यूहन्ना 3 - थुलुङ राईनिकोदेमसलाई येशूकु सीसि 1 फरिसीमिमगोडाम निकोदेमस नङकाम कोले मु़चु़ बाइडा। गु यहूदीमिमकु डोक्पु घ्रो़म्दीडाम कोले ङाउ बाइडा। 2 सिन्था गु येशूकाडा रोक्तामा र्वाक्ता, “सीपा, गानी माम्चु़नीलाम योक्पा सीपा मु़चु़ र्वाक्साका गुकु चकु। हेङालोने माम्चु़नी मेर्मिमनुङ मेदु़म्मिवा माला गानी बेन्निम हेल्लो वो मेल्वाम्मा छेखोपमिम सु़का वो बोमु मेचाम्मी।” 3 येशूका मेरामलाई र्वाम्डी, “आच्छाङा गो गानालाई र्वाङु, लाले दु़म्साका मेगक्थु़मसम्म सु़का वो माम्चु़नीकु किब्दी ल्वामु मेचाप्सु़।” 4 निकोदेमसका गुमीनुङ र्वाक्ता, “मु़चु़काम उ दु लमिम चङडा हेसाका आथावो गु गमु चाप्सु़ मा? हाम गु आथावो मामकु ङेलगोनो हुसाका गमु चाप्सु़?” 5 येशूका मेरामलाई र्वाम्डी, “आच्छाङा गो गानालाई र्वाङु, कु नुङ पेललामका मेगक्पा सु़ वो माम्चु़नीकु किब्दीडा हुमु मेचाप्सु़। 6 मु़चु़लामका मु़चु़ङा ग, लावो पेललामका त्वारो़म रो। 7 गो गानालाई लाले दु़म्साका गमु बासी र्वाङडोमका ङाङाया मेदु़म्सा। 8 जु बान्ते उ फुन्फुनद्वा मेनोङा फुडु़। जु गाना थो़मु कोङङा चाम्ना, लावो बालामका रोक्ता, बान्ते ल, मेराम गाना सो़मु मेचाम्ना। मेप्मामङा पेललाम गक्पा मु़चु़ हेप्माम दु़म्मी र्वाक्साका गाना र्वामु मेचाम्ना।” 9 निकोदेमसका हिलाबु़डु़, “आरेप्माम हेसाका दु़म्मु चाप्सु़?” 10 येशूका गुलाई र्वाम्डी, “गाना ने यहूदीमिमकु डोक्पु सीपा मु़चु़, मा ओराम ल्वा आथावो थेसिमेथेनामिम? 11 आच्छाङा गो गानालाई र्वाङु, गुकु हाम थेन्कु मेराम जेकु, मा गुकु हाम ल्वाकु मेरामकु दुथाम सो़कु। लावो गुकु सो़कुमिम ल्वाडा गानी थो़रमेलु़नी। 12 गो गानीलाई सुबुडाम ल्वा र्वाङडो माला थो़र मेलु़नी, मा पाह्रीलाम ल्वाकु दुथाम र्वाङुलो हेसाका गानी थो़रलु़नी मा? 13 पाह्रीलामका योक्पा मिनीचो़डाम वाङमिम सु़ वो पाह्रीला लस्ताम मिबु। 14 र्याङगो-र्याङगोडा मोशाका थामडला ब्लो कोस्तु़म होम्साकाङा मिनीचो़ वो कोम्सिमु बासी, 15 मा सु़-सु़का गुमीडला थो़र बोमी, मेर्मिमका मेसिपा त्वारो़म ल्वामी। 16 “हेङालोने माम्चु़नीका सु़म्दिसेरडाम मु़चु़मिमलाई छो़म रिखाम बेम्डी, मा गुमीका कोलेङा उनी तारापाचो़ ग्वाम्डी। मेम्साका सु़का गुमीडला थो़र बु़, गु पुयु़ मेल, लावो मेसिपा त्वारो़म ल्वासु़। 17 सु़म्दिसेरडाम मु़चु़मिमलाई मुमा बेन्मु र्वाक्साका माम्चु़नीका उनीमा तारापाचो़लाई थु़र्मीडिम मेएँ, लावो सु़म्दिसेरडाम मु़चु़मिम गुमीलामका सेल्सिमिनु़ र्वाक्साका थु़र्मिडी। 18 उहेम मु़चु़का गुमीडला थो़र बु़, मेराम मु़चु़ मुमा बेन्ला मेसो़सी। लावो उहेम मु़चु़का थो़र मेबु़, मेराम मु़चु़ ने ङादोङा मुमा बेन्ला सो़सिड्डाम बु, हेङालोने मेरामका माम्चु़नीकु कोलेङा तारापाचो़कु नङडा थो़र मेबु़वाम बु। 19 मुलु़दुङकु ओरामङा सो़: माम्चु़नीकु ओल सु़म्दिसेरडा योक्ताम बाइडा। लावो मु़चु़मिमका ओलडाम ने तुकुम्चिमङा हापा द्वाम्डी, हेङालोने मेर्मिमकु खारीमिम मेजो़पा बाइडा। 20 मेजो़पा खारी बेपा खोत्ले मु़चु़का ओल मेद्वामी, मा मेर्मिमकु छु़लमिम रेम्बेम्सिप्मि र्वाक्पा ङिमका ओलकु फार्डा मेलमी। 21 लावो उहेमका माम्चु़नीका र्वामिमिम होङङा बु़, मेराम ओलडा रो, मा माम्चु़नीलाम गुका मेराम खारी बु़डु़म र्वाक्साका जो़होमका दो़।” कु-रु़दु़म ग्वाक्पा यूहन्नाका येशूकु दुथाम सो़यु़डु़म चक्थो़म ल्वा 22 मेराम चङडा, येशू नुङ उनी सीसिपामिम यहूदिया क्षेत्रथो़ लम्डी। मेम्मा कोलेम-नलेम उनी सीसिपामिमनुङ गुमी मेसिन्डा बाम्डी, मा मु़चु़मिमलाई कु-रु़दु़म ग्वाम्डी। 23 यूहन्नाका वो सालीमकु फार्डा एनोन र्वाक्मा खोमडा कु-रु़दु़म ग्वाक्तोङा लेड्डु़, हेङालोने मेसिन्डा हापा कु बाइडा। मेसिन्डा मु़चु़मिम रोम्थाल्मिडिमा कु-रु़दु़म रम्थाल्मिडी। 24 (मेकोतिलोसम्म यूहन्नालाई झ्यालखानडा मेचक्थेङा बाम्डी।) 25 मेकोतिलोङा सेपा दु़म्मु सो़ल्सिक्पा डु़म्लाकु दुथाम यूहन्नाकु सीसिपामिम नुङ कोङनिम यहूदीमिम खाल्बेम्डी। 26 यूहन्नाकु सीसिपामिम यूहन्नाकाडा रोम्डिमा र्वाम्डी, “सीपा, यर्दन ब्लोकु होम्बुनो गानीनुङ बाट्पा, मा उनीमा दुथाम गानी सो़न्निम मु़चु़का मु़चु़मिमलाई कु-रु़दु़म ग्वाक्तोङा लेन्मी। खोत्ले मु़चु़मिम उनीमाडा लक्तोङा लेन्मिमिम बु।” 27 यूहन्नाका र्वाक्ता, “माम्चु़नीका पाह्रीलामका मेग्वाक्थु़मसम्म सु़का हाम वो मेल्वासु़। 28 ‘गो ख्रीष्ट मेएँ, लावो गो ने उनीमा ङादो-ङादो थु़र्ङिडिमिम सो़’ र्वाङडोम ल्वा गानी इनी त्वाकाङा र्वानिमिम बु। 29 लारेमा लारेपाकामङा सो़। लारेपाकु फार्डा उ ङोप्सो़ येम्सी, मा उमा ल्वा थो़साका छो़म भ्रसिद्वा। मेम्माङा गो छो़म भ्रसिक्पा बुङु। 30 गुमी ने डोक्पु दु़म्तो लमु बासी, मा गो ने याक्के दु़म्तो लमु बासी। 31 “गेले पाह्रीलामका योक्पा गुमी खोत्लेडाम डोक्पु बुमी। सुबुलाम रोक्पा ने सुबुडामङा सो़, मा सुबुडामङा ल्वा बु़। पाह्रीलाम योक्पा गुमी ने खोत्लेडाम डोक्पु बुमी। 32 गुमीका हाम ल्वाम्डी मा हाम थो़म्डी, मेराम सो़मी, लावो गुमीका सो़मिमिम ल्वा सु़का वो थो़रमेलु़मी। 33 गुमीका सो़मिमिम ल्वा उहेम मु़चु़का थो़र बु़, मेरामका माम्चु़नी आच्छाङाकाम बुमी र्वाक्पा रेम्बु़। 34 उहेमलाई माम्चु़नीका थु़र्मिडी गुमीका माम्चु़नीकु सिजेम जेमी। हेङालोने माम्चु़नीका थो़म्मुङा मेझापा पेल गुमीलाई ग्वामी। 35 पापका तारापाचो़लाई रिखाम बोमी, मा खोत्ले उनीमा ल्वाडाङा ग्वाम्डिम बु। 36 उहेमका माम्चु़नीकु तारापाचो़डला थो़र बु़, मेरामनुङ मेसिपा त्वारो़म दु़म। उहेमका तारापाचो़का र्वामिमिम मेथो़सु़, मेरामका मेसिपा त्वारो़म मेल्वासु़। लावो माम्चु़नीकु देन्दे मेरामडला दु़महोम बु।” |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.