Jeremiya 13 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Djimbitelu Uma lu Uya Wambulana

¹ Latuyalaka akamvutela ati: Utshu, utuyasumbeli uya wa linene, olote. Keli tuwumbiaki lu ashi.

² Ku dimi lakasumbi uya uku diui dia Latuyalaka, lakolote.

³ Ku diui dia Latuyalaka diakayi le mi etena ka hendi ati:

⁴ Ose uya wakayasumbi woloteye, uneli, utshu utsha la Eyufarate, kutuwushe leko lu wuku wa dive.

⁵ Okone dimi lakatshu, lakatuwushe lʼumamu wa Eyufarate, uku akamvutela Latuyalaka.

⁶ Lamʼaketi nshi efula, Latuyalaka akamvutela ati: Uneli, utshu utsha la Eyufarate, kutose uya wakamakutela dia mbisht uma leko.

⁷ Dimi lakatshu utsha la Eyufarate, lakatutshima, ku lakose uya uma lu dihuli diakamawushe. Menyi ku, vo wambulana, wambuyala anyanya.

⁸ Diui dia Latuyalaka diakayi le mi ati:

⁹ Latuyalaka kata ati: Wuhu uku mbayumulanya utaku wa Juda, utaku a wuki wa Jerusalema.

¹⁰ Wudja one wa kolo, watutunaka aui ami, watekamaka saki yʼetema awo, watuyelaka ditemolatemola dia ditemola la dikhusela adui. Vo wayuyala uku uya one wambuyala anyanya.

¹¹ Uku atumamanaka uya lu lukindi lʼuntu, mbakamamamanya luudu tshe lʼlsariyele ndu la Juda tshe le mi, mbata Latuyalaka; dia vo ndjala wudja ami, lukumbu lami, diandu diami, la lutumbu lami, keli vo kumbukelami.

Djimbitelu Uma lu Mbaka Yuludi Too

¹² Okone kuwateli diui ne wati: Latuyalaka, Unyashungu wa Isariyele, kata ati: Mbaka tshe yayulula la wanu. Ku vo wayukumbula vati: Undi, shu hateyi shati: Mbaka tshe yayulula la wanu?

¹³ Kuwateli wati: Latuyalaka kata ati: Dimi layundjuya asi kete nye tshe wanu: khumi ya dikanga yudiashi lu kiti ka Davidi, elombedi, amvutshi, ndu asi Jerusalema tshe.

¹⁴ Dimi layaloshanya, untu la unyandi, ambutshi la anʼawo, mbata Latuyalaka. Dimi haluwauka ketshi, haluwamela kuyanga mbatshela la memakana, diaha dimi mbashila ushiki.

Ambanela Juda Dia Mbatola lu Lohombo, ne Dia Hawuyatshumuya

¹⁵ Nyulungi, nyuhukami, tanyuyasemaki, Ne dia Latuyalaka kateketa.

¹⁶ Nyutumbuli Latuyalaka, Unyashungu anyu, ntundu ndi atela udjima; Ntundu ekulu anyu watatakana lu ekungu wa udjima; Ntundu ndi atakadimula usasi watunyuyangaka didjidji dia nyoi, La mbete udjima wa tshududu.

¹⁷ Keli na ka nyu hanyulanga mbuka, Utema ami ayulela lʼusheshe dikambu diʼutaku anyu. Dimi layulela wulu, layokedia asoi, Ne dia ekoko wa Latuyalaka wambotolama lu fumbi.

¹⁸ Uteli khumʼekanga la nyangu lakawuti wati: Nyudjase lu kete, Ne dia dembo diaye dia kusu dia dimena diamboko uma lʼote ave.

¹⁹ Esumba wa la Nengebe wambudihama, Nduku untu eko dia mbedihula. Wambotola Juda tshe lu fumbi, wambatola tshe tshe.

²⁰ Edia ashu aye, endi waku wayayi uma la ngelʼa kushi. Ekoko aye wʼamena wakayakundja okende awo, lendʼewo na?

²¹ Ayuyuta na, lamʼayuwukitsha waku wakayetshaka Dia ndjala engenyi aye latiku diaye? Undi okei hawukundi uku atuwundaka umuntu latata lono?

²² Naka we ambuyambula lʼutema wati: Okoko wana wambuya akambu ane le mi? Eyi wati: Uma Iʼefula ka kolo vaye, Mbambuwukukulula dihondo diaye, mbambuwuhumuya tshindji diaye wulu.

²³ Undi, usi Etiyopiya mbeyaka nkadimula lowa landi, Kuyanga koi awadi ato? Okone nyu wane watekelaka akambu wa kolo Mbeyaka ntsha ololo uka?

²⁴ Okone dimi layunyudianganya Uku puhudi yatembamaka la lopepe lʼuma lʼusui.

²⁵ Oso eli etenyi kanyu kʼukito kakamanyedikela, Ne dia nyu nyakambuhela, nyakambuhela, Nyakekama kashi, mbata Latuyalaka.

²⁶ Okone dimi layunyukulula ahondo la ntundu kanyu, Dia sonyi yanyu menama.

²⁷ Dimi lakenyi akambu anyu wa wononyi, Akambu anyu wa lukesu, ndjawi yanyu ya luseka, Engeno ka seka yanyu lu ete wʼakuna wa lʼesui. Yee! Jerusalema, mananu kayali le ye! Edja ndu etena kakona kayuyukimo ntuna mbediama?