Jobo 6 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Jobo Ambutshumula Engenyi Andi

¹ Jobo akakaluya diui ati:

² Utunduyala wediki ohenyohenyo ami, Utuwukitsha asui ami lu kilo,

³ Tshiki vo wutuyala wutshu wuleki lokongo la lu ashi a waki wutshu: Diako mbakamatundja aui utundjatundja.

⁴ Pitu ya Kanga-Wulu-Tshe yakantsheta, Utema ami watonokaka lolengo layo. Woma wa mamba wa Unyashungu watuyalongaka dia ndo la mi.

⁵ Undi, mangana ayawana lamʼeto lu adiyu wʼomongela? Ngombe mbeyaka mbawana lamʼeto lu adiyu ato wambuma?

⁶ Untu mbeyaka nde engo kʼumishi aha la leho? Pe keko lʼotongu a wema wʼukeli?

⁷ Utema ami ntunaka dinanda. Dio dieli uku ma dia wononyi le mi.

⁸ Utumukundja kene kalombami, Utetawo Unyashungu mbishami kene kakumbulami li!

⁹ Utetawo Unyashungu mbatshatshami, Utundetawo nsimbula lunya landi dia nsihulami li!

¹⁰ Tshiki dimi lutusambema, Lutongenangena lu pa kene kahambisha mumuya. Dimi kumpedia aui wa lʼEkila nduku yema.

¹¹ Okoko wana walungamelami lamʼememi kema la wulu ntu? Okoko wana wakungami la memakana lamʼambukuka ekumelu kami?

¹² Undi wulu ami, wulu wa dive mbewo? Undu dimba diami ohotela mbedio?

¹³ Dimi kema la ekimanyelu ntu, Ewu kambuyala etali uma le mi.

¹⁴ Ongenyi wa one lasuwa mpumbaka mbuka ongenyi andi ketshi, Kuyanga ndi amboseka woma wa Kanga-Wulu-Tshe.

¹⁵ Analingu weli akanga a lukesu uku elula, Uku akeledu wʼashi watushishoka,

¹⁶ Wako watuyalaka edima lʼashi wʼekamu, Lene atushamaka lungi lʼekama la tshitshi.

¹⁷ Lamʼatuyakaka edungu, ku vo nshisho, Kana luhaladi la unya, ku vo muna lu ahuli awo.

¹⁸ Ambetshi a mbuka watukadimoka uma lu mbuka kawo, Watotoka lʼesui wa shenga, watushishoka.

¹⁹ Ambetshetshi wʼuma la Temana watuyangaka ekeledu ako, Ndu amengodi wʼuma la Sheba watulungamelaka.

²⁰ Vo watuvokaka sonyi ne dia wakalungamela, Watuyalaka la ukandukandu lamʼatuwukumaka.

²¹ Osoku mbenyu lu ashu ami. Nyu nyambena okei ami, ku nyambuka woma!

²² Undi, dimi lakanyolombe nti: Nyumbisha engo kemotshi; Kana nyumbisha eshasha uma lu diango dianyu?

²³ Kana nti: Nyunshimbeli uma lʼanya wʼutunyi? Kuyanga nyutshunguli uma lʼanya wʼasuyanyi?

²⁴ Nyumbetsha, ku dimi layolembohala. Nyunimbitshiya lu na akamangi.

²⁵ Aui wa mete watutshutshiyaka untu, Keli luhangu lanyu katshalo na?

²⁶ Nyu nangaka mamiami lu aui watami; Nyu hanyeyi nyati: Aui wata usuyami weli wutata?

²⁷ Nyu nyatukaka ana wa ditshiki uwali, Ndu nyatudjaka engenyi anyu ushinga.

²⁸ Kakiane dimi lambunyosengasenga nti: Nyumendi! Dimi halunyutela kashi.

²⁹ Dimi lambunyosengasenga nti: Nyukani yimba, tanyuntshelaki utshelatshela. Nyumukana yimba, nyulimbiteli uku wahami la unungu.

³⁰ Undi, kolo keko lu lulimi lami? Unyo ami haweyi nimbitela kolo uka?