प्रेरित 27 - दङ्गौरा थारूपावलक रोम यात्रा 1 जब हम्र पानीजहाजम चिहुर्क इटालिया देश जाइपर्ना निर्णय हुइल्, तब पावल ओ और कैदीहुँक्र युलियसक जिम्मा लगागैल। ऊ शाही पल्टनक रोमी कप्तान रलह। 2 हम्र सबजन एड्रामिटेनोस सहरसे अइलक एकठो पानीजहाजम चिहुर्ली। उ पानीजहाज चलल् ओ एशिया क्षेत्रक सुमुद्रक किनारम रहल विभिन्न सहर हुइटी जउइया रह। हमारसँग माकेडोनिया क्षेत्रक थेसलोनिका सहरसे आइल अरिस्तार्खस नाउँ रहल एकठो विश्वासी फे रलह। 3 द्वासर दिन हम्र सीदोन सहरम पुग्ली। उ ठाउँम कप्तान युलियस पावलह दया कर्ल ओ हुँकहीन सङ्घरेन्हकठे जाक भेटघाट कर्ना ओ आवश्यक सहायता लेना अनुमति देल। 4 उहाँसे हमार पानीजहाज फेदोस्र चलल्, ओ उल्टाओर्से बर्का बयाल बहलक कारण जहाजह आघ जैना कर्रा पर्लस। उहओर्से हम्र बयालसे बचक लाग साइप्रस टापुक ओल्ट-ओल्ट उत्तरओर गैली। 5 हम्र किलिकिया ओ पामफिलिया क्षेत्रक लग्घलग्घ पानीजहाजम यात्रा कर्टी लुकिया क्षेत्रम रहल माइरा सहरम पुग्ली। 6 उहाँ कप्तान युलियस एकठो पानीजहाज भेँटैल। उ जहाज अलेक्जेन्ड्रिया सहरसे आरलहा ओ इटालिया देशम जउइया रह। कप्तान हमन उह जहाजम चिउह्रैल। 7 हमार पानीजहाज धेर दिनसम सुस्त-सुस्त चलल् ओ हम्र बल्ल-बल्ल क्नीडस सहरक लग्घ पुग्ली। बर्का बयाल उल्टाओर्से बहटीरलक कारण हम्र आघ जाइ नैसेक्ली। उहओर्से हम्र दखिनओर लग्ली ओ क्रेट टापुक ओल्ट-ओल्ट, सालमोने कना ठाउँक पञ्ज्र-पञ्ज्र गैली। 8 हम्र धेर मुस्किलसे टापुक किनार-किनार हुइटी लासिया सहरक लग्घ रहल सुन्दर बन्दरगाह कना ठाउँम पुग्ली। 9 उ ठाउँम पुगट्-पुगट् त धेर समय बितरलहा, यिहाँसम कि ब्रत रना विशेष दिन समेत बितरलहा। समुद्रम आँधीबौखा अइना मौसम हुइलकओर्से पानीजहाजक यात्रा फे खतरा होरलहा। उहओर्से पावल हुँकन असिन चेताउनी देल, 10 “हेरी सङ्घारीहुँक्र, महीह का लागटा कलसे, यदि हम्र आघ जैना हो कलसे, जहाज ध्वस्त हुइना ओ मालसामान नोक्सान हुइना केल नाहीँ, तर हमार जीउज्यान समेत जैना डर बा।” 11 तर कप्तान पावलक बात नैमन्ल। बेनसे उ जहाज चलुइयक ओ जहाजक मालिकक् कहल मन्ल। 12 सुन्दर बन्दरगाह हिउँद बिताइक लाग सुरक्षित ठाउँ नैरलकओर्से जहाजक धेर जन जसिक हुइलसे फे फोनिक्स सहर नैपुग्क नैहुई कहलग्ल। काकरकि फोनिक्स दखिन-पश्छिउँ ओ उत्तर-पश्छिउँओर केल खुला रहल क्रेटक एकठो पानीजहाज रोक्ना ठाउँ रह ओ उहँ जाक हिउँद बितैना हुँकन्हक विचार रलहन। समुद्रम आँधीबौखा 13 दखिनओरसे बयाल सुस्त-सुस्त बह लागल त, हुँक्र “आब हम्र फोनिक्स पुगसेक्ठी” कैक विचार कर्ल। उहओर्से हुँक्र जहाजह अड्काइल लङ्गर झिँक्ल ओ जहाजह स्याकलसम क्रेटक किनार-किनार लैजाइ लग्ल। 14 तर एक घरिक पाछ त, टापुओरसे उत्तर-पूर्वी कैजिना बर्का आँधीबौखा एकचोट्टे अन्धाधुन्द आगैल्। 15 उ आँधी हमार जहाजह समुद्रओर धक्क्याइलागल ओ वाकर आघ हमार कुछ सीप नैलागल। उहओर्से जहोँर लैजाइ-लैजाइ कैक हम्र जहाजह सोझार छोरदेली। 16 हम्र क्लौडा कना एकठो छुटीमुटि टापुक दखिनओर पुग्ली त आँधी डानडान छेकजाइअस हुइल्। तब हम्र जहाजक पाछओर बान्धल लाऊह मुस्किलले जोगाइ सेक्ली। 17 हुँक्र लाऊह बल्ल-बल्ल तान्क जहाजम ढर्ल ओ जहाजह ठूल-ठूल डौँरीले बलगरक बहन्ल। आब सिरटिसओर समुद्री किनारक बालुरम जहाज भास्याजाइ कना डर होगैल्। उहओर्से हुँक्र जहाजक पाल खसादेल, ओ जहाजह आँधीक भरम छोरदेल। 18 आँधीबौखाजुन डरलग्टिक अइटीक-अइटी रलक कारण, द्वासर दिन हुँक्र जहाजक मालसामान समुद्रम झब्बाझब फाँक लग्ल। 19 तीसर दिन हुँक्र जहाज चलाइबेर प्रयोग कर्ना धेर सामान समुद्रम फाँकदेल। 20 आँधीबौखा अइटीक-अइटी रलक कारण हम्र धेर दिनसम ना त दिन देख्ली, ना त तोरैँया देख्ली। ओ आखिरम हमार बच्ना आशा फे मुगैल्। 21 हुँक्र खाना नैखैलक कयौ दिन होरलहन। पावल सबजन्हक सामुन्नेम ठह्र्याक कल, “हेरी सङ्घारीहुँक्र, अप्नहुँक्र म्वार सल्लाह मान्क क्रेटसे जहाज नैचलाइपर्नारह। यदि अप्नहुँक्र म्वार कहल मन्टी कलसे, हम्र असिन दुःखम नैपर्नेरलही ओ मालसामान नोक्सान फे नैहुइनेरह। 22 आब मै अप्नहुँकन उत्साह देह चाहटुँ, हरेस जिन खाई। जहाज नाश होगैलसे फे, हमार केक्रो ज्यान जउइया नैहो। 23 मै परमेश्वरक मनैया हुइटुँ, ओ उहाँक सेवा कर्ठुं। आज रात एकठो स्वर्गदूत म्वार पञ्ज्र ठह्र्याक 24 महीह कल, ‘पावल, जिन डराओ, टुँहीन रोमी शासकक् सामुन्ने जैही परी। हेरो, परमेश्वर टुँहारसँग जहाजम यात्रा कर्ना सबजन्हक सुरक्षा करहीँ।’ 25 उहओर्से, हेरी सङ्घारीहुँक्र, हरेस जिन खाई। काकरकि परमेश्वर महीह ज्या कैरख्ल, उह हुउइया बा कैक मै विश्वास कर्ठुं। 26 तर हम्रभर कौनो एकठो टापुम ठोक्याजैबी।” जहाज टुक्रिटुक्रा हुइलक 27 आँधीबौखक फ्याला परल त चौध दिन होरलहा। आँधी आम्हीसम फे हमन एड्रियास समुद्रम धक्यैटीरह। आधारातओर हम्र कौनो ठाउँक किनारओर पुगटीजसिन जहाज चलुइयन लग्लन। 28 हुँक्र पानीक गहिराइ नप्ल त असी हाँठ पत्ता लगैल। हुँक्र टनिक दूर जाक फेदोस्र पानीक गहिराइ नप्ल त साठी हाँठ पत्ता लगैल। 29 हमार जहाज चट्टानम ठोक्क्याजाइ कि कना डरले हुँक्र जहाजह अड्काइक लाग पाछओरिक चारठो लङ्गर खसादेल, ओ झट्ट अजरार होजाए कैक प्रार्थना करलग्ल। 30 तब जहाज चलुइयन जहाजमसे भागक लाग रलह। हुँक्र आघओरिक लङ्गर खसैना बहाना कैक लाऊह त जहाजमसे समुद्रम खसारख्लह। 31 तब पावल कप्तान ओ सिपाहीहुँकन कल, “यदि यी मनै जहाजमसे भगहीँ कलसे, अप्नहुँक्र बच्ना आशा नैकर्लसे फे हुइठा।” 32 यी बात सुन्टीकि सिपाहीहुँक्र जहाजम बान्धल लाऊक डौँरी काटदेल ओ लाऊह पुहदेल। 33 बिहान हुइना ब्याला पावल सबजहन कुछुकुछु खाइ कल। ऊ कल, “अप्नहुँक्र चिन्तित होक मजासे खाना नैखैलक आज चौध दिन होस्याकल। 34 कुछुकुछु खाइ कना म्वार बिन्ती बा। अप्नहुँक्र बिना खैल कहाँ बाँच सेक्बी? अप्नहुँकन्हक कपारिक एकठो भुत्ला फे झरुइया नैहो।” 35 अत्रा कैक सेक्ल त पावल रोटी लेल, ओ सबजन्हक सामुन्ने परमेश्वरह धन्यवाद देल, ओ खन्टाक खाइलग्ल। 36 तबदोस्र हुँक्र सबजन हौसला पैल ओ खाना खैल। 37 हम्र जहाजम जम्माजम्मी दुइ सय छयहत्तर जन रलही। 38 सबजन अघाअघा खैल त, हुँक्र गोहूँभर सब समुद्रम फाँकदेल ओ जहाजह हलुक बनैल। 39 अजरार हुइल् त, समुद्रक एक किनारा देखपरल, तर हुँक्र उ ठाउँह चिन्ह नैसेक्ल। किनारम सम्म ओ कोन्वा परल ठाउँ देख्लकओर्से हुँक्र जहाजह स्याकलसम उहँ भास्यादेना विचार कर्ल। 40 हुँक्र लङ्गर बान्धल डौँरी सब काटदेल ओ लङ्गर समुद्रम रहन्देल। तबदोस्र हुँक्र जहाज सोझर्ना साधनह बान्धल डौँरी छोरदेल, आघओरिक पाल बयालओर उठादेल, ओ जहाजह किनारओर लैगिल। 41 तर पानीम रहल बालुरक रासम जहाज ठोक्क्याइल ओ ओइहेँम भास्यागैल्। जहाजक आघक भाग अत्रा कर्रसे अँटकगैल्, कि उ हलचल कर नैलागल, ओ पाछक भागजुन छल्कक् झोक्कले टुक्रिटुक्रा हुइलागल। 42 कैदीहुँक्र पहुँर्क भागजैहीँ कैक सिपाहीहुँक्र हुँकन मुवादेना विचार कर्ल। 43 तर कप्तान पावलह बचाइ चहलकओर्से किहुह फे मुवाइ नैदेल। ऊ सिपाहीहुँकन ओसिक कर्नासे रोक्ल। बेनसे ऊ “पौँह्र सेकुइयनभर जहाजमसे फन्को ओ पहुँर्टी आघहेँ किनारम चलजाओ, 44 ओ बाँकी रहुइयनजुन फल्यमम या जहाजक टुक्रमम जाओ” कैक आदेश देल। असिक हम्र सबजन सकुशल किनारम पुग्ली। |
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.