Esambu 105 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991Usambu wʼEukelu ka Lusaka ( 1 Ek. 16:7-22 ) 1 O! Nyukaki Latuyalaka lusaka, nyetaki lukumbu landi, Nyusanyiaki antu dia etsha andi! 2 Nyuwimbelaki esambu, nyuwandulaki, Nyutaki dia elimu andi wa mamba! 3 Nyongenangenaki lu lukumbu landi lʼekila. Etema a wane watuyangaka Latuyalaka, wangenangenaki! 4 Nyuyangaki Latuyalaka ndu wulu andi. Nyutetemalaki nyanga elundji kandi! 5 Nyuhoki akambu wa mamba wakandatshi, Ee, tulimbitelu tandi ta mamba la dumbwelu diʼuma lʼunyo andi, 6 Nyu tukanula tʼAbarahama ukambi andi, Nyu ana wa Jakoba, esonami andi! 7 Latuyalaka keli Unyashungu asu. Dumbwelu diandi diatuyalaka lu kete tshe. 8 Ndi atuhoka daka diandi pundju, Ndu diui diakandadjanga edja ndu nonga kinunu, 9 Daka diakandadji la Abarahama, La etshibelu kakandatshibela Isaka. 10 Ndi akashikike daka diako, uku olembe le Jakoba, Ee, daka dia pundju le Isariyele, 11 Ati: Layukusha kete ya Kanana, Etenyi kaye kʼukito. 12 Lamʼakiwo kema kambi, Atoi wʼantu la angendangenda lu kete yako; 13 Ndu lamʼakawatekekoka lu wudja la wudja, La uma lu diulelu dimotshi utsha le antu akina, 14 Ndi kumbetawo untu mbatshela kolo. Ndi akahangwela khumi ya dikanga dia dikambu diawo, 15 Ati: Tanyunandaki wane wakamakiti iso, Ndu tanyutshelaki amvutshi ami kolo! Akambu wa Mamba wa Latuyalaka lu Dikambu Dia Isariyele 16 Ndi akatumi ndjala ka kasha lu kete, Akadihi mbuka tshe ya nkundja mbu ya nde. 17 Ndi akatumi untu la ntundu kawo, Josefu lakasundjama lu fumbi. 18 Ekulu andi wakahambo lʼekodi, Wakukeleka molola lu kingu, 19 Edja ndu lamʼakashidiyama diui diakandati, Edja ndu diui dia Latuyalaka diakawedika. 20 Khumʼekanga akatumi diui dia ntuntshungula, Umbuledi wʼantu akutshungula. 21 Ndi akawudji uwandji wa luudu landi, La umbuledi wa diango diandi tshe, 22 Dia ndi nkeleka ewandji uku akandalangi, Ndu mbetsha dihangamendi diandi akambu wa yimba. 23 Isariyele akayi lu Edjibitu, Ee, Jakoba akayudjase lu kete ya Hama. 24 Unyashungu akasha wudja andi diwutshi, Akawaete akanga a wulu ndeka atunyi awo. 25 Ndi akakadimula etema awo dia vo mpetsha wudja andi, La dia vo nkesa ekambi andi. 26 Ndi akatumi ukambi andi Mose, Ndu Arona lakandasonola. 27 Vo wakawaenya tulimbitelu tandi, La akambu andi wa mamba lu kete ya Hama. 28 Ndi akatumi udjima, akuhindja tshududu. Ku vo wakatetemala mpedia diui diandi. 29 Ndi akakadimula ashi awo dikila, Akadiaki nsi yawo. 30 Kete yakalulanela lʼekole, Pulu ndu lu mvudu ya khumi ya dikanga yawo. 31 Ndi akati diui, ku tshingu yakafulanela, Ndu shidi lu beke tshe dia kete yawo. 32 Ndi akaloshiya ngimbi ka mboko lu dihuli dia mvula, Ndu nyumbi ya dja lu wudja awo. 33 Ndi akalanya ekodi awo wʼelua ndu etamba awo wa fingu, Akokola etamba wa lu wudja awo. 34 Ndi akati diui, ku endjo wakayi, Ndu akata waheyama mbala. 35 Vo wakali tumbatumba tshe dia lu kete yawo, Wakamani dinela dia lu dikambo diawo. 36 Ndi akadiaki ana wa nundu tshe lu kete yawo, Ditatelu tshe dia wulu awo. 37 Ndi akatundja wudja andi la fesa la paunyi, Nduku otoi aki wodu lʼatei wauhu andi. 38 Lamʼakatumbi asi Isariyele, asi Edjibitu wakangenangena, Ne dia woma awo wakawandi. 39 Ndi akakokola dingi, akakumbi; Ndu dja, dia mbasenya lʼutshu. 40 Vo wakolombe, ku ndi akatumela tuluhu; Akalutsha la ma diʼuma lʼulungu. 41 Ndi akakomola dive, ku ashi wakafuko; Ku vo wakakele uku okedi lu kete yʼufumbu. 42 Ndi akuho diui diandi diʼekila, Ndu Abarahama ukambi andi. 43 Ndi akatundja wudja andi lʼongenongeno, Esonami andi la esambu wʼongenongeno 44 Ndi akawasha kete ya wedja. Ku vo wakayala akanga wʼelua wʼelimu wa wedja ako, 45 Dia vo nama adjangu andi, La nkitanyia elembe andi. Ee, nyanduli Latuyalaka! |
La Bible en Otetela © Allianee Biblique de la Republique Democratique du Congo, 1991
Bible Society of the Democratic Republic of Congo