Esambu 107 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991BUKU DIA TANU Latuyalaka Katushimbelaka Antu Uma lʼOhenyohenyo 1 Nyukaki Latuyalaka lusaka, ne dia ndi eli ololo, Ngandji kandi ka shikaa katuyalaka pundju! 2 Wane wakatshungwama le Latuyalaka, wataki dikambu diako; Waku wakandatshungula uma lʼanya wʼatunyi, 3 Wakandakaluya uma lu kete kina, Uma lʼehutwelu la edjelu ka unya, Ndu uma la diku la ngelʼa kushi! 4 Vo wakatekekoka lʼusui wa shenga ya wulu, Kuntana ngelu ka vo mbidjase. 5 Vo wakadienyi la ndjala la pusa kʼashi; Ku etema awo wakalembe. 6 Vo wakalelela Latuyalaka lu pa kawo, Ku ndi akatshungula uma lu toshoko tawo. 7 Ndi akalombolaka lu mbuka kʼusimbwi, Dia vo ntukuma lʼusumba wa vo mbidjase. 8 Dimi lambukumbula dia antu ntumbula Latuyalaka, Ne dia ngandji kandi ka shikaa, Ndu ne dia elimu andi wa mamba le antu! 9 Ndi atunduyaka utema weli la pusa, Atuludiaka utema weli la ndjala la mbu ya nde yʼololo. 10 Antu wakadjaseka lu udjima la lu didjidji dia nyoi, Wukelekami lu asui ndu lu molola, 11 Ne dia vo wakatuni aui wa Unyashungu, Ndu wakonyola tukanyi ta KhumʼUlungu. 12 Diako mbakandahekuya etema awo lʼelimu a wulu. Vo wakako, ku nduku untu akeyi mbakimanyia. 13 Vo wakalelela Latuyalaka lu pa kawo, Ku ndi akatshungula uma lu toshoko tawo. 14 Ndi akatundja uma lu udjima, ndu uma lu didjidji dia nyoi, Akahimbula ekodi. 15 Dimi lambukumbula dia antu ntumbula Latuyaiaka, Ne dia ngandji kandi ka shikaa, Ndu ne dia elimu andi wa mamba. 16 Ndi atuhandjulaka kuki yʼehotela, Atokolaka esimbi wa mbulu. 17 Akanga a dinginya wakasuyamaka, Ne dia ehedia awo, ndu kolo yawo. 18 Vo wakengaka wehu tshe wa ma diengekhu, Wakasukanaka lʼasuku wa nyoi. 19 Vo wakalelela Latuyalaka lu pa kawo, Ku ndi akatshungula uma lu toshoko tawo. 20 Ndi akatumi diui diandi, akakonoya, Akahandja uma lu waumbu. 21 Dimi lambukumbula dia antu ntumbula Latuyalaka, Ne dia ngandji kandi ka mamba, Ndu ne dia elimu andi wa mamba le antu. 22 Dimi lambukumbula dia vo nambula elambu wa eukelu ka lusaka, La dia vo nyanganyaka lukumu lʼelimu andi lu esambu wʼongenongeno. 23 Antu watuhuloka lu mashua lu ndjali ya waki, Watutshaka elimu ladiku dia ashi a waki. 24 Vo watenaka elimu wa Latuyalaka, La akambu andi wa mamba lʼatei a dingunda. 25 Ndi atutaka diui, atopepiaka lopepe la ngimbi, Latunyiaka asukhu. 26 Ku vo watumbelaka utsha lʼulungu, watuhuloka utsha lʼohongo. Etema awo watuyalaka ladiku, ne dia pa kawo. 27 Vo watundamaka la yimba tshimba, watusukosukoka uku umbidjoki. Ku yimba yawo yatushishoka tshe. 28 Vo wakalelela Latuyalaka lu pa kawo, Ku ndi akatshungula uma lu toshoko tawo. 29 Ndi akalembohaya ngimbi, Ku asukhu wakalembohala yoo. 30 Vo wakangenangena ne dia asukhu ako wakanyukama. Ku Latuyalaka akalombola utsha lu dibungu diakawakumbulaka. 31 Dimi lambukumbula dia antu ntumbula Latuyalaka, Ne dia ngandji kandi ka shikaa, Ndu ne dia elimu andi wa mamba le antu. 32 Wutumbulaki lʼului wʼantu andi, Wawandulaki lu lusanganya la dihangamendi! 33 Ndi atukadimulaka ekedi usui wa shenga, La teko diʼashi, kete yʼufumbu; 34 Ndu kete yʼeteto, shenga ya leho, Ne dia kolo ya waku watudjaseka loko. 35 Ndi atukadimulaka usui wa shenga landa, Ndu kete yʼufumbu teko diʼashi. 36 Leko katunduladiaka avushi ndjala, Dia vo mpika usumba wa vo mbidjase; 37 Dia vo nkamba dikambo la mune kuno yʼekodi wʼelua, Dia vo najalaka la dinela uma loko. 38 Ndi atatshokolaka, ku vo watufulanelaka utamanya. Ndi hatetawoka ngombe yawo nkitakita. 39 Tena dimotshi vo watukitakitaka, Watukiyanaka uma lu wengiya, pa, la nyangu. 40 Ndi atonyolaka antu a waki, Atuwaekekuyaka lʼusui wa shenga, lene aha mbuka. 41 Ndi atediaka uhumbi, atuwunyaka uma lʼasui, Atufudiaka khumbu kandi uku limba la dungalunga. 42 Antu wʼololo wayenaka dikambu ne, wayongenangenaka, Keli kolo tshe kayudiha unyo. 43 Ku akanga a yimba wayulamaka akambu ane, Ndu wayukanaka yimba la ngandji ka shikaa ka Latuyalaka. |
La Bible en Otetela © Allianee Biblique de la Republique Democratique du Congo, 1991
Bible Society of the Democratic Republic of Congo