Late 89 - Tedim BibleDavid tawh Pasian’ Thuciamna 1 Topa aw, na itna kip la-in ka sa tawntung ding a, nangma thutakna ka gen tawntung ding hi. 2 Bang hang hiam cih leh nangma itna kip tawntung a, na thutakna zong vantung bangin kip tawntung hi. 3 Nangmah in, “Ka teelpa tawh thuciamna ka bawlzo a, ka nasem David tungah thu ka ciamzo hi: 4 ‘Na suan na khakte kumpi-in ka kipsak ding a, na kumpi gam khang tawntungin ka kipsak ding hi,’” na ci khin hi. 5 Topa aw, na nasepna a lamdangte, vantungte phatsak inla, mi siangthote’ kikhopna sungah na thumanna phatsak in. 6-7 Bang hang hiam cih leh Topa pen vantung a kua tawh kitehthei ding ahi hiam? Mi siangthote’ kikhopna sungah a kizahtak Pasian, a kiima omte khempeuh tungah lianin a zahtakhuai Topa pen van mite’ lakah kua pen tawh kibang ahi hiam? 8 Vanglian Topa Pasian aw, na khempeuhah na thutak a, nangmah bangin a vanglian kua om ahi hiam, Topa aw. 9 Nang in tuipi khang na uk a, a tuihualte a san ciangin na daisak hi. 10 Nangmah in a kithat lumsa luanghawm khat bangin ganhing golpi Rahab na sugawp a, na thahatna tawh na galte na zogawp hi. 11 Vantungte nangma a’ hi a, leitung zong nangma a’ mah ahi hi. Leitung le a sunga om khempeuh nangma phuhsa ahi hi. 12 Saklam le khanglamte nangma bawlsa hi a, Tabor mual le Hermon mual in lungdamna tawh na min hong phat uh hi. 13 Nangma vang lian mahmah a, na thahatna kigen thei lo hi. 14 Thuman le thutang tawh na ukna za na phut a, itna kip le thuman tawh na khempeuh na sem hi. 15-16 Topa aw, lungdamin lasakna tawh nang hong bia a, na migitna khuavak sungah nuamtakin a nungta, nangma hangin sunthapai-in lungdam a, nangma hoihna hong phat mite mi nuamsa ahi uh hi. 17 Bang hang hiam cih leh nangmah in nakpitakin kote na hong gualzosak a, kote hong angvanin na hong gualzosak hi. 18 Kote a hong hu Topa hi a, Israel-te’ Siangtho Pasian nangmah in ka kumpipa uh nong pia hi. 19 Hun lui lai-in na thuman mipa tungah mang sungah thu na gen a, “A vanglian khat pa tungah lukhu ka koih khinzo a, mite lak panin a kitengkhia mi khat ka liansakzo hi. 20-21 Ka nasempa David ka muzo hi. Ka thahatna ama tungah a om ngitnget theih nading, ka vangliatna in zong, amah a thakhauhsak theih nadingin ka sathau siangtho amah ka nilh khin hi. 22 Galte in amah khemzo ngei lo ding a, migilote in zong amah zo ngei lo ding uh hi. 23 Ama mai-ah a galte ka sugawp ding a, amah a mudahte ka satpuk ding hi. 24 Amah it tawntungin ama tungah ka thutak ding a, amah a gualzo-in ka bawl tawntung ding hi. 25 Mediterranean Tuipi a kipan Eufratis Gunpi dong amah ka uksak ding hi. 26 Amah in kei kiangah, ‘Nang pen keima Pa le ka Pasian na hi a, kei a hong honkhia pa le a hong hupa na hi hi,’ hong ci ding hi. 27 Keimah in amah ta upa penin ka bawl ding a, leitung kumpite lakah a lianpenin ka bawl ding hi. 28 Amah ka itna ka kipsak tawntung ding a, ama tungah ka thuciamna ka kipsak tawntung ding hi. 29 Ama suanlekhakte kumpi ka hisak ngitnget ding a, a ukna za, vantung bangin ka kipsak ding hi. 30-32 “Ama tate in ka thukhamte nusia-in, ka biakna ngeina kip om bangin a gamtat kei uh a, amaute in ka ngeina siasakin ka thupiak a zuih kei uhleh, amaute’ thupalsatna hangin ciang tawh gim ka pia ding a, amau’ mawhnate hangin satna tawh gim ka pia ding hi. 33 Ahih hangin amah ka itna ka khiam kei ding a, ka thuciamna ka kipelhsak kei ding hi. 34 Ka thuciamna siasak loin, ka kam pana paikhia thute ka kheel kei ding hi. 35 “A tawntung a kimang dingin ka sianthona tawh khatvei ka kiciam khin a, David’ tungah ka zuau kei ding hi. 36 Ama suanlekhakte kizom paisuak ding a, vana ni a taan laiteng a kumpi gam ka kipsak ding hi. 37 Khapi bangin tua pen kipsuak ding a, vantung a om laiteng kip ding hi,” na ci hi. 38 Ahih hangin tu-in amah nialin na lawnkhia a, na sathau nilh pa’ tungah na heh mahmah hi. 39 Na nasempa tawh na thuciamna na pelh khin a, ama kumpi lukhu leivui lakah na paihsak hi. 40 Ama kulhte khempeuh na sukham khin a, ama galpanmun kipte a sia na suah khin hi. 41 A pai khempeuh in ama nate sutgawp uh a, amah pen a vengte’ nuihsat a suak hi. 42 Ama galte na gualzosak a, ama galte na lungdamsak khin hi. 43 Ama galhiamte a mawkna na suaksak a, gal kidona-ah amah na guallelsak hi. 44 Nangmah in ama khut panin a kumpi ciangkhut na lakhia a, a kumpi tokhom leilak na denna hi. 45 Nangmah in a teek hun nai lopi-in amah na teeksak a, maizumna tawh na kidimsak hi. 46 Topa aw, nang bang tanvei bucip den ding na hi hiam? Na hehna bang tanvei meikuang bangin kuangkuang ding ahi hiam? 47 Topa aw, nuntak hun a tom mahmahlam hong phawk in. Mihingte a mawk nadingin bawl na hi hiam? 48 A si thei lo kua om ahi hiam? Sihna hankhuk panin kua suaktazo ahi hiam? 49 Topa aw, na thumanna tawh David tunga na thuciamna, hun lui lai-a na itna kip koi-ah omta ahi hiam? 50-51 Topa aw, na nasempa bangzah takin hong kithusim lohna, galte in phinna-in a hong neihna, Topa aw, amaute in na sathau nilh pa a paina khempeuhah a hong nuihsatna uh hong phawk ta in. 52 Topa in thupha ngah tawntung tahen. Amen! Amen! |
Tedim (Chin) Bible © Bible Society of Myanmar, 2011.
Bible Society of Myanmar