मर्कूस 13 - दङ्गौरा थारूअन्तिम दिनिक चिन्ह मत्ती २४:१-५१ ; लूका २१:५-३६ 1 येशू मन्दिरमसे जाइलग्ल त, उहाँक एकठो चेला उहाँह कलन, “गुरुजी, यी मन्दिरक भव्यभव्य महल हेरी त, कत्रा बराबरा पत्थ्रले बनल बा!” 2 येशू कल, “टुँ यी महलक अत्रा नाउँ उठाइटो, एक पत्थ्रक उप्पर और पत्थ्रा रह नैदेक, यी सब महल ध्वस्त बनाजाई।” 3 पाछ येशू मन्दिरमसे खल्ह्यार जग्गक उपार जैतून पर्वत्वम बैठलरलह। येशू अकल्हे रहलब्याला, पत्रुस, याकूब, यूहन्ना, ओ अन्द्रियास उहाँकठे आक पुछ्ल, 4 “हमन जनाई कि यी घटना कैह्या हुई? यी घटना हुइलागी त, का चिन्ह देखपरी।” 5 येशू हुँकन कहभिर्ल, “होसियार रहो! केक्रो उल्का जिन लगहो। 6 काजेकलसे धेर जन ‘ख्रीष्ट मैहे हुइटुँ’ कैक दाबी कर्टी अइहीँ ओ म्वार नाउँ बेँच्क धेर जहन उल्कैहीँ। 7 जब टुह्र लराइ हुइट्, ओ लराइ हुइना हल्ला सुन्बो, तब जिन डरैहो। यी त हुइहीपरी, तर संसारक अन्त्यभर तबहेँ नैहुई। 8 काकरकि जातिक विरोधम जाति, ओ राज्यक विरोधम राज्य उठी। जहोँरतहोँर भुइँचाल जाई, ओ अनिकाल परी। यी सब त बेदनाइल दुःखक सुरुअस केल हो। 9 “टुह्र अपन्हे होसियार रहो। हुँक्र टुँहन अदालतम लैजहीँ ओ सभाघरम लैजाक कोर्रा लगैहीँ। महीह विश्वास कर्लक कारण, टुँहन राजन्हक आघ ठह्र्याक साक्षी देहपरी। 10 संसारक अन्त्य हुइनासे आघ, सब जातिक मनैन खुशीक खबर प्रचार कैजाई। 11 जब-जब हुँक्र टुँहन पकर्क लैजहीँ, तब-तब जवाफ कसिक देना कैक आघहेँ चिन्ता जिन करहो। उहब्याला टुह्र परमेश्वरक देहल वचन बोल्बो। काजेकलसे बोलुइया टुह्र नैरबो, तर पवित्र आत्मा बोलहीँ। 12 “मनै आपन दादुभैयन मुवाइक लाग ध्वाखा देहहीँ। बाबहुँक्र आपन छाई-छावन ध्वाखा देहहीँ। ओ छाई-छावहुँक्र आपन डाई-बाबक विरोध करहीँ ओ हुँकन मुवाइक लाग सुम्पदेहहीँ। 13 महीह विश्वास कर्लक कारण, टुँहन सबजन हेल्हा करहीँ। तर जियटसम विश्वासम अरेइल रहुइयन् अनन्त जीवन पैहीँ। 14 “जब टुह्र नाश करुइया घिनलग्टिक दुष्टह उ रह नैपर्ना ठाउँम ठह्र्याइल देख्बो (पह्रुइया बुझ), तब यहूदियम रहुइयन पर्वत्तोओर भगहीँ। 15 घरक छतम रहुइयन सरसामान लिह घरभित्तर नैजाक छतहेँमसे भग्ने करहीँ। 16 खेत्वम रहुइयन आपन ओर्ह्ना फे जिन उठैहीँ। 17 उ समयम गम्हिरजीउ रहल जन्नीमनैन्हक ओ दूध पियैना डाई मनैन्हक कत्रा बिजोग हुहीन। 18 यी घटना हिउँदम जिन ह्वाए कैक परमेश्वरसे प्रार्थना करो। 19 काकरकि उ समयम अस्सिन महासङ्कष्ट हुई कि परमेश्वर सृष्टि करलठेसे आम्हीसम कबु फे नैहुइलहो, ना कबु हुउइया हो। 20 यदि परमेश्वर उ कष्टक समय नैघटैलरट त, कुई फे नैबच्नेरह। तर आपन र्वाजल मनैन्हक कारणले, परमेश्वर उ समय घटादेरख्ल। 21 “उ ब्याला कुई, ‘हेरो! ख्रीष्ट अठे बाट’ या ‘ओठे बाट’ कही कलसे, विश्वास जिन करहो। 22 काकरकि झूटा ख्रीष्ट ओ झूटा अगमवक्तन देखपरहीँ। स्याकलसम परमेश्वरक र्वाजल मनैन फे उल्काइक लाग हुँक्र अचम्म-अचम्मक काम ओ चिन्ह देखैहीँ। 23 उहओर्से होसियार रहो। हेरो, मै टुँहन सब बात आघहेँ जनादेरख्नु। 24 “उ समयम महासङ्कष्ट ओरैटीकि दिन अन्धार होजाई, ओ जोन्ह्या फे नैचम्की। 25 आकाशमसे तोरैँया खसजाई, ओ आकाशक सब शक्ति डगमगाजाई। 26 तब मनै मै मनैयक छावह शक्ति ओ महिमासहित बद्रीकसँग आइट् देखहीँ। 27 मै स्वर्गदूतन पठैम, ओ हुँक्र सारा स्वर्ग ओ पृथ्वीमसे म्वार र्वाजल मनैन जम्मा करहीँ। 28 “अञ्जीरक रूख्वमसे एक बात सिखो: जसिक रूख्वा पल्हाक पत्या लागल कलसे, घाम छ्याँक लग्घ बा कैक टुह्र जन्ठो, 29 ओसहेँक म्वार कहल बात पूरा हुइट् देख्बो त, म्वार अइना दिन पुगरहल कैक जनहो। 30 मै जाट्टीसे टुँहन कहटुँ, यी सब घटना नैहुइट्सम, मनै महीह इन्कार कर्टीरह्हीँ। 31 आकाश ओ धर्ती बित्क जाई, तर म्वार वचन कबु नैबिती। 32 “म्वार अइना दिन कैह्या हो कैक ना त स्वर्गदूत जन्ठ, ना त मै, स्वर्गसे आइल मनैया, जन्ठुँ। यी बात परमेश्वर बाबा केल जन्ठ। 33 उ घटना कैह्या हुई कैक थाहाँ नैहुइलकओर्से, होसियार रहो! जागा होओ! 34 म्वार अइना दिन त मालिक आपन नोकरचाकरन कामकाज जिम्मा लगाक परदेश लागअस हो। घर छोर्क जाइबेर हुँक्र करपर्ना काम एक-एक कैक मालिक हुँकन अह्रैठ ओ द्वरपालेह जागा रना आदेश देठ। 35 “उहओर्से जागा रहो, काकरकि घरमालिक कब घुम्क अइहीँ कना टुँहन थाहाँ नैहो। ऊ सन्झ्या, कि आधा रात, कि मुर्घी बस्ना जुन, कि बिहान, कौनो समयम फे आइसेक्ठ। 36 ऊ नैचिताइल ब्याला एकचोट्टे आजैहीँ त, ऊ टुँहन जग्ल रहल भेँटाइपर्ठा, सुत्ल रहल नाही। 37 मै टुँहन ज्या कहटुँ, उ सक्कुजहन कठुँ, ‘जागा रहो।’” |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.