Jashua 3 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Asi Isariyele Wambuteho Jorodana

¹ Jashua aketo kʼolomo la pindju, akunela uma la Shitime, ndi la asi Isariyele tshe. Vo wakakumi la Jorodana, wakatulala leko la ntundu watasaho.

² Lʼokongo wa nshi shatu, elombodi wa ta wakakindula lu pangu.

³ Wakatela antu vati: Lamʼayunyena elombedi wʼasi Lewi watembe oshete wa sheki wa Latuyalaka, Unyashungu anyu, kanyuneli uma lʼahuli wenyu, kanyuyeli.

⁴ Kanyutshikaneli lʼoshete tshalula ya kubita nunu pendi. Tanyusukanaki lasuki la wo. Vo wayutanyenyaka mbuka kahumbanyu mbeta, ne dia nyu nyateti lu mbuka kako.

⁵ Jashua akatela antu ati: Nyuyakidia, ne dia lui, Latuyalaka ayutsha akambu wa mamba lʼatei anyu.

⁶ Jashua akatela elombedi ati: Nyembe oshete wa sheki, nyeti ntundu kʼantu. Ku vo wakembe oshete wa sheki, waketi la ntundu kʼantu.

⁷ Latuyalaka akatela Jashua ati: Dimi layutatela nkedia elo, dia vo mbeya vati: Dimi layuyalaka la ye, uku akimi la Mose.

⁸ Kuteli elombedi watembe oshete wa sheki wati: Lamʼayunyukuma lʼumamu wʼashi wa Jorodana, kanyutemali kʼatei wa Jorodana.

⁹ Jashua akatela asi Isariyele ati: Nyusukani, nyuyuki aui wa Latuyalaka, Unyashungu anyu.

¹⁰ Jashua akawatela ati: Lu dikambu ne, mbayunyeya nyati: Unyashungu a lumu eko lʼatei anyu, la ndi kayutatshanyaka asi Kanana, asi Hiti, asi Hiwi, asi Perizi, asi Ngiringashe, asi Amora lʼasi Jebuse uma la ntundu kanyu.

¹¹ Enda, oshete wa sheki wa Khumi ka kete tshe wutsha mbeta la ntundu kanyu kʼatei wa Jorodana.

¹² Okone nyosonole apami dikumi la ahendi uma lu wauhu wa Isariyele, pami otoi uma lu diuhu la diuhu.

¹³ Ku lamʼayukuma ekulu wʼelombedi watembe oshete wa Latuyalaka, Khumi ka kete tshe, lʼatei wʼashi wa Jorodana, ashi wayemala, hawokela. Ku ashi la diku wayemala lukingi.

¹⁴ Lamʼakunela antu uma lu mvudu yawo yʼapema dia nteho Jorodana, elombedi wakatembaka oshete wa sheki, waketi la ntundu kawo.

¹⁵ Lamʼakakumi elombedi wakatembaka oshete lu Jorodana kamʼakawambia ekulu awo lʼashi (ne dia Jorodana atuyalaka la elula lu nshi ya dinela),

¹⁶ ashi wʼuma la diku wakemala tshalula, wakayala lukingi lʼusumba wa Adama, weli lasuki la Zaretana. Ku wane wakahulo utsha lʼuduwa wa Araba wetawo vati: Uduwa a Leho, wakahembo pi, ku antu wakateho lu welelo wa Jeriko.

¹⁷ Elombedi wakatembaka oshete wa sheki wa Latuyalaka wakatushikike ekulu awo lu kete yʼufumbu kʼatei wa Jorodana. Ku asi Isariyele tshe waketi lu kete yʼufumbu, edja ndu lamʼakateho wudja tshe Jorodana.