मत्ती 27 - बुक्सापीलातुस के सामने ईसु की पेसी ( मरकुस 15:1 ; लूका 23:1 , 2 ; यहून्ना 18:28–32 ) 1 अगले दिन तड़केई मुक्ख पुजारिऔं और यहूदी बुजरग नेताऔं नै ईसु कै मरवा डान्नै के ताँई सला करी। 2 फिर बे ईसु कै बांधकै ले गए और रोमी राजपाल पीलातुस के हात मै सौंप दओ। यहूदा की आत्महत्तिया ( चेलौ के काम 1:18 , 19 ) 3 जब उसके पकड़बानै बारे यहूदा नै देखो कै ईसु दोसी ठैराओ गओ है, तौ बौ भौत दुखी भओ और उसनै मुक्ख पुजारिऔं और बुजरग यहूदी नेताऔं कै चाँदी के बे तीस सिक्का लौहटा दए। 4 और कैई, “मैंनै एक बेकसूर आदमी कै मरवानै के ताँई पकड़बाकै पाप करो है।” उनौनै कैई, “हमकै का? जौ तेरो अपनो मामलो है।” 5 तब बौ उन सिक्कौ कै मन्दर मै फैंक्कै चलो गओ, और जाकै फाँसी लगा लई। 6 मुक्ख पुजारिऔं नै चाँदी के सिक्का उठाकै कैई, “इनकै खजाने मै जमा कन्नो ठीक ना है, जौ तौ किसी कै मरवानै की कीमत है।” 7 इसताँई सला कन्नै के बाद उनौनै परदेसिऔं कै दफनानै के ताँई उन सिक्कौ सै कुम्हार की जमीन मोल ले लई। 8 इसताँई आज तक बौ खेत खून को खेत के नाम सै जानो जावै है। 9 तब जो बचन यरमिया नबी के दुआरा कैओ गओ हो बौ पूरो भओ, “उनौनै चाँदी के तीस सिक्का लए, बौ रकम जो ईसराइल के लोगौं नै उसके ताँई देनी तय करी ही। 10 और कुम्हार की जमीन के ताँई दे दए, जैसो कै परभु नै मैंकै हुकम दओ हो।” पीलातुस को ईसु सै सबाल ( मरकुस 15:2–5 ; लूका 23:3–5 ; यहून्ना 18:33–38 ) 11 जब ईसु राजपाल के सामने खड़ो हो, तौ राजपाल नै उस्सै पूँछी, “का तू यहूदिऔं को राजा है?” ईसु नै बासै कैई, तू खुदई कैरओ है। 12 जब मुक्ख पुजारी और बुजरग यहूदी नेता उसके ऊपर इलजाम लगा रए हे तौ उसनै कोई जबाब ना दओ। 13 तब पीलातुस नै बासै पूँछी, “का तू ना सुन रओ है कै बे तेरे ऊपर कितने इलजाम लगा रए हैं?” 14 पर ईसु नै बाकै जबाब ना दओ, पीलातुस कै इस बात मै बड़ो अचम्बो भओ। ईसु कै मौत की सजा ( मरकुस 15:6–15 ; लूका 23:13–25 ; यहून्ना 18:39—19:16 ) 15 हर एक फसै के तौहार के मौके मै रोमी राजपाल पीलातुस को रिबाज हो कै बौ किसी बी एक कैदी कै, जिसकै लोग चाँहै हे, उनके ताँई छोड़ देवै हो। 16 उसई टैम बरअब्बा नाम को एक नामी कैदी बहाँ हो। 17 इसताँई पीलातुस नै इखट्टे भए लोगौ सै कैई, “तुम लोग का चाँहौ हौ? मैं तुमरे ताँई किसकै छोड़ौं, बरअब्बा कै या मसी कैलानै बारे ईसु कै?” 18 कैसेकै पीलातुस जानै हो कै उनौनै ईसु कै जरन की बजै सै पकड़बाओ है। 19 पीलातुस जब नियाय के आसन मै बैठो हो तौ बाकी बईयर नै बाके धौंरे एक सन्देसो भेजो कै, “तू बा धरमी आदमी के मामले मै कुछ मत कर बैठिए। मैंनै उसके बारे मै एक सपनो देखो है, जिस्सै आज सैरे दिन मै बेचैन रैहई।” 20 पर मुक्ख पुजारिऔं और बुजरग यहूदी नेताऔं नै भीड़ कै बहकाओ, फुसलाओ कै बौ पीलातुस सै बरअब्बा कै छोड़नै की और ईसु कै मरवा डान्नै की माँग करैं। 21 राजपाल नै फिर उनसै पूँछी, “मुस्सै दौनौ कैदिऔ मै सै तुम अपने ताँई किसकै छुड़वानो चाँहौ हौ?” उनौनै जबाब दओ, “बरअब्बा कै!” 22 तब पीलातुस नै उनसै पूँछी, “तौ मैं, जो मसी कैलाबै है उस ईसु को का करौं?” बे सब बोले, “बाकै कुरूस मै चढ़ा दो।” 23 पीलातुस नै कैई, “काए, बानै का जुरम करो है?” पर बे तौ और जोर सै चिल्लाकै कैललगे, “बाकै कुरूस मै चढ़ाओ जाय।” 24 जब पीलातुस नै देखो कै कुछ ना बन पड़ रओ है, उल्टा दंगा फसाद हो सकै है, तौ बानै पानी मँगाकै लोगौ के सामने हात धोए और कैई, “मैं इस धरमी के खून को दोसी ना हौं, तुम लोग जानौ।” 25 सब लोगौ नै जबाब दओ कै, “इसको खून हम्मै और हमरी औलादौं के ऊपर हो।” 26 तब पीलातुस नै उनके ताँई बरअब्बा छोड़ दओ और ईसु कै कोड़ा लगबाकै कुरूस मै चढ़ानै के ताँई सौंप दओ। ईसु की मजाक ( मरकुस 15:16–20 ; यहून्ना 19:2 , 3 ) 27 इसके बाद राजपाल के सिपाईऔं नै ईसु कै किला के भीतर ले जाकै उसके धौंरे सैरी पलटन इखट्टी कर लई। 28 उनौनै बाके लत्ता उतार दए और लाल रंग को लत्ता पैहराकै 29 काँटौ सै बनो एक मुकट बाके खोपड़ी मै रख दओ। और उसके खाने हात मै ढरसल को डन्डा दओ और बाके अग्गे घूंटे टेक्कै उसकी मजाक उड़ाते भए बोले कै, “यहूदिऔं के राजा की जै हो।” 30 फिर उनौनै बाके ऊपर थूको, और बौई ढरसल को डन्डा लेकै बाकी खोपड़ी मै मारल लगे। 31 जब बे बाकी हसी उड़ा चुके तौ बौ चोला उस्सै उतारकै फिर बाईके लत्ता बाकै पैहराए, और कुरूस मै चढ़ानै के ताँई ले चले। ईसु कै कुरूस मै चढ़ानो ( मरकुस 15:21–32 ; लूका 23:26–43 ; यहून्ना 19:17–27 ) 32 बे बाहार लिकरे, उनकै कुरैन को रैहनै बारो समौन नाम को आदमी मिलो और रोमी सिपाईऔं नै बाकै ईसु को कुरूस उठाकै ले चलनै के ताँई मजबूर करो। 33 बे उस जघै पौंचे, जो गुलगोता मतलब खोपड़ी की जघै कैलाबै है। 34 उनौनै ईसु कै पित्त मिलो भओ अंगूर को रस पीनै कै दओ, पर जब ईसु नै बौ चखो तौ पीनै सै मनैह कर दओ। 35 उनौनै ईसु कै कुरूस मै चढ़ा दओ, और परची डारकै बाके लत्ता आपस मै बाँट लए। 36 और बहाँ बैठकै बाको पैहरो देल लगे। 37 सिपाईऔं नै ईसु के ऊपर लगाए भए दोस कै एक पट्टी मै लिखकै खोपड़ी के ऊपर लटका दई। जिसमै लिखो हो कै “जौ यहूदिऔं को राजा ईसु है।” 38 तब बाके संग दो डाँकू एक खाने हात और दूसरो बाँऐ हात की ओर कुरूस मै चढ़ाए गए। 39 और आनै जानै बारे अपने खोपड़ी हला-हलाकै ईसु की बुराई कर रए हे। 40 और जौ कैबै हे कै, “हे मन्दर कै ढानै बारे और तीन दिन मै बनानै बारे, अपने आपकै तौ बचा, अगर तू सच्ची मैई परमेसर को लौंड़ा है तौ कुरूस सै नीचे उतर आ।” 41 ऐंसेई मुक्ख पुजारिऔं, सास्तरिऔं और बुजरग यहूदी नेताऔं के संग बाकी जौ कैह कै हसी उड़ा रए हे, 42 “जानै दूसरे बचाए, पर जौ अपने आपकै ना बचा सकतो। जौ ईसराइल को राजा है, तौ अब कुरूस सै नीचे उतर आय, तब हम बामै बिसवास करैं। 43 बानै परमेसर मै भरोसो रक्खो है, अगर बौ इसकै चाँहै है, तौ अब इसकै बचा ले, कैसेकै जानैई कैई ही कै, ‘मैं परमेसर को लौंड़ा हौं।’” 44 इसई तरै डाँकू बी जो ईसु संग कुरूस मै चढ़ाए गए हे बाकी हसी उड़ा रए हे। ईसु की मौत ( मरकुस 15:33–41 ; लूका 23:44–49 ; यहून्ना 19:28–30 ) 45 दिन के बारैह बजे सै तीन बजे तक सैरी दुनिया मै इन्धेरो छाँओ रैहओ। 46 लगभग तीन बजे के आस पास ईसु नै ऊँची अबाज मै पुकार लगाई, “ऐली, ऐली लमा सबकतनी?” मतलब “हे मेरे परमेसर, हे मेरे परमेसर, तैनै मैं काए छोड़ दओ?” 47 बहाँ खड़े लोगौ मै सै कुछ, जौ सुनकै कैललगे, जौ तौ एलिया कै बुला रओ है। 48 उनमै सै एक तुरन्त दौड़ो और सोक्ता लिआओ, और खट्टे अंगूर के रस मै डुबैओ, और सोक्ता एक डन्डा मै बांधकै ईसु कै चूसनै के ताँई दओ। 49 पर कुछ लोगौ नै कैई, “रैहन दो! देखैं हैं, एलिया इसकै बचानै आवै है कै ना?” 50 तब ईसु नै फिर ऊँची अबाज सै चिल्लाकै अपने पिरान तियाग दए। 51 उसई टैम मन्दर को परदा ऊपर सै नीचे तक फटकै दो टुकड़ा हो गओ, धरती काँप उठी, चट्टान फट गंई। 52 कबर खुल गंई, और भौत से मरे भए पबित्तर लोगौ के सरीर फिर सै जिन्दे हो गए। 53 बे कबरौं सै लिकर आए और ईसु के जी उठनै के बाद पबित्तर सैहर ऐरूसलेम मै जाकै भौतौं कै दिखाई दए। 54 तब सूबेदार और जो बाके संग ईसु को पैहरो दे रए हे, हालोचालो और जो कुछ भओ हो बाकै देक्कै भौत घबरा गए। बे बोले, “जौ सचमुच मै परमेसर को लौंड़ा हो।” 55 बहाँ भौत सी बईयरैं जो गलील सै ईसु की सेवा करती भई उसके संग-संग आँई हीं, दूर सै देख रई हीं। 56 उनमै मरियम मगदलनी, याकूब और योसेस की अईया मरियम और जबदी के लौंड़ौ की अईया ही। ईसु कै दफनानो ( मरकुस 15:42–47 ; लूका 23:50–56 ; यहून्ना 19:38–42 ) 57 साँज के टैम अरमतिआ सैहर सै यूसप नाम को एक सेट आओ। बौ खुद ईसु को चेला बन गओ हो। 58 यूसप पीलातुस के धौंरे गओ और बासै ईसु की लाहस माँगी, तब पीलातुस नै हुकम दओ कै लाहस बाकै दे दई जाय। 59 यूसप नै लाहस ले लई और उसकै एक साप मखमल की बनी रेसम के कफन मै लपेट कै 60 अपनी नई कबर मै रख दई, जो बानै चट्टान मै खुदबाई ही, और कबर के मौहड़े मै बड़ो सो पत्थर लुढ़काकै चलो गओ। 61 और मरियम मगदलनी और दूसरी मरियम बहाँ कबर के सामने बैठी ही। ईसु की कबर मै पैहरा 62 तईयारी के दिन के बाद मुक्ख पुजारी और फरीसी पीलातुस सै मिले। 63 और बोले, “हे महाराज, हमकै याद है कै उस धोकेबाज नै अपने जीते जी कैई ही, कै मैं तीन दिन के बाद जी उठंगो। 64 इसताँई हुकम देकै तीसरे दिन तक कबर मै चौकसी रक्खी जाय। जिस्सै ऐंसो ना हो कै बाके चेला आकै उसकी लाहस चुरा ना ले जाँय और लोगौं सै कैंऐ कै बौ मरे भए मै सै जी उठो है, तब आखरी धोको पैले सै बी बुरो होगो।” 65 पीलातुस नै उनसै कैई, “तुम पैहरा के ताँई सिपाई ले सकौ हौ। जाऔ जैसी चौकसी कर सकौ हौ, करौ।” 66 तब बे बहाँ सै चले गए और उस पत्थर मै मौहर लगाकै और पैहरेदारौ कै बहाँ बैठा कै, कबर की रखबारी करी। |
New Life Compute Institute [NLCI] - CC BY-NC-ND 4.0