Jashua 2 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Wambutuma Atopi la Jeriko

¹ Jashua, onʼa Nuna, akatumi atop ahendi lu usheshe uma la Shitime, akawatela ati: Nyutshu, nyutushishimi kete, djekaleka ku Jeriko. Vo wakatshu, wakatukuma lu luudu la Rahaba, umuntu kanga luseka, wakatudjase loko.

² Wakatela khumʼekanga ka Jeriko vati: Ulungi, apami amotshi wʼasi Isariyele, wakayi lʼutshu wʼelo dia ndjukemba kete.

³ Ku Khumʼekanga ka Jeriko akatumela Rahaba diui ati: Utundja apami wakayi lakaye, weli lu luudu laye, ne dia vo wakayi dia ndjukemba kete tshe.

⁴ Ku umuntu akose apami ako ahendi, akawashe. Ku ndi akati ati: Mete, apami ako wakayi le mi, keli dimi kumbeya uma lene akiwo.

⁵ Ku lʼutshu, lamʼakakuki etena ka ndjiha asuku wa ngelu, antu ako wakatumbi. Ku dimi haleyi lene utshwiwo. Nyusamanya dia mbayela, nyayutuwanda.

⁶ Keli ndi akawadiya lʼote a luudu, akawashe lʼesi a tutamba ta linene takandalonge lʼote a luudu.

⁷ Ku antu wakatayangaka, wakatshu lu mbuka kʼutsha la tehu dia Jorodana. Ku lamʼakawatumbi uma lʼusumba, vo wakadihi lukuki la wuki.

⁸ Ntundu atopi watetama, Rahaba akambela utsha le wo ladiku dia luudu.

⁹ Ndi akawatela ati: Dimi mbeyaka nti: Latuyalaka ambunyusha kete nye. Woma wa mamba wanyukasu wambutunda, etema tshe wʼakanga a kete nye wambuyala ashi atu la ntundu kanyu.

¹⁰ Shu takuki uku akumia Latuyalaka ashi wʼUduwa a Tilili la ntundu kanyu lamʼakanyatumbi uma lʼEdjibitu. Ndu takuki uku akanyatshela khumi ya dikanga hyendi yʼasi Amora, Sihona la Onga, la wedi wa Jorodana, la uku akanyashili ushiki.

¹¹ Kamʼakatuki lukumu loso, alimba asu wakakomo, ndu etema asu tshe wakayala ashi atu lu dikambu dianyu, ne dia Latuyalaka, Unyashungu anyu, eli Unyashungu a lʼulungu ndu a la kete.

¹² Ku kakiane, lambunyosengasenga nti: Nyuntshibeli le Latuyalaka, dia nyu ntshela luudu la papa ololo, uku amumunyutshela. Nyumbisha djimbitelu ya mete,

¹³ ya ntshika papa, nyomi, analingu wʼapami ndu wʼamantu, la wane tshe weli la wo la lumu, ndu ya ntushimtsla uma lu nyoi.

¹⁴ Ku apami ako wakûkaluya diui vati: Ndu shu tayukimo nyumu yasu lu dikambu dianyu. Naka nyu hanyushudi dikambu diasu, shu tayunyutshela akambu wʼololo la kolamelu lamʼayutusha Latuyalaka kete.

¹⁵ Rahaba akahuluya lʼokodi uma lu didishi, ne dia luudu lakandadjashi lakahikami lu eheli ka lukumbu lʼusumba, ku ndi akaladi lu eheli.

¹⁶ Ndi akawatela ati: Nyutshu utsha lʼakuna ne dia wane watanyuyeli watukuhumana la nyu. Nyutushami leko nshi shatu, edja ndu wane watanyuyeli wambukalula. Lʼokongo diku, kanyukimeli mbuka.

¹⁷ Apami ako wakawutela vati: Shu hatuyala la unungu wa etshibelu kene kambuyututshibia.

¹⁸ Ku lamʼayutukuma lu kete yanyu, kuhane okodi one wa tilili lu didishi diambuyutuhuluya. Kotshiya sho, nyo, ananyo la wa lu khumbu ka sho tshe lu luudu kame la ye.

¹⁹ Naka untu omotshi uma lʼatei awo ayutumba uma lu luudu laye utsha lʼosese, dikila diandi diayuyala lʼote andi, ku shu hatuyala la unungu wa dikila diandi. Keli naka usikasu omotshi ayahe untu leli lu luudu laye lunya, dikila diandi diayuyala lʼote asu.

²⁰ Keli naka we ayushula dikambu diasu ne, shu hatuyela etshibelu kambuyututshibia.

²¹ Ndi akakaluya diui ati: Diayali uku aui anyu. Ndi akalakana la wo, ku vo wakunela. Ndi akahane okodi ako wa tilili lu didishi.

²² Vo wakakimela mbuka, wakatukuma lʼakuna, lene akawatushama nshi shatu, edja ndu lamʼakakalula wane wakatayelaka. Andjedi awo wakatayangaka lu mbuka tshe, keli vo kumbaena

²³ Ku apami ako ahendi wakahulo uma lʼakuna, wakateho, wakakumi le Jashua, onʼa Nuna. Ku wakawutela akambu tshe wakayala le wo.

²⁴ Vo wakatela Jashua vati: Mete, Latuyalaka ambukimo kete tshe lʼanya asu. Dikambu dikina, etema wʼantu ako tshe wambuyala ashi atu dikambu diasu.