Sṳ̂-phiên 18 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-suThai-ví Tet-sṳn ke Sṳ̂-kô ( Sat-mû-ngí Ki-ha 22:1-51 ) Song-chú ke phu̍k-ngìn Thai-ví ke sṳ̂, kâu-pûn Sṳn-kô Chhui-chóng. Song-chú kiu Thai-ví thot-lì yit-chhiet sù-thi̍t lâu Só-lò ke sú sṳ̀, kì hiong Song-chú chhong liá-sú sṳ̂-kô. 1 Song-chú, ngài kin-oi Ngì! Ngì he ngài ke li̍t-liong! 2 Song-chú he ngài ke ngàm-sa̍k, ngài ke sàng-pó, ngài ke kiu-chú; ngài ke Song-ti he ngài ke phàn-sa̍k, ngài phit-nan ke só-chhai; Kì he ngài ke tún-phài, chṳ́n-kiu ke kok, lâu yeu-sai. 3 Ngài khiù-ham yin-tông su chan-mî ke Song-chú, ngài chhiu tet chṳ́n-kiu thot-lì ngài ke sù-thi̍t. 4 Sí-mòng ke káu-sok vì-tén ngài; fí-me̍t ke kip-liù chhûng-tén ngài. 5 Yîm-kiên ke káu-sok chhàn-tén ngài; sí-mòng ke lò-mióng khièm ko-lòi. 6 Chhai kip-nan chûng ngài khiù-ham Song-chú; ngài khiù ngài ke Song-ti chṳ́n-kiu ngài. Kì chhai Kì ke sṳn-thien tú thâng-tó ngài ke sâng; ngài khiù-ham ke sâng-yîm chhòn-ngi̍p Kì ke ngí-kûng. 7 Ke-sṳ̀, chhiu yû thai thi-thûng; khiùn-sân ke kîn-kî yèu-thung, yîn-vi Song-ti thai fat-khién! 8 Kì ke phi-kûng yû yên chhung-tén chhut-lòi, choi phùn-chhut lie̍t-fó lâu chho̍k-tén ke fó-than. 9 Kì tá-khôi thiên, chhîn-chhṳ kong-lìm; yû phûn-phûn ke vû-yùn chhai Kì ke kiok-hâ. 10 Kì khì-tén kî-lu-pak lòi pî, chia fûng ke yi̍t-kap pî chhin-kiak. 11 Kì yung vû-am chhiong pu-phùng châ-tén chhṳ-kâ; yû chhin-phûn ke yùn lâu súi-hi vì-tén Kì; 12 pên-pho̍k lâu ngiap-lang tui Kì mien-chhièn ke yùng-kông chhut-lòi, chhôn-ko phûn-phûn ke vû-yùn sa chhut-lòi. 13 Song-chú tui thiên-táng tá lùi-kûng; Chṳ-kô-chá fat-chhut Kì ke sâng. 14 Kì sa-chien kiuk-chéu Kì ke sù-thi̍t; Kì kín ngiap-lang sṳ́ kì-têu lon-thet. 15 Song-chú â, Ngì yit-ha thai-sâng tot, phi-kûng ke hi yit-ha phùn chhut-lòi, súi chhiu fûn-khôi, hói-tái hien chhut-lòi, thai-thi ke kîn-kî ya lu chhut-lòi. 16 Song-chú tui táng-kô chhûn-sú chok-tén ngài, chiông ngài tui thai-súi chûng-kiên lâi chhut-lòi. 17 Kì kiu ngài thot-lì chhin-hiûng ke tui-thi̍t, thot-lì yit-chhiet yen-hen ngài ke thi̍t-ngìn; yîn-vi kì-têu chhiòn-phu pí ngài kha-khiòng. 18 Ngài tù-tó châi-nan ke sṳ̀-chiet, tông-ngit kì-têu chhiu lòi kûng-kit; hó-tet yû Song-chú pó-fu ngài. 19 Kì tai ngài to tông-fat ke só-chhai; Kì kiu ngài, yîn-vi Kì fôn-hí ngài. 20 Song-chú cheu ngài ke chṳn-chhṳ̍t po-tap ngài, Kì su-fuk pûn ngài, yîn-vi ngài sûng-sú chhiang-li. 21 Ngài chûn-hàng Song-chú ke tho-lu, m̀-sṳt phoi-ngia̍k ngài ke Song-ti. 22 Ngài chûn-hàng Kì yit-chhiet ke fap-li̍t; ya m̀-sṳt vì-poi Kì ke min-lin. 23 Ngài chhai Kì mien-chhièn mò vû-tiám; ngài yû yén-yén lì-khôi chhui-ok. 24 Só-yî Song-chú cheu ngài ke chṳn-chhṳ̍t po-tap ngài, yîn-vi Kì khon ngài cho sûng-sú chhiang-li ke ngìn. 25 Song-chú â, tui sin-sṳ̍t ke ngìn, Ngì hién-mìn Ngì ke sin-sṳ̍t; tui mò vû-tiám ke, Ngì hién-mìn Ngì ke vàn-chhiòn. 26 Tui sùn-kiet ke ngìn, Ngì hién-mìn Ngì ke sùn-kiet; tui kúi-cha ke ngìn, Ngì hién-mìn Ngì ke chîn-mìn. 27 Ngì chṳ́n-kiu khiâm-pî ke ngìn; Ngì kong-tâi kiêu-ngau ke ngìn. 28 Song-chú — ngài ke Song-ti â, he Ngì pûn ngài ke tên chho̍k hí-lòi, chiông ngài ke vû-am pien-cho kông-mìn! 29 Thùng ngài khiung-ha kûng-ngi̍p thi̍t-ngìn kiûn-chhui ke chhiu-he Ngì; thùng ngài khiung-ha thiau-ko vì-chhiòng ke he ngài ke Song-ti! 30 Lun-tó Song-ti, Kì só-hàng ke khi̍t yèn-mân! Kì kóng ke fa chui chṳ̂n-sṳ̍t! Yit-chhiet khiù Kì pí-yu ke ngìn, Kì chhiu cho kì-têu ke tún-phài. 31 Chhù-liáu Song-chú, mò phe̍t ke Song-ti; vì-yû Song-ti he pó-fu ngài-têu ke phàn-sa̍k. 32 He Song-ti su-pûn ngài li̍t-liong; Kì sṳ́ ngài ke tho-lu phìn-ôn. 33 Kì sṳ́ ngài ke kiok chhiong lu̍k-é ke kiok, pûn ngài chhai kô-sân-táng khî-to chhai-chhai. 34 Kì hiun-lien ngài ke sú, pûn ngài tî oi ngióng-pân siông-chhṳ̀, pûn ngài ke sú-kut lâi tet-khôi thùng kiûng. 35 Song-chú â, Ngì su-pûn ngài tet-kiu ke tún-phài; Ngì yung yu-sú lòi chṳ̂-chhṳ̀ ngài; Ngì pí-yu ngài, pûn ngài hîn-vong. 36 Ngì sṳ́ ngài só-hàng ke lu pien-fat, sṳ́ ngài ke kiok m̀-voi tá-thong-thiu. 37 Ngài tûi thi̍t-ngìn ke sṳ̀, yit-thin tûi tet-tó, mò tá-yàng kì-têu, ngài chhie̍t-tui m̀ chón-thèu. 38 Ngài chiông kì-têu tá-to hong m̀ hí-lòi; kì-têu chhiòn-phu vang chhai ngài ke kiok-hâ. 39 Ngì su ngài siông-chhṳ̀ ke li̍t-liong; sṳ́ ngài ke thi̍t-ngìn hòng-fu̍k ngài. 40 Ngì sṳ́ ngài ke tui-thi̍t fân-chón sṳ̂n thò-chéu; ngài chiông ke-têu yen-hen ngài ke ngìn sêu-me̍t. 41 Kì-têu hêm kiu-miang, chúng-he mò-ngìn lòi kiu kì-têu; kì-têu khiù-ham Song-chú, chúng-he Kì m̀ en kì-têu. 42 Ngài tá-sui kì-têu, chhiong chhṳ̀n-fôi pûn fûng chhôi-san; ngài put-chéu kì-têu, chhiong so kiê-hong ke nài-mòi. 43 Pak-siang poi-phan, Ngì chṳ́n-kiu ngài, Ngì li̍p ngài cho lie̍t-koet ke thèu; lièn ngài m̀-sṳt ke ngìn-mìn ya fu̍k-sṳ ngài. 44 Kì-têu yit thâng-tó he ngài chhiu kûi-sun; ngoi-chhu̍k ngìn hòng-fu̍k chhai ngài ke mien-chhièn. 45 Kì-têu ke yúng-hi m̀ kien-thet chhiang-chhiang, pi̍t-pi̍t-chhat chéu-chhut kì-têu ke yàng-fòng. 46 Song-chú he yún-sên ke! Oi siung-chan ngài ke phàn-sa̍k! Song-ti he ngài ke chṳ́n-kiu-chá! Oi chhòn-yòng Kì ke ví-thai! 47 Kì chhiu-he vi ngài sṳ̂n-yên ke Song-ti; sṳ́ van-chhu̍k hòng-fu̍k ngài ke chhiu-he Kì, 48 kiu ngài thot-lì thi̍t-ngìn ke ya he Kì. Song-chú â, Ngì sṳ́ ngài yàng-ko tui-thi̍t; Ngì chṳ́n-kiu ngài thot-lì khiòng-phau ke ngìn. 49 Só-yî, ngài oi chhai lie̍t-koet chûng chan-mî Ngì; ngài oi ngìm-sṳ̂ chhong-kô siung-chan Ngì ke miàng. 50 Song-chú sṳ́ Kì só li̍p ke vòng tet-tó thai sṳn-li; Kì su put-pien ke chhṳ̀-oi pûn Kì kò-yù só sat-li̍p ke, chhiu-he pûn Thai-ví lâu kì ke heu-thoi, yit-chhṳ̍t to yún-yén. |