Ezera 2 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Efula kʼAntu Wakakalula Uma lu Fumbi

¹ Lanʼeli antu wʼuma lu leke la Juda wakakalula uma lu fumbi, lene akawatolama, waku wakatole Nebukadineza, khumʼekanga ka Babilona, fumbi. Vo wakakalula la Jerusalema ndu la Juda untu lʼusumba awo untu lʼusumba awo.

² Vo wakayi kame la Zerubabele, Jeshua, Nehemiya, Seraya, Relaya, Morodekai, Bilisha, Mispara, Bingivai, Rehume, la Bana. Efula kʼapami wʼasi Isariyele kene:

³ Asika Paroshe, nunu pendi lukama akumi esambeli la ahendi;

⁴ asika Shefatiya, kama shatu akumi esambeli la ahendi;

⁵ asika Ara, kama esambeli akumi esambeli la atanu;

⁶ asika Pahata-Moaba, asika Jeshua la Joaba, nunu pendi kama enanei dikumi la ahendi;

⁷ asika Elame, kinunu kama hyendi akumi atanu la anei;

⁸ asika Zatu, kama divwa akumi anei la atanu;

⁹ asika Zakai, kama esambeli la akumi asamalu;

¹⁰ asika Bani, kama shamalu akumi anei la ahendi;

¹¹ asika Bebai, kama shamalu akumi ahendi la asatu;

¹² asika Azingade, kinunu kama hyendi akumi ahendi la ahendi;

¹³ asika Adonikame, kama shamalu akumi asamalu la asamalu;

¹⁴ asika Bingivai, nunu pendi akumi atanu la asamalu;

¹⁵ asika Adina, kama nyei akumi atanu la anei;

¹⁶ asika Atera, uma lu khumbu ka Hezekiya, akumi divwa la enanei;

¹⁷ asika Bezai, kama shatu akumi ahendi la asatu;

¹⁸ asika Jora, lukama dikumi la ahendi;

¹⁹ asika Hashuma, kama hyendi akumi ahendi la asatu;

²⁰ asika Ngibara, akumi divwa la atanu;

²¹ asika Betelehema, lukama akumi ahendi la asatu;

²² asi Netofa, akumi atanu la asamalu;

²³ asi Anatota, lukama akumi ahendi la enanei;

²⁴ asika Azimaveta, akumi anei la ahendi;

²⁵ asika Kiriyatarima, Kefira la Berote, kama esambeli akumi anei la asatu;

²⁶ asika Rama la Ngeba, kama shamalu akumi ahendi la otoi;

²⁷ asi Mikimasi, lukama akumi ahendi la ahendi;

²⁸ asi Betele la Ai, kama hyendi akumi ahendi la asatu;

²⁹ asika Nebo, akumi atanu la ahendi;

³⁰ asika Mangebishi, lukama akumi atanu la asamalu;

³¹ asika Elame ukina, kinunu kama hyendi akumi atanu la anei;

³² asika Harima, kama shatu la akumi ahendi;

³³ asika Loda, Hadida la Ono, kama esambeli akumi ahendi la atanu;

³⁴ asika Jeriko, kama shatu akumi anei la atanu;

³⁵ asika Sena, nunu satu kama shamalu la akumi asatu.

³⁶ Elombedi: asika Jedaya, uma lu khumbu ka Jeshua, kama divwa akumi esambeli la asatu;

³⁷ asika Imere, kinunu akumi atanu la ahendi;

³⁸ asika Pashura, kinunu kama hyendi akumi anei la esambeli;

³⁹ asika Harima, kinunu dikumi la esambeli.

⁴⁰ Asi Lewi: asika Jeshua la Kadimiyele, uma lu diuhu dia Hodaviya, akumi esambeli la anei.

⁴¹ Emimbi: asika Asafu, lukama akumi ahendi la enanei.

⁴² Asika alami wʼasuku: asika Shaluma, asika Atera, asika Talamona, asika Akuba, asika Hatita, la asika Shobai, vo tshe lukama akumi asatu la divwa.

⁴³ Alami wʼetemwelo: asika Ziha, sika Hasufa, asika Tabaota,

⁴⁴ asika Kerose, asika Siyaha, asika Padona,

⁴⁵ asika Lebana, asika Hangaba, asika Akuba,

⁴⁶ asika Hangaba, asika Shamulai, asika Hanana,

⁴⁷ asika Ngidele, asika Ngahara, asika Reaya,

⁴⁸ asika Rezina, asika Nekoda, asika Ngazama,

⁴⁹ asika Liza, asika Pasea, asika Besai,

⁵⁰ asika Asna, asika Meunima, asika Nefisime,

⁵¹ asika Bakebuke, asika Hakufa, asika Harura,

⁵² asika Bazilute, asika Mehida, asika Harasha,

⁵³ asika Barakose, asika Sisera, asika Tema,

⁵⁴ asika Neziya, la asika Hatifa.

⁵⁵ Asika ekambi wa Solomona: asika Sotai, asika Hasoferete, asika Peruda,

⁵⁶ asika Jala, asika Darakona, asika Ngidele,

⁵⁷ asika Shefatiya, asika Hatili, asika Pokerete-Hazebayima, la asika Ami.

⁵⁸ Ekambi tshe wʼetemwelo, la asika ekambi wa Solomona waki kama shatu akumi divwa la ahendi.

⁵⁹ Lanʼeli antu wakatshu uma la Tele-Mela, Tele-Harasha, Kerube, Adana, la Imere, waki kumbeya nimbitshiya antu khumbu ka washewo la diui diawo dia mbeya kana asi Isariyele mbakiwo.

⁶⁰ Asika Delaya, asika Tobiya, la asika Nekoda, kama shamalu akumi atanu la ahendi.

⁶¹ Ku lʼatei wʼasika elombedi: asika Hadaya, asika Hakoza, asika Barazilai (lakatshuki ona umuntu omotshi a Barazilai, usi Ngiliyade, ku wakaweti lukumbu lawo).

⁶² Vo wakayangi kumbu yawo lu ekondo wʼeutwelu, keli vo kundjitana ku wakatundja uma lʼulimu wʼolombedi, wakawaenyi uku antu kʼantu.

⁶³ Ku umbuledi akawatela diaha vo nde diango diuleki ekila, edja ndu lamʼayendja olombedi omotshi lu nyembo yʼaloho “Usasi” la “Uluwanyi.”

⁶⁴ Ului tshe wʼantu waki nunu akumi anei la pendi kama shatu lʼantu akumi asamalu,

⁶⁵ aha mbala ekambi wʼapami la wʼamantu waki yediko ya nunu esambeli kama shatu akumi asatu la esambeli. Emimbi wʼapami la wʼamantu wakatanema lʼatei awo waki kama hyendi.

⁶⁶ Vo waki la falasa kama esambeli akumi asatu la shamalu, difalasafalasa kama hyendi akumi anei la tanu,

⁶⁷ kamelo kama nyei akumi asatu la tshanu, la punda nunu samalu kama esambeli la akumi ahendi.

⁶⁸ Ete wa khumbu emotshi lamʼakawakumi la luudu la Latuyalaka leli la Jerusalema, vo wakakimo eshasha wa lulangu ne dia luudu la Unyashungu, dia luhika ntu lu dihuli diakilo.

⁶⁹ Vo wakakimo eshasha awo lʼeumbelu kʼulimu uku aki ekundjelu kawo, darika dia paunyi nunu akumi asamalu la otoi, mina ya fesa nunu tanu, la eloto lukama wʼelombedi.

⁷⁰ Elombedi, asi Lewi, la asi wudja omotshi wakadiase la Jerusalema la lu etshimba ayo. Emimbi, alami wʼasuku la ekambi wa lu etemwelo wakadjase lu esumba awo, la Isariyele tshe lu esumba awo.