1 Ekondo 5 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Tukanula ta Rubena

¹ Ana apami wa Rubena, onʼa Isariyele lʼenundu (ndi aki ona lʼenundu, keli ne dia akatshi kolo lu tangi ka shi mbakakimwama ukito andi wʼona enundu le ana wa Josefu onʼa Isariyele. Keli tena tshe hawutalaka Josefu lʼekondo uku ona enundu.

² Ne dia Juda akaleki ndjala untu a wuki lʼatei wʼanangu ndu uma le ndi kakatungo uwandji; keli ukito wʼona lʼenundu eko la Josefu).

³ Ana apami wa Rubena, onʼa Isariyele lʼenundu ane: Hanoka, Palu, Hezerona la Karami.

⁴ Ana pami a Joele ane: Shemaya; Shemaya akuti Ngonga; ku Ngonga akuti Shimei.

⁵ Shimei akuti Mika, Mika akuti Reaya; ku Reaya akuti Bala.

⁶ Bala akuti Bera, lakatole Tilingate-Pilinesere, khumʼekanga kʼAsuriya, lu fumbi. Ndi aki uwandji wa asika Rubena.

⁷ Khumbu ya anangu Bera uku akawafundama lu ekondo wa nonga yawo, nye: Uwandji Jeyele, Zekariya,

⁸ Bela, onʼa Azara, onʼa Shema, onʼa Joele. Bela akatasekosekoka la Aroera pulu ndu la Nebo edja ndu la Bale-Mo.

⁹ Ndi akatasekosekoka pulu ndu lʼeotwelo kʼusui wa ndjali kʼEyufarate, ne dia dungalunga diawo diakayala efula lu kete ya Ngiliyade.

¹⁰ Lu nshi ya Saulu, vo wakalosha asi Hangara, wakalembia. Ku vo wakatadjaseka lu mvudu yawo yʼapema lu leke lʼehutwelu tshe la la Ngiliyade.

Tukanula ta Ngada

¹¹ Asika Ngada wakadjase lu welelo awo, lu kete ya Bashana, pulu ndu la Saleka.

¹² Joele aki uwandji, Shafama aki divwa diandi, Janai, la Shafata lu Bashana.

¹³ Anengewo uma lu khumbu ya washewo ane: Mikaele, Meshulama, Sheba, Jorai, Jakana, Ziya la Ebere, esambeli.

¹⁴ Aso weli ana wʼapami wa Abihayile, onʼa Huri, onʼa Jaroa, onʼa Ngiliyade, onʼa Mikaele, onʼa Jeshishai, onʼa Jado, onʼa Buza.

¹⁵ Ahi, onʼa Bediyele, onʼa Guni, aki uwandji a khumbu ya washewo.

¹⁶ Vo wakadjashi la Bashana ka la Ngiliyade ndu lu ngelu yawo ndu lʼesui tshe wa lu leke la Sharona edja ndu lʼelelu awo.

¹⁷ Aso tshe wakawafundi lʼekondo wa nonga yawo lu nshi ya diulelu dia Jotama, khumʼekanga ka Juda, ndu lu nshi ya diulelu dia Jeroboama, khumʼekanga ka Isariyele.

Okondo wa Wedja Ehendi lʼEtenyi

¹⁸ Apami wa wulu wa asi Rubena, wʼasi Ngada la wʼetenyi ka hendi ka diuhu dia Manase wakembaka engawu la yombo, wakukaka uta, ndu wakeyaka ndo ta, waki yediko yʼantu nunu akumi anei la nei kama esambeli la akumi asamalu.

¹⁹ Vo wakalo la asi Hangara, Jeture, Nafishi, la Nodaba.

²⁰ Vo wakakundja ekimanyelu lamʼakawalokaka la wo. Vo wakalembia asi Hangara ndu wane tshe waki kame la wo. Vo wakalelela Unyashungu lu ta. Ku ndi akawaukela ne dia vo wakawekama.

²¹ Vo wakandi dungalunga diawo: kamelo nunu akumi atanu, ekoko nunu kama hyendi la akumi atanu, la punda nunu pendi. Vo wakandi ndu antu nunu lukama.

²² Vo wakadiaki antu efula ne dia ta diakayi uma le Unyashungu. Vo wakadjase lu ahuli awo edja ndu lamʼakawatolama lu fumbi.

²³ Etenyi ka hendi ka diuhu dia Manase wakadjase lu kete yako. Vo wakayala efula, wakadjase uma la Bashanapulu ndu la Bala-Heremona, la Senire, ndu lʼUkungu a Heremona.

²⁴ Ete wa khumbu ya washewo cne: Efere Ishi, Eliyele, Aziriyele, Jeremiya, Hodaviya la Jadiyele, apami wa dihunga ndu wa lukumu, ete wa khumbu ya washewo.

²⁵ Vo wakahediaka Unyasnungu a washewo, wakatemolaka ditemolatemola dia wedja wi lu kete, wakataianyaka Unyashungu la ntundu kawo.

²⁶ Unyashungu wa Isariyele akahashahasha utema wa Pulu, khumʼekanga kʼAsuriya, utema wa Tilingate-Pilinesere, khumʼekanga kʼAsuriya, ku ndi akatole asi Rubena, asi Ngada la etenyi ka hendi ka diuhu dia Manase lu fumbi. Ndi akatshu la wo utsha la Hala, Habora, Hara, ndu lʼumamu wʼokedi wa Ngozana, lene udjashiwo edja ndu elo.