1 Ekondo 1 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

Tukanula ta Adama

¹ Adama, Seta, Enoshe,

² Kena, Mahalala, Jerede,

³ Henoka, Metusela, Lameka,

⁴ Noa, Sheme, Hama la Jafeta.

Tukanula tʼAna wa Noa

⁵ Ana apami wa Jafeta ane: Ngomera, Mangonga, Madai, Javana, Tubala, Mesheke la Tirasi.

⁶ Ana apami wa Ngomera ane: Ashekenaze, Difate la Tongarama.

⁷ Ana apami wa Javana ane: Elisha, Tarashisha, Kitime la Rodanima.

⁸ Ana apami wa Hama ane: Kusha, Edjibitu, Puta la Kanana.

⁹ Ana apami wa Kusha ane: Seba, Havila, Sabita, Rama la Sabiteka. Ana apami wa Rama ane: Seba la Dedana.

¹⁰ Kusha akuti Nimirode. Ndi kakatatela ndjala untu a wuki la kete.

¹¹ Edjibitu akuti Ludima, Anamima, Lehabima, Nafetuhima,

¹² Paterusima, Kasluhima (lotshetshe lʼasi Filistiya), la Kafitorima.

¹³ Kanana akuti Sidona onʼandi lʼenundu, Hete,

¹⁴ Jebuse, Amora, Ngiringase,

¹⁵ Hiwi, Araka, Sine,

¹⁶ Aravada, Zemare, la Hamata.

¹⁷ Ana apami wa Sheme ane: Elame, Ashura, Arapakeshade, Luda, Arama, Uze, Hula, Ngetere la Mesheke.

¹⁸ Arapakeshada akuti Shela; ku Shela akuti Ebere.

¹⁹ Ebere akuti ana apami anendi. Lukumbu la omotshi laki Pelenge, ne dia lu nshi yandi kete yakakahanyema; lukumbu lʼonangu laki Joketana.

²⁰ Joketana akuti Alamadada, Shelefe, Hazamaveta, Jera,

²¹ Hadorama, Uzala, Dikila,

²² Ebale, Abimaele, Sheba,

²³ Ofira, Havila, la Jobaba. Aso tshe weli ana apami wa Joketana.

Tukanula ta Sheme

²⁴ Sheme, Arapakeshade, Shela,

²⁵ Ebere, Pelenge, Ruhu,

²⁶ Serunge, Nahora, Tera,

²⁷ la Abarama, letawo vati: Abarahama.

Tukanula ta Ishamele la Ketura

²⁸ Ana apami wa Abarahama ane: Isaka, la Ishamele.

²⁹ Tukanula tawo tone: Nebayota, Ishamele lʼenundu, Kedare, Adibele, Mibisama,

³⁰ Mishima, Duma, Masa, Hadada, Tema,

³¹ Jeture, Nafishi, la Kedema. Aso weli ana apami wa Ishamele.

³² Ana apami wa Ketura, usika wa Abarahama: ndi akuti Zimira, Jokesha, Meda, Midiyana, Ishibake la Shua. Ana apami wa Jokishana ane: Sheba, la Dedana.

³³ Ana apami wa Midiyana ane: Efa, Efere, Hanoka, Abida la Eleda Aso tshe weli ana apami wa Ketura.

Tukanula ta Esau

³⁴ Abarahama akuti Isaka. Ana apami wa Isaka ane: Esau la Isariyele.

³⁵ Ana apami wa Esau ane: Elifaze, Ruele Jeushi, Jalama la Kora.

³⁶ Ana apami wa Elifaze ane: Temana, Omara, Zefi, Ngatama, Kenaze, Timina la Amaleka.

³⁷ Ana apami wa Ruele ane: Nahata, Zera, Shama la Miza.

³⁸ Ana apami wa Seire ane: Lotana, Shobala, Zibiyona, Ana, Dishona, Ezere la Dishana.

³⁹ Ana apami wa Lotana ane: Hori, la Homama; ndu Timina, kadiya Lotana.

⁴⁰ Ana apami wa Shobala ane: Aliyana, Manahata, Ebale, Shefi la Onama. Ana apami wa Zibiyona ane: Aya, la Ana.

⁴¹ Ana apami wʼAna one: Dishona. Ana apami wa Dishona ane: Hamerana, Eshibana, Iterana la Kerana.

⁴² Ana apami wa Ezere ane: Bilikana, Zavana la Jakana. Ana apami wa Dishana ane: Uze la Arana.

⁴³ Khumi ya dikanga nye mbakulela lu kete ya Edome ntundu asi Isariyele watayala la khumʼekanga: Bela, onʼa Beore, lukumbu lʼusumba andi laki Dinahaba.

⁴⁴ Bela akavu, ku Jobaba, onʼa Zera, usi Bozera akulela lu dihuli diandi.

⁴⁵ Jobaba, akavu; ku Hushama, uma lu kete yʼasi Temana akulela lu dihuli diandi.

⁴⁶ Hushama akavu, ku Hadada, onʼa Bedade, akulela lu dihuli diandi. Ndi kakadiaki Midiyana lʼusui wa Moaba. Lukumbu lʼusumba andi laki Avita.

⁴⁷ Hadada akavu, ku Samila, usi Masreka, akulela lu dihuli diandi.

⁴⁸ Samela akavu; ku Shaulu, usi Rehobota ka lʼumamu wa Eyufarate, akulela lu dihuli diandi.

⁴⁹ Shaulu akavu, ku Bala-Hanana, onʼa Akebore, akulela lu dihuli diandi.

⁵⁰ Bala-Hanana akavu; ku Hadada akulela lu dihuli diandi. Lukumbu lʼusumba andi laki Pahi; lukumbu la wadendi laki Mehetabele, onʼa Meterede, onʼa Mezahaba la umuntu.

⁵¹ Hadada akavu. Ewandji wa Edome ene: uwandji Timina, uwandji Aliya, uwandji Jetete,

⁵² uwandji Oholibama, uwandji Ela, uwandji Pinona,

⁵³ uwandji Kenaze, uwandji Temana, uwandji Mibizare,

⁵⁴ uwandji Mangediyele, uwandji Irame. Aso weli ewandji wa Edome.