लूका 17 - दङ्गौरा थारूपाप कर्ना ओ माफ देना मत्ती १८:६-७ , २१-२२ ; मर्कूस ९:४२ 1 येशू आपन चेलन कल, “मनैन पापम फँसैना परीक्षा अइठा, तर औरजहन पापम फँसाइ खोज्ना मनैयह धिक्कार बा। 2 महीह विश्वास कर्ना यी सबसे छुटी मानजैना मनैमध्ये एकजहन पापम फँसाइ खोजुइयक परमेश्वरसे पैना दण्डसे त, वाकर घ्याँचम चक्या झुलाक ओहीह समुद्रम फाँकदेना वाकर लाग मजा हुहिँस। 3 उहओर्से होस करो। “कौनो भैया पाप करी कलसे, ओहीह हप्काओ। यदि ऊ आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्वरकठे आई कलसे, ओहीह माफ देहो। 4 एक दिनम सात फ्यारा पाप कर्लसे फे, यदि ऊ हरफ्यारा आक ‘मै गल्ती कर्नु, माफ करी’ कैक माफ मागी कलसे, ओहीह माफ देहो।” 5 येशूक बाह्र जन प्रेरितहुँक्र कल, “प्रभु, हमार विश्वास बह्रादी।” 6 येशू जवाफ देल, “टुन्हकठे राईक दाना बराबर विश्वास बा कलसे, यी टुटक रुक्खोह ‘उँखर्क समुद्रम लगाजा’ कबो त, ऊ टुन्हक कहल मन्नेबा। 7 “मानिलेओ, खेत्वमसे काम कैक या भेँरी चह्राक टुन्हक कमारा आइल् कलसे, का टुह्र ओहीह आदर कैक ‘हाली आई ओ खाए बैठी’ कठो? 8 बेनसे टुह्र असिक कठो, ‘जा, भन्सा ठीकठाक पार। लुगा फेर्क महीह खवाल्या त, पाछ टैँ खाइस।’ 9 टुन्हक कहल मानलम, का टुह्र ओहीह धन्यवाद देठो? 10 ओसहेँक टुह्र फे परमेश्वरक अह्राइल सक्कु काम कैक सेक्बो त, असिक कहहो, ‘हम्र त, प्रशंसा पैनायोग्यक नोकर नैहुइटी, आपन करपर्ना काम केल कैरख्ली।’” दश जन कोररोगी चोखैलक 11 येशू यरूशलेम जाइबेर सामरिया ओ गालील क्षेत्रक सिमानाओर्से गैल। 12 एकठो गाउँम पैँठबेर कोररोग लागल दशठो मनै येशूह देख्ल। हुँक्र टनिक दूर ठह्र्याक 13 जोरसे कल, “येशू गुरु, हमन दया करी।” 14 येशू हुँकन हेर्क कल, “जाओ ओ पूजारीकठे अपन्हेह देखाओ।” जैटीजैटी डगरिएम हुँक्र कोररोगसे चोखागैल। 15 हुँक्रमध्ये एकठो कोररोगसे चोखैलक थाहाँ पाइल त, बरा सोरले परमेश्वरक महिमा कर्टी घुम्क आइल्। 16 ओ येशूक पाउ पर्क धन्यवाद चह्राइल। ऊ सामरिया क्षेत्रक मनैया रह। 17 येशू कल, “का दश्यौ जन नैचोखैलह? और नौ जन कहाँ गैल? 18 सामरिया क्षेत्रक यी तुच्छ मनैया बाहेक, परमेश्वरह प्रशंसा चह्राए और नौ जन काजे नैअइल?” 19 येशू ओहीह कल, “उठो ओ आपन डगर लागो। आपन विश्वासले टुँ चोखैलहो।” परमेश्वरक राज्यक बारेम मत्ती २४:२३-२८ , ३७-४१ 20 एक दिन फरिसीहुँक्र येशूह पुछ्ल, “परमेश्वरक राज्य यी संसारम कैह्या सुरु हुई?” येशू जवाफ देल, “परमेश्वरक राज्यक सुरु द्याख नैसेक्जाइट्। 21 ‘हेरो, परमेश्वरक राज्य अठे सुरु हुइल्’, या ‘ओठे सुरु हुइल्’ कैक कुई फे कह नैस्याकट्, काकरकि परमेश्वरक राज्य टुन्हक बीचम सुरु होस्याकल।” 22 येशू आपन चेलन कल, “असिन समय आइटा कि टुह्र मै मनैयक छावक दिन द्याख पाजाइट् त, एकदम खुशी लग्नेरह कैक कबो, तर द्याख नैपैबो। 23 मनै ‘मनैयक छावा अठे बा, हेरो’ या ‘ओठे बा, हेरो’ कैक कलसे फे, महीह उहाँ ख्वाज जिन जाओ, 24 काकरकि जसहेँक आकाशम बद्री चिम्कलसे सक्कुओरसे देखपर्ठा, ओसहेँक मै मनैयक छावा यी संसारम घुम्क अइना दिनम सक्कुओरसे देखपरम। 25 तर यी हुइनासे आघ महीह धेर दुःख भ्वागहे परी, ओ यी जमानक मनै महीह इन्कार करहीँ। 26 “जसहेँक नोअक समयम मनै परमेश्वरसे अइना दण्डह नैपत्यैलरलह, मै मनैयक छावा घुम्क अइना दिन फे मनै ओसहेँक कर्टीरनेबाट। 27 नोआ जहाजम नैपैँठट्सम मनै खैटिरलह, पिटीरलह, ओ भ्वाजकाज कर्टिरलह। तब परमेश्वरक कराइल जलप्रलय सबजहन नाश पर्लन। 28 “लोतक समयम फे ओस्तै हुइल् रह। मनै खैनापिना, किनबेच कर्ना, बालीनाली लगैना ओ घर बनैना काम कर्टिरलह। 29 लोत सदोम सहरसे भग्लक दिन आकाशसे परमेश्वरक वर्षाइल आगी ओ गन्धक सबजहन भसम पर्लन। 30 “मै मनैयक छावा घुम्क अइना दिन फे मनै ओसहेँक कर्टीरनेबाट। 31 उ दिनम घरक छतम रहुइयन आपन सरसामान लिह घरभित्तर जिन पैठहीँ, ओ खेत्वम रहुइयन आपन चिजबिज लिह घर नैजाक भग्ने करहीँ। 32 लोतक गोसिनेक दशा का हुइलन कना बात सम्झो ना। 33 आपन प्राण अपन्हे बचैना कोसिस करुइया प्राण गुमाई। तर म्वार पाछ लाग्क आपन प्राण गुमुइयक जीवन सुरक्षित रहहीँस। 34 उ रात एक्क बिस्तारम सुतल दुइ जनमध्येम एकठो लैजाजाई ओ औरजुन छोरजाई। 35 सँगसँग पीठा पिस्टी-पिस्टी दुइ जन जन्नीमनैमध्ये एकठो लैजाजाई ओ और छोरजाई। 36 [खेत्वम काम कर गैल् दुइ जन मनैमध्ये एकठो लैजाजाई ओ और छोरजाई।]” 37 येशू बट्वाक सेक्ल त, चेलावँ उहाँह पुछ्ल, “यी कहाँ हुई, प्रभु?” येशू आहानम जवाफ देल, “डाङ्गर रहल ठाउँम गिढ पर्ठ।” |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.