Yok-pak Ki 16 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su1 Yok-pak en-kóng: 2 Liá-chúng fa ngài yí-kîn thâng tô lé; ngì-têu ke ôn-ví fán-chón tai-lòi thung-khú. 3 Liá-têu khûng-fa hàn kóng m̀-voi so̍t he-mò? Liá-têu fa ngì mo̍k-kóng kám cho-m̀-tet mò? 4 Na-he von ngì-têu tù-tó ngài só tù-tó ke, ngì-têu só-kóng ke ke-têu fa ngài me voi kóng. Ngài khiung-yong voi chhiong ngì-têu án-ngiòng kín yèu-thèu, phiên yit thai-tôi ke lî-lun lòi chit-phi ngì-têu. 5 Ngài voi yung hó-thâng ke fa kú-li ngì-têu, ya voi yung choi-sùn phì lòi ôn-ví ngì-têu. 6 Ngài sûi-yèn kóng-fa, thung-khú m̀-voi thìn; na-he tiâm-tiâm, ngài ke thung-khú hàn-chhôi. 7 Song-ti â, Ngì sṳ́ ngài thiám-to pan sâng-sí; Ngì sṳ́ ngài kâ-pho ngìn-mòng. 8 He Ngì chok-tó ngài; he Ngì kûng-kit ngài. Liá-ha ngài chṳ́-yû chhûn-tó phì pâu-kut; phe̍t-ngìn chhiu kóng liá chṳn-mìn ngài yû-chhui. 9 Song-ti chhai fat-khién chûng pak-lan ngài; Kì ngâu-ngà chhiet-chhṳ́ lòi kûng-kit ngài; ngài ke sù-thi̍t muk chṳm-chṳm khon ngài. 10 Ngìn yit khôi-choi ngiàm-sṳ̀ sâu-nat ngài. Kì-têu tá ngài choi-kok vú-yu̍k ngài; kì-têu lièn-ha̍p hí-lòi kûng-kit ngài. 11 Song-ti chiông ngài kâu-pûn chhui-ngìn; chiông ngài fit-lo̍k fái-ngìn sú-chûng. 12 Ngài pún-lòi sên-fa̍t ôn-thin, chúng-he Song-ti kûng-kit ngài; Kì kha̍k-tén ngài ke kiáng-kîn, chiông ngài te̍p-to sui-sui. Kì chiông ngài chún chien-pá, 13 Kì ke kiûng-chien-sú si-mien pâu-vì ngài; Kì ke chien sa-tó ngài ke yêu-khiên, ngài ke kôn-tám liù-to thi-nài-hâ; ke-sṳ̀ Kì hàn-he mò lìn-mén ngài. 14 Kì yit-pái yu yit-pái tá-sông ngài; Kì chhiong yúng-sṳ án-ngiòng kûng-kit ngài. 15 Ngài pî-sông, kâ-tén yit-liâng mà-sâm; ngài sṳt-chṳ, chhô chhai fó-fôi tông-chûng. 16 Ngài kieu-to mien fùng-fùng; ngài ke muk-chû chúng-chúng, muk-chû khiên ya vû-vû. 17 Chúng-he ngài pin-mò fam má-ke thai chhui; ngài ke khì-tó ya he sṳ̀n-sîm sṳ̍t-yi. 18 Thi â, m̀-hó chiông ngài ke hiet khièm-tén! Mo̍k pûn ngài hêm ke yên-vóng sâng tiâm-thet! 19 Ngài ke chṳn-ngìn liá-ha chhai thiên-táng; ngài ke chûng-pó oi vi ngài kóng-fa. 20 Ngài ke-têu phèn-yû yit-chhṳ̍t chhṳ́-seu ngài; ngài chhai Song-ti mien-chhièn muk-chṳp làm-kâm. 21 Hî-mong chûng-pó vi ngài hiong Song-ti phien-fu, chhiong ngìn vi kì ke phèn-yû phien-fu án-ngiòng. 22 Yîn-vi ko kí-ngièn, ngài chhiu oi hàng ke-thiàu lu; ngìn hàng ke-thiàu lu, yit-thin m̀-voi to-chón-lòi. |