लूका 21 - दङ्गौरा थारूगरीब विधवक भेटी मर्कूस १२:४१-४४ 1 येशू मन्दिरम रहल समयम धनी-धनी मनैन भेटी चह्रैना बाकसम भेटी चह्राइट् देख्ल। 2 ओ एकठो गरीब विधवा तामक दुइठो पैँसा चह्राइट् फे देख्ल। 3 यी देख्क येशू कल, “जाट्टीसे मै टुँहन कहटुँ, यी गरीब विधवा सबजहनसे धेर भेटी चह्रारख्ली, 4 काकरकि सबजन आपन-आपन खर्च टार्क उब्रल पैँसा चह्रैल, तर यी गरीब विधवा आपन सर्वस्व चह्रादेली।” अन्तिम दिनिक चिन्ह मत्ती २४:१-४१ ; मर्कूस १३:१-३१ 5 मजामजा पत्थ्रले बनल ओ परमेश्वरह चह्राइल भेटीक पैँसले सजिसजाउ हुइल् मन्दिरक बारेम येशूक चेलावँ बात बट्वाइटलह। येशू हुँकन्हक बात सुन्ल त कल, 6 “समय आइ त, एक पत्थ्रक उप्पर और पत्थ्रा रह नैदेक सब ध्वस्त बनाजाई।” 7 हुँक्र कल, “गुरुजी, यी घटना कैह्या हुई? यी घटना हुइक लाग बा कैक हम्र कसिक थाहाँ पैबी?” 8 येशू कल, “होसियार रहो, त टुह्र ध्वाखा नैपैबो। काकरकि धेर जन ‘ख्रीष्ट मैहे हुइटुँ’ कैक दाबी कर्टी अइहीँ ओ ‘संसारक अन्त्य हुइक लाग बा’ कह्हीँ, तर हुँकन्हक बात विश्वास जिन करहो। 9 जब टुह्र घमासान लडाइँ ओ हूलदङ्गा सुन्बो, तब जिन डरैहो। यी त हुइहीपरी, तर संसारक अन्त्यभर तबहेँ नैहुई।” 10 येशू हुँकन कल, “जातिक विरोधम जाति, ओ राज्यक विरोधम राज्य उठी। 11 जहोँरतहोँर बराबरा भुइँचाल जाई, महामारी हुई ओ अनिकाल परी। आकाशम रहल शक्ति डगमगाजाई ओ डरलग्टिक चिन्ह देखपरी। 12 “तर यी घटना हुइनासे आघ, टुह्र धेर सँतावा पैबो। मनै टुँहन म्वारम विश्वास कर्लकओर्से सभाघरम लैजाक टुन्हक विरोधम मुद्दा चलैहीँ ओ टुँहन झेलखानम डारदेहीँ। हुँक्र टुँहन म्वार चेला हुइलकओर्से राजा ओ सरकारक आघ समेत लैजैहीँ। 13 टुह्र उहब्याला म्वार बारेम हुँकन खुशीक खबर सुनैना मौका पैबो। 14 टुँहन लागल आरोपक जवाफ कसिक देना कैक आघहेँसे चिन्ता जिन करहो। 15 काकरकि उ ब्याला टुँहन अक्किलबुद्धि मै देहम्। तब कौनो विरोधी फे टुन्हक वचन काट नैसेकी। 16 टुन्हक आपनऽ डाई-बाबा, दादुभैयन, नातपात ओ संगसाथीहुँक्र टुँहन पक्रादेहीँ। टुह्रमध्ये कत्रा जन त मुवा फे पैबो। 17 टुह्र म्वार चेला हुइलकओर्से, उ समयम, सारा मनै टुँहन हेल्हा करहीँ। 18 तर टुह्र ढुक्क होओ, काकरकि परमेश्वर टुन्हक वास्ता करहीँ ताकि टुन्हक कपारिक एकठो भुत्ला फे नैझरी। 19 उहओर्से यदि टुह्र, आपत्विपत्म पर्लसे फे, म्वारम विश्वास कर्लरबो कलसे, टुह्र स्वर्गम अनन्त जीवन पैबो।” 20 तब येशू कल, “जब टुह्र विरोधी सेनाहुँकन यरूशलेम सहरह चारिओर्से घेरा डारल देख्बो, तब टुह्र सहरक विनाश लग्घ आरहल कैक जनहो। 21 उ समयम, यहूदिया क्षेत्रम रहुइयन भाग्क पर्वत्वम नुक्जैहीँ। यरूशलेमम रहुइयन सहर छोर्क चलजैहीँ। गाउँम रहुइयन सहरम जिन पैठहीँ। 22 काकरकि उ ब्याला परमेश्वरक दण्ड परी। यी दण्ड यरूशलेमक बारेम धर्मशास्त्रम लिखल बात पूरा करी। 23 उ समयम गर्भवती जन्नीमनैन्हक ओ दूध खवैना डाई मनैन्हक कत्रा बिजोग हुहीन, काकरकि भागबेर हुँकन भारी धौ हुइहीन। सारा मुलुकम महासङ्कष्ट आई ओ मनैन्हकम परमेश्वरक कर्रा दण्ड परहीन्। 24 विरोधी सेनावँ आकुरजहन तरवालले हत्या करहीँ ओ आकुरजहन नोकरचाकर बनाइक लाग कैद कैक और देशम लैजैहीँ। गैरयहूदीहुँक्र यरूशलेम सहरह आपन कब्जम लेह्हीँ। हुँकन्हक समय पूरा नैहुइट्सम हुँक्र शासन कर्टिरहीँ।” 25 येशू कल, “दिन, जोन्ह्या ओ तोरैँयम डरलग्टिक चिन्ह देखपरी। आँधीबौखा ओ समुद्रम उठल छल्कक् गर्जनले सारा जातिन्हकम महासङ्कष्ट आई। 26 संसारम हुइना घटनक डरले मनै मूर्छा परहीँ, काकरकि आकाशमण्डलक सब शक्ति डगमगाई। 27 तब मनै मै मनैयक छावह शक्ति ओ महिमम बद्रीम आइट् देखहीँ। 28 उहओर्से जब असिन घटना हुई लागी त, साहसी होक आपन नजर उठैहो, काकरकि परमेश्वर टुँहन हाली बचाडरहीँ।” 29 येशू आपन चेलन झन् स्पष्टसे बुझाइक लाग एकठो आहान कल, “अञ्जीरक रूख्वा ओ और रूख्वक बारेम विचार करो ना। 30 जब रूख्वा पल्हाइल कलसे, टुह्र घाम छ्याँक लग्घ बा कैक जन्ठो। 31 ओसहेँक जब टुह्र म्वार कहलअस डरलग्टिक घटना हुइट् देख्बो, तब परमेश्वरक राज्य लग्घ आरहल कैक जनहो। 32 “मै टुँहन जाट्टीसे कहटुँ, यी सब घटना पूरा नैहुइट्सम यी पुस्ता नैबित्ने हो। 33 आकाश ओ धर्ती बित्क जाई, तर म्वार वचन कबु नैबिती।” जागा रना बारेम सिखैलक 34 येशू आपन चेलन कल, “यदि टुह्र परमेश्वरसे धेर और चिजम मन लगैठो कलसे, होसियार रहो। यी जीवनक फिक्री जिन करो। यदि टुह्र खा पिक मत्वारऽ रना ओ मौजमस्ती कर्ना कामम लग्लरबो कलसे, टुह्र महीह भेटाइक लाग तयार नैहुइनेहुइटो, काकरकि फान्डम चिरैँया बाझअस टुह्र नैचिताइल समयम मै अइम। 35 मै अइम त, सारा संसारक मनैन झट्का परहीन। 36 सब सङ्कष्ट सह सेक्ना शक्ति, ओ मै मनैयक छावा न्याय कर लगम त, टुह्र म्वार सामुन्नेम निर्धक्क होक ठह्र्याइ सेक्ना साहस पाइक लाग सब समयम प्रार्थना कर्टी जागा रहो।” 37 येशू हरेक दिन मन्दिरम जाक मनैन सिखाइँट् ओ रात हुइलसे जैतून पर्वत्वम जाक सुतँट्। 38 सब मनै उहाँक शिक्षा सुन बिहान्नी मन्दिरम आजाइँट्। |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.