Esambu 68 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991Unyashungu wa Sinai ndu wa Luudu lʼEtemwelo 1 Unyashungu, uneli, atunyi andi wadiangani! Waku watuhetshaka, walawo uma la ntundu kandi. 2 Uwatshanya uku atufumbulaka lopepe dinga, Ee, uku atoleloka ulangi lu dja. Okone antu wa kolo washili ushiki la ntundu ka Unyashungu. 3 Keli antu wʼololo wangenengene, Watumbuli Unyashungu, Ee, watamanya ngenangena. 4 Nyimbeli Unyashungu esambu, Nyutumbuli lukumbu landi la esambu wa diandu. Nyolongoswele one latetetaka lʼesui wa shenga osese, Latuyalaka keli lukumbu landi, nyongenengene la ntundu kandi. 5 Unyashungu ludjashi lu edjaselu kʼekila, Ndi keli shi ana wa ditshiki, La umbadi a wadi waki edu. 6 Unyashungu katotshiyaka ona lukalemi lu khumbu. Ndi katutshungulaka asi lukanu, katuwaenyaka olo. Keli akanga wʼehedia watudjaseka lu kete ya shenga. 7 Unyashungu li, lamʼakayatatshokaka la ntundu ka wudja aye, Lamʼakayakendakendaka lʼusui wa shenga, 8 Kete yakadidima; Mvula yakatalokaka uma lʼulungu la ntundu ka Unyashungu. Ndu dikuna dia Sinai diakadidima lamʼakasukana Unyashungu Ee, Unyashungu wa Isariyele. 9 Unyashungu, we akalosha mvula efula. Lamʼakakomo wudja aye, we akakikitsha. 10 Ului aye wa antu wakadjase lʼololo aye, We Unyashungu akakutsha ehumba wʼamenyi fono. 11 Khumadiondjo katukimoki didjangu. Ndi ului a wuki wakadidianganya vati: 12 Khumi ya dikanga yʼelui wʼalimbi wambulawo, wambulawo li! Amantu wakatshikala la ngelu, wambukahanaka diango diawo, 13 Kuyanga vo wakatshikala lʼatei wʼekutu wʼekoko Aha wa inga wakakumbama la fesa, La sala yato la paunyi kʼeleselese. 14 Lamʼakadianganya Kanga-Wulu-Tshe khumi ya dikanga, Lungi lʼekama la tshitshi lakalo lu Zalamona. 15 We ukungu a wulu, ukungu wa Bashana; We ukungu weli la ete wʼetali efula, ukungu wa Bashana! 16 We ukungu weli la ete efula, ukundi atunyukaka ukungu Wakasonola Unyashungu dia mbidjase kandjema? Latuyalaka ayudjaseka loko pundju. 17 Pusupusu ya nemo ya Unyashungu yeko nunu akumi ahendi, Ee, nunu nunu mbeyo. Khumesu eko lʼatei awo lʼetemwelo kandi uku akindi lu Sinai. 18 We akambela lʼukungu wʼutali, atalombola fumbi, Atalungula eshasha uma le antu, Ee, uma le akanga wʼuhedia dia Latuyalaka, Unyashungu ntudjase laawo. 19 Khumadiondjo latutembelaka wetshu asu, atumbwami! Ee, Unyashungu keli panda kasu. 20 Unyashungu keli utshungudi asu, Latuyalaka, Khumadiondjo katutuhandjaka uma lu nyoi. 21 Keli Unyashungu ayutunguya ete wʼatunyi andi puta, Ee, ete a waku watuyasemaka lu kolo yawo. 22 Khumadiondjo kata ati: Dimi layalombola uma la Bashana, Layakaluya uma lʼatei ashi a waki, 23 Dia nyu mbatshatsha la mbikamela dikila diawo lʼekulu, Ndu dia fo yanyu nduta emunyi wʼatunyi anyu. 24 Unyashungu li, vo watenaka wetetu aye. Ee, wetetu a Unyashungu ami, Ndu khumʼekanga kami, lamʼatundotoka lʼetemwelo. 25 Emimbi watutshokaka la ntundu ka ahumi wa dihumahuma watuyeli, Kame la esekaseka wʼamantu watuhumaka sese. 26 Nyutumbuli Unyashungu lu elui wʼantu a waki. Ee, nyu tukanula ta Isariyele, nyutumbuli Unyashungu. 27 Vo aku: Bendjamina luleki tshitshe lʼatei awo, aya umbuledi awo. Ewandji wa Juda la elui awo, Ewandji wa Zebuluna, la wa Nafetali. 28 Unyashungu aye katukukikitshaka. Unyashungu li, ushikike akambu wakayatutshela! 29 Ne dia etemwelo kaye keko la Jerusalema, Mbatukelaka khumi ya dikanga eshasha. 30 Uhangweli nyama yudjashi lʼatei a kombe, Limba la waumi wa ngombe yʼantu kame la ana ayo. Ukameli wane walanga nfutanya sambu kʼololo la falanga yʼulambu. Uhandjuli antu watongenangenaka lu ta. 31 Edjulu wayi uma lʼEdjibitu. Etiyopia asimbuli anya andi utsha le Unyashungu. 32 Nyu waulelu wa la kete, nyimbeli Unyashungu esambu, Nyimbeli Khumadiondjo esambu wa diandu, 33 One latudjaseka ladiku diʼulungu a pundju, Katutaka diui diandi; diui diako wulu. 34 Nyutumbuli Unyashungu ne dia wulu andi! Lutumbu landi latahemelaka asi Isariyele, la wulu andi atenamaka lu wangi. 35 Unyashungu katutshaka akambu wa mamba lʼedjaselu kandi kʼekila. Unyashungu katukikitshaka wudja andi. Unyashungu atumbwami! |
La Bible en Otetela © Allianee Biblique de la Republique Democratique du Congo, 1991
Bible Society of the Democratic Republic of Congo