चेलौ के काम 17 - बुक्सापौलुस और सीलास थिसलुनीके सैहर मै 1 तबई बे अफिपुलिस और अपुलोनिया सैहर सै होते भए थिसलुनीके मै पौंचे और बहाँ यहूदी लोगौ को पिराथना घर हो। 2 और जैसी पौलुस की आदत ही बैसेई बौ उनके धौंरे गओ और बानै तीन आराम कन्नै बारे दिनौ मै पबित्तर सास्तर सै उन लोगौ के संग बैहैस बाजी करल लगो। 3 और पबित्तर सास्तर सै उनकै समजातो रैहओ कै मसी को दुख झेलनो और मर कै फिर सै जिन्दो होनो जरूरी हो कै, “जौई ईसु जिसकी कथा मैं तुमकै सुनावौं हौं मुक्ति दैनै बारो है।” 4 उनमै से भौस्से लोगौ नै पौलुस और सीलास की बात मान लई और उनके संग हो गए और इनमै परमेसर को डर माननै बारे यूनानी लोग और इज्जतदार घराने की बईयरैं बी हीं। 5 पर यहूदी लोग जौ सब देक्कै जरन सै भर गए। उन्नै बजार के कुछ बदमास लोगौ कै अपने संग ले लओ और सैहर मै भीड़ लगाकै दंगा करल लगे। बे यासोन के घर जाकै लड़ाई करल लगे। पौलुस और सीलास कै लोगौ के सामने लानै की कोसिस करी। 6 जब बे पौलुस और सीलास कै ना पकड़ सके तौ उन्नै यासोन और कुछ बिसवासी लोगौ कै सैहर के अधकारिऔं के सामने खैंच कै ले गए और कैललगे कै, “जे लोग जिनौनै सिगरी दुनिया मै लड़ाई और हल्ला मचार खाओ है, अब जे हिंया आए हैं। 7 और यासोन नै उनकै अपने घर मै रखर खाओ है और जे सिगरे लोग जौ कैबै हैं कै ईसु राजा है और रोमी राजा के हुकम को बी बिरोद करै हैं।” 8 जौ बात सुनकै बा सैहर के अधकारी और लोगौ के पेट मै आग लग गई। 9 इसताँई उन्नै यासोन और दूसरे बिसवासी लोगौ कै जमानत के पैसा लेकै छोड़ दओ। पौलुस और सीलास बिरिया सैहर मै 10 तबई बहाँ के बिसवासी लोगौ नै रातौं रात पौलुस और सीलास कै बिरिया मै भेज दओ, और बे बहाँ पौंच कै यहूदिऔं के पिराथना घर मै गए। 11 बिरिया सैहर के लोग थिसलुनीके के यहूदी लोगौ सै अच्छे हे और इनौनै बड़े धियान सै परमेसर को बचन सुनो और पौलुस नै जो बात कैंई हीं उनकै रोज पबित्तर सास्तर मै ढूंड़ते रैहए कै जे बात सच्ची हैं कै झूँटी हैं। 12 इसताँई उनमै सै भौस्से लोगौ नै बिसवास करो जिसमै यूनानी इज्जतदार घराने की बईयरैं और आदमी बी हे। 13 पर जब थिसलुनीके के यहूदी लोगौ कै जौ बात पतो लगो कै पौलुस बिरिया मै बी परमेसर के बचन को परचार कर रओ है तौ तबई बे बहाँ बी आकै लोगौ कै उकसाल लगे और भड़काल लगे। 14 तबई बिसवासी लोगौ नै पौलुस कै समन्दर के किनार भेज दओ पर सीलास और तीमुथियुस बहीं रैहए। 15 जो लोग पौलुस कै छोड़नै गए हे उन्नै बाकै एथेन्स सैहर मै पौंचा दओ हो, और बे लोग सीलास और तीमुथियुस के ताँई जौ खबर लाए कै तुम मेरे धौंरे जल्दी अईओ। एथेन्स मै पौलुस को परचार 16 जब पौलुस एथेन्स मै सीलास और तीमुथियुस को पैंड़ो देख रओ हो, तबई बौ बा सैहर मै मूरतिऔं कै जघै-जघै देक्कै तिलमिला उठो और इस्सै बाको मन दुखी भओ। 17 इसताँई बौ रोज यहूदी लोगौ के पिराथना घर मै जाकै और यहूदी और गैर यहूदी लोगौ के संग बातचीत करल लगो और जो लोग बाकै घाट बजारौं मै मिलते उनके संग बैहैस करतो रैहतो। 18 तबई इपीकुरी और स्तोईकी के पंडतौ मै सै कितने बाके संग बैहैस करल लगे। उनमै सै कुछ कैललगे कै, “जौ बकबास कन्नै बारो कैहनो का चाँहबै है?” तबई कुछ दूसरे लोगौ नै कैई कै, “ऐंसो लगै है कै जे किसी नए देबता को परचार कन्नै बारे हैं।” कैसेकै पौलुस ईसु और फिर सै जी उठनै की अच्छी खबर के बारे मै बताबै हो। 19 तबई बे बाकै अपने संग अरिपुस नाम की जघै मै ले गए जहाँ सभा ही और पौलुस सै सबाल पूँछे, “का हम जौ जान सकै हैं कै जौ नई सिक्छा कौन सी है? 20 तू हमकै जिन बातौं के बारे मै बताबै है बे हमरे ताँई नई हैं, इसताँई हम जान्नो चाँहै हैं कै इनको मतलब का है।” 21 उन्नै ऐंसो इसताँई कैओ कैसेकै एथेन्स के रैहनै बारे लोग और पराए देस के लोग सिरप नई बातौं कै सुन्नै और बोलनै के अलाबा कोई दूसरो काम ना करै हे। अनजाने देबता 22 तब जो अरिपुस मै सभा ही बामै खड़े होकै पौलुस नै कैई, “हे एथेन्स के लोगौ, मैंनै जौ देखो है कै तुम लोग देबताऔ कै बेसानी मानौ हौ। 23 “जब मैं घूम रओ हो तबई मैंनै इन चीजौ कै तुमकै पूजते भए देखो तबई एक जघै ऐंसी बेदी देखी जिसमै जौ लिखो हो, ‘अनजाने देबता के ताँई’ इसताँई जिसकै तुम बगैर जाने पूजौ हौ, मैं तुमकै बाके बारे मै बताबौ हौं। 24 जिस परमेसर नै जा दुनिया कै और बामै की सिगरी चीज कै बनाओ, बौ सुरग और दुनिया को मालिक है, और बौ हात सै बनाए भए मन्दरौं मै ना रैहबै है। 25 परमेसर कै किसी बी चीज की कमी ना है, और बाकै आदमी की सायता की जरूरत बी ना है, कैसेकै बौई सबई कै जिन्दगी, साँस और सबई कुछ देवै है। 26 बानै एकई आदमी सै दुनिया के सिगरे लोग पैदा करे, कै बे धरती मै बसैं, और बानै उनके ताँई बखत और जघै की हद ठैराई, 27 और जौ सबई कुछ इसताँई भओ कै लोग परमेसर कै ढूंड़ै और बाके धौंरे पौंचै और पा लैं। सच्ची मैई बौ हम्मै सै किसी सै दूर ना है। 28 कैसेकै बाई मै हमरी जिन्दगी और चलनो फिरनो और हम बी बाईके हैं। जैसो कबिता लिखनै बारौ नै कैई है कै, ‘हम बी बाईके खानदान के हैं।’ 29 “हम परमेसर की औलाद हैं इसताँई हमकै जौ कबी समजनो ना चँईऐ कै परमेसर सौने, चाँदी, या पत्थर की आदमी के हात सै बनाई भई मूरतिऔं के हाँई है। 30 अब तक परमेसर नै उनसै उनको लेखो ना लेओ पर अब तुमरे ताँई बाको जौ हुकम है कै तुम अपने पापौं सै मन फिराऔ। 31 कैसेकै परमेसर नै एक दिन ऐंसो ठैराओ है, जिसमै बौ बा आदमी के दुआरा दुनिया के लोगौ को सच्चाई सै नियाय करैगो जिसकै बानै ठैरार खाओ है, और बाकै मरे भएऔं मै सै फिर सै जिन्दो करकै जा बात को सबूत दे दओ है।” 32 मरे भएऔं और फिर सै जिन्दे होनै की बात सुनकै लोग मजाक बनाल लगे, पर दूसरे लोग कैललगे कै, “जा बात के बारे मै हम और बी जादा किसी और दिन तेसै सुन्नो चाँहै हैं।” 33 और तबई पौलुस उनके धौंरे सै चलो गओ। 34 कुछ लोगौ नै बिसवास करो और बाके संग मिल गए। उनमै सै अरिपुस की सभा को एक सदस्य दिनुयुस हो और दमरिस नाम की एक बईयर और कुछ लोग और बी हे। |
New Life Compute Institute [NLCI] - CC BY-NC-ND 4.0