Ester 5 - Toba del OesteEster male yec'ata joñe'me jaliaĝanec 1 Male yenoĝodegue tres jaa'me noloqo'ote qama'le Ester yaediñe jogaa'me leuo da'me jaliaĝana, qama'le yec'ata joga'me najom ga'me nejaliaĝaiqui jo'ne dajoya'aguet jaga'me neje'onaĝaiqui joñe'me jaliaĝanec, qama'le ñe'me yataqata ñichiñe ca'li. 2 Ca'li joñe'me jaliaĝanec yauana jañe'me Ester qama'le yataqata matac. Paja'a nodegue ga'me laje'l jo'ne oro, qama'le jañe'me Ester male nichiiuo, qama'le yepot ga'me lejenec ga'me naje'l. 3 Joñe'me jaliaĝanec yenat ca'li: «Jega Ester, am jaliaĝana: ¿jach'e ga'me auelotaque? Yataqata ja'uo qomle joga'me aviyaĝanaque, chayovida'a da'me am janem yema jena'me lae jenjo' yejaliaĝa, qom naq'aeta da'me jayem aviyaĝanot.» 4 Qama'le jañe'me Ester 'yateguet: «Am jaliaĝanec, joote ja'uo ga'me 'yonataĝanaĝac qaedi jauoqo neualayaĝac jo'ne am janemaĝam. Qom auen 'noota, qama'le am nataq'aen Amam, jetaque ami uo'oe.» 5 Ca'li ñe'me Asuero dojapegue'to gaa'me lamaĝa's, enaac: «¡Enegue! Aueloyaque jo'me Amam, qaedi yepaque'tegue da'me lelnataĝac jañe'me Ester.» Qama'le ñe'me jaliaĝanec nataq'aen Amam dajotegue joga'me neualayaĝac. 6 Ca'li male qoniyomaĝatac joga'me lataĝa, ñe'me jaliaĝanec male yenat jañe'me Ester: «Jega: ¿jach'e joga'me anachoĝodenaĝac? Jayem a'uaĝatem nayi ga'me auepaquetapega, qa'a yataqata ja'uo qomle joga'me aviyaĝanaque, chayovida'a da'me am janem yema jena'me lae jenjo' yejaliaĝa.» 7 Qalaĝaja jañe'me Ester male 'yateguet: «Am jaliaĝanec, 8 qom yataqata jayem a'uamaqaten, chayovida'a qom am eja da'me aua'uo joga'me jouetaque, qama'le jepaquetapega da'me am nataq'aen ñe'me Amam jetaque yitaĝa a'niyelaqai qom 'yoĝoñi, qa'a yitaĝa ja'uo ga'me neualayaĝac laqaya. Qom 'yoĝoñi, male ñenaĝategue joga'me jetaque ja'uo.» Amam yataqata niquiya'a joñe'me Mardoqueo 9 Ca'li male ec, ñe'me Amam yataqata matac, qalaĝaja ca'li yovita joga'me jom ga'me nejaliaĝaiqui, male yauana ñe'me Mardoqueo, yataqata ja ñejeguem uotaĝa ta'le deda, qama'le joñe'me Amam yataqata dalemata. 10 Qalaĝaja jenjo' ja yaloĝon ca'li, nach'edata da'me dajoyi joga'me 'lachaqa', qama'le damaĝajoĝon qaedi qoyelapiye gaa'me naigaĝa'u nataq'aen jaga'me loua Zeres. 11 Qama'le 'yaĝate'tape da'me jalcote joga'me leuoyaĝac nataq'aen da'me uo'oe jogaa'me c'oqo'te jo'ne ja lama'y, nataq'aen 'yaĝatema da'me yataqata yauana da'me lichoĝodenataĝanaĝac joñe'me jaliaĝanec Asuero, chayovida'a da'me ya'uo lejaliaĝa'j jogaa'me lecochaĝa'u, qaedi napacalo'te yemeda jogaa'me t'onataĝatape'uo ñe'me nejaliaĝaiqui. 12 Copa'ta yitaĝa enaac: «Jañe'me jaliaĝana Ester da'me yemta ya'uo neualayaĝac, qo'mi dojolqa da'me yiyaĝanalo, jayem nataq'aen joñe'me jaliaĝanec Asuero. Qama'le nach'e ena'am yitaĝa ya'uo qom 'yoĝoñi. 13 Qalaĝaja jena'me jenjo' yamaic, ena'am ta'le qaya, nale jauana joñe'me judío Mardoqueo jo'ne neta'uet ñe'me nejaliaĝaiqui.» 14 Qama'le jañe'me loua Zeres nataq'aen yemeda jogaa'me naigaĝa'u yapaĝaguetec jenjo': «Auamaĝajoĝolegue qomle da'me qoye'et qaedi qoyecoñedajeguem, nalo'taguet veintidós metros da'me qayaje'mec. Qama'le qom 'yoĝoñi ne'teta male a'uaqataĝanem joñe'me jaliaĝanec qaedi qoyecoñedajeguem ñe'me Mardoqueo. Jana'me janjo' at'onata, qaedi yataqata am matac qomle joga'me neualayaĝac, qa'a am ne'tajop ñe'me jaliaĝanec.» Qama'le yataqata 'yamaqaten joñe'me Amam ga'me lelnataĝa'j gaa'me naigaĝa'u. Chane'eja male damaĝajoĝon qaedi qoye'et jañe'me qaedi qoyecoñedajeguem qomle ñe'me Mardoqueo. |
Biblia en Toba del Oeste © Sociedad Bíblica Argentina, 2014, 2019.
Argentine Bible Society