.

²⁵ Untu tshe leli la diango, wayuwusha dikina. Untu tshe laha la diango, wayokosola ndu kene keli la ndi.

Wuhu Ambula lu Usheshe

²⁶ Jesu akati ati: Diulelu dia Unyashungu diambufana la untu lakuki wuhu lu kete.

²⁷ Untu ako aketamaka, aketoka lʼutshu ndu la yanyi. Wehu wakatumbi, wakuli, ku ndi kumbeya okone akawuli.

²⁸ Kete yame mbatuyatungelaka wehu: ntundu dikatshi, lʼokongo uhundu, ku tongo yʼetshundju lu asha.

²⁹ Lamʼayela wehu, ku ndi muna la lukuwa, ne dia nshi ya dinela yambukuka.

Wela a Lotongo la Lohodia

³⁰ Jesu akambula ati: La na ayutufanya diulelu dia Unyashungu? Wela akona wayutuwauka lu dikambu diadio?

³¹ Dio dieko uku lotongo la lohodia, latuwukaka lu kete, kuyanga lo ndeka wehu tshe wa la kete tshitshe.

³² Lamʼalukawo lu kete, ku lamʼatumbalo, utamba alo atulekaka mbu ya nde tshe wuki, atutundjaka tahi ya waki. Okone fudu ya lʼulungu mbeyaka mbidjase lu dedi diawo.

³³ Ndi akawaetshaka diui dia Unyashungu la wela efula wa wuhu one, wuhu wakaweyi nimbitela diui.

³⁴ Ndi kumbaetsha diui, tshikima ndu wela. Keli lamʼakandayalaka ndi la ambeki andi atu, ndi akamanyaka akambu tshe fundu.

Ngimbi lʼUduwa

³⁵ Lushi lako la dikolo, Jesu akawatela ati: Tutshu la wedi.

³⁶ Lamʼakawakimo ului wʼantu, vo wakoto la ndi kaku lu watu. Ndu watu ekina waki la wo.

³⁷ Ngimbi ka wuki kakayi. Asukhu wʼashi wakoto lu watu, ku watu akayangi ndula lʼashi.

³⁸ Jesu aki la kuma ka watu, etami djo lu weko. Vo wakawemula; wakawutela vati: Umbetsha, we ambetawo dia shu mvo?

³⁹ Ndi akemo, akahangwela loheledi, akatela uduwa ati: Olembohali! Ku loheledi lakanyukama, lakalembohala yoo.

⁴⁰ Ndi akawambula ati: Ukundi ukanyu woma na? Nyu nyatayala la mbetawo?

⁴¹ Ku wakatamanya mbuka woma; wakambwana vati: Akona one na? Ndu loheledi ndu uduwa wambukitanyia diui diandi!