Yok-pak Ki 4 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-suThi-yit Pái Chên-lun ( 4:1–14:22 ) 1 Thì-man-ngìn Yî-li-fap en Yok-pak kóng: 2 Ngìn oi lâu ngì kóng-fa, ngì mò nai-sîm lòi thâng he-mò? Chúng-he má-ngìn ngiûn tet-he̍t m̀ kóng-fa nè? 3 Ngì sṳt kâu-ko chhin-tô ngìn, sṳ́ ngiôn-ngio̍k ke sú yû li̍t. 4 Ngì ke fa sṳt pûn voi tiet-tó ke ngìn tet-tó kú-li, sṳ́ sôi-ngio̍k ke chhit-thèu yúng-khien hí-lòi. 5 Liá-ha châi-fo lìm-to ngì sṳ̂n-song, ngì chhiu kiâng-to mò yúng-hi tâm-tông. 6 Ngì ke kin-khièn mò tai-pûn ngì sin-sîm he-mò? Ngì mò hó-hiàm ke hàng-vì mò tai-pûn ngì hî-mong he-mò? 7 Ngì sióng khon â: Nai yû mò-chhui ke ngìn me̍t-mòng? Nai yû chṳn-chhṳ̍t ke ngìn hàng-to chhie̍t-lu hi nè? 8 Cheu ngài khon, kâng sià-ok, ve thu̍k ke ngìn, kì-têu só sû-sṳ̀n ke chhiu-he ok-thu̍k. 9 Song-ti ke théu-hi sṳ́ kì-têu me̍t-mòng; Song-ti ke fat-khién sṳ́ kì-têu sêu-me̍t. 10 Thai sṳ̂-é ke ho-sâng chhiòn-phu tiâm-thet; se sṳ̂-é ke ngà-chhṳ́ chhiòn-phu khau-thet. 11 Ló sṳ̂-é mò hó-sṳ̍t chhiu ngo-sí; se sṳ̂-é ya chhiòn-phu san chhiang-chhiang. 12 Yû yit-pái ngài am-chûng thâng-tó sêu-sit, ngài ngí-kûng thâng-tó chhin-se ke sâng; 13 thai-kâ tông hó-soi ke sṳ̀, yû yi-siong lòi káu-chhau ngài. 14 Ngài kiâng-to pi̍t-pi̍t-chhat; ngài chhiòn-sṳ̂n ke kut-thèu ki̍t-ki̍t-chûn. 15 Yit-chhṳn fûng chhôi-ko ngài ke mien, sṳ́ ngài kûi-sṳ̂n hí hòn-mô-kû. 16 Ngài khon-tó yit-chúng hìn-siong thìn chhai ngài mien-chhièn, chúng-he ngin m̀-chhut kì he má-ke. Liá-sṳ̀, chhai tiâm-chhin chûng, ngài thâng-tó chhin-se ke sâng-yîm kóng: 17 Chhai Song-ti mien-chhièn, má-ngìn khâm-tet chhṳ̂n-cho ngi-ngìn? Chhai chhóng-chho Chú mien-chhièn, yû má-ngìn he sùn-kiet ke? 18 Lièn thiên-táng ke phu̍k-ngìn, Song-ti ya yí-sṳ m̀-tet; Kì sṳt chṳ́-chhut ke-têu thiên-sṳ́ ke ko-sṳt. 19 Ngìn he yung nài cho ke, chhiong he̍t chhai nài-vuk tú, pí chu-chhùng kha yùng-yi chak-sí; kám-kóng Song-ti cho-tet yí-sṳ ngài-têu? 20 Ngìn chêu-sṳ̀n-thèu hàn-sâng, lìm-am-é chhiu sí-thet; kì yún-yén me̍t-mòng, ya mò ngìn chhap kì! 21 Kiâ chong-phùng ke sok-è pâng thôn-thet; kì sí, ya he mò chṳ-fi lòi sí. |