Ruth 4 - Tedim Bible

Boaz in Ruth Tenpih

¹ Tua ciangin mihon kikhopna kulhkongpi-ah Boaz paito-in tua munah tusuk hi. Tua laitakin a tanaute, Boaz’ gen pa hong pai hi. Tua ahih ciangin Boaz in, “Hong pai dih in, lawm aw; hih lai-ah tu dih in,” a ci hi. Tua ciangin amah hong kihei-in tusuk hi.

² Tua ciangin amah in khua upate mihing sawm samin, “Hih lai-ah tu dih un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute tusuk uh hi.

³ Tua ciangin amah in a tanaupa kiangah, “Moab gam panin a hong ciahkik Naomi in i tanaute Elimelek’ leitang zuak hi.

⁴ Tua ahih ciangin hih thu nang kiangah kong gen ding ngaihsunin, ‘Hih lai-ah a tu mite’ muhna le keima mi upate’ muhna-ah lei in,’ kong ci hi. Na tat ding leh tanh in; ahih hangin na tat kei ding leh, a thu ka theih nadingin kei kiangah hong gen in; bang hang hiam cih leh nang simloh a tanh ding kuamah om lo ahih manin nang kiangah kong pai hi,” a ci hi.

⁵ Tua ciangin Boaz in, “Naomi’ tung panin a lo na lei ni a kipanin, a site’ gamh a site’ beh sungah a kiptheih nadingin a sipa’ zi Moab numei Ruth zong a lei na hi hi,” a ci hi.

⁶ Tua ciangin a tanaupa in, “Keima gamhluah siasak kha ding ka hih manin keima a dingin ka tanh thei kei ding hi. Keimah in tanh thei lo ka hih ciangin keima tattheihna thu nangmah in tang in,” a ci hi.

⁷ Nidang lai-in Israel-te sungah tatna le kikhekna thu-ah ngeina hih bang ahi hi: Thu vaihawm khat peuhpeuh a kipsak nadingin mipa khat in a khedap suahkhia-in a lawmpa pia hi; hih banga hihna pen Israel-te’ sungah kipsakna ahi hi.

⁸ Tua ahih ciangin a tanaupa in Boaz kiangah, “Nang a dingin lei in,” a cih ciangin amah in a khedap suahkhia hi.

⁹ Tua ciangin Boaz in upate le mi khempeuh kiangah, “Tuni-in note pen Naomi’ tung panin Elimelek le Khilion le Mahlon’ neihsa khempeuh ka lei khitna thu teci na hi uh hi.

¹⁰ A site’ min ama sanggamte le a pianna a khuasung panin a maiman loh nadingin ama gamhluahna-ah a site’ min a kizop theih nadingin a si khin Mahlon’ zi, Moab numei Ruth zong ka zi dingin ka lei khin hi; note pen tuni-in teci na hi uh hi,” a ci hi.

¹¹ Tua ciangin kulhkongpi-a om mite khempeuh le upate in, “Kote, teci ka hi uh hi. Topa in Israel-te’ pianna Rachel le Leah bangin na innkuan sunga hong pai numei bawl tahen. Efrathah-ah na dau pai hen la, Bethlehem-ah na min thang tahen.

¹² Topa in hih a khangno lai numei tawh nang hong piak na tate’ hangin Judah in Tamar tawh a neih a tapa Perez innkuan tawh kibangin na innkuan piang ta hen,” a ci uh hi.

¹³ Tua ahih ciangin Boaz in Ruth la-in ama zi a suak hi. Amah in a zi luppih a, Topa in tua nu gaisakin amah in tapa khat nei hi.

¹⁴ Tua ciangin nupite in Naomi kiangah, “Tanau nei loin tuni-in nang a hong omsak lo Topa in thupha ngah hen la, Israel-te’ sungah ama min thang ta hen!

¹⁵ Amah pen nang a dingin na nuntakna a hong piakik, le na khanghamna-ah hong vak pa hi ding hi; bang hang hiam cih leh, tapa sagih sangin a thupizaw, nangmah hong it na monu’ neih tapa ahi hi,” a ci uh hi.

¹⁶ Tua ciangin Naomi in naungek la-in a ang-ah tawi a, amah a cingnu a suak hi.

¹⁷ A veng nupite in a min phuak uh a, “Naomi’ sung pan tapa khat suak,” a ci uh hi. Amaute in a min Obed phuak uh hi. Amah pen Jessi’ pa hi a, Jessi pen David’ pa ahi hi.

¹⁸ Tu-in Perez’ suanlekhakte hih bang ahi hi: Perez pen Hezron’ pa,

¹⁹ Hezron pen Ram’ pa, Ram pen Amminadab’ pa,

²⁰ Amminadab pen Nahshon’ pa, Nahshon pen Salmon’ pa,

²¹ Salmon pen Boaz’ pa, Boaz pen Obed’ pa,

²² Obed pen Jessi’ pa, Jessi pen David’ pa ahi hi.