Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ezekiel 11 - Tedim Bible


Ulian Gilote Kitai

1 Tua ciangin Pasian’ kha in biakinn nisuahna lam kongpi-ah hong paipih hi. Tua kongpi gei-ah mihing sawmnih le nga na om a, tuate lakah minam makai ahi nihte, Azzur’ tapa Jaazaniah le Benaiah’ tapa Pelatiah-te zong na kihel uh hi.

2 Pasian in kei kiangah, “Mihing ahi Ezekiel aw, hih mite pen khuapi sungah thu hoih lo a gen migilote ahi uh hi.

3 Amaute in, ‘Inn lam ding hun nai lo hi. Hih khuapi pen an huanna beel tawh kibang hi. Eite pen beel sunga kihuan sa tawh i kibang hi,’ ci uh hi.

4 Tua ahih ciangin Ezekiel aw, hih mite tungah thukhenna thu gen in,” a hong ci hi.

5 Ka sungah Topa’ kha hong lutin mite tungah hih bangin thugen dingin hong sawl hi: “Israel mite aw, na thugente uh le na ngaihsutnate khempeuh uh ka thei hi.

6 Hih khua sungah mi tampi tak that na hih manun kongzing khempeuhah si luanghawm kidim hi.

7 “Tua ahih ciangin Topa Pasian ahi keimah in note kiangah kong gen thu in: Hih khuapi, an huanna beel tawh kibang hi, na cih uh man hi. Beel sunga om sa pen na thahsa uh misi luanghawmte ahi hi. Ahi zongin note ahihleh khuapi sung panin kong lawnkhia ding hi.

8 Note in namsau na kihta uh hi. Ahi zongin namsau tawh note a hong sat ding mi kong paisak ding hi.

9 Khuapi sung panin note hong lakhia-in gamdang mite’ khut sungah kong pia ding hi. Note a si dingin thu kong khen khin hi.

10 Na gam sung uhah galin na si ding uh hi. Tua ciangin Topa ka hih lamtak mi khempeuh in hong thei ding uh hi.

11 Note, beel sunga a om sa bang na hi kei uh hi. Hih khuapi in note hong hu lo ding hi. Israel gam sung na omna peuhpeuh uhah gim kong pia ding hi.

12 Note’ kiima om minam dangte’ ngeinate zui-in na om laitakun kei pen Topa ka hihna thu, na palsat uh thukhamte keima thukham ahihna, le na zuih loh uh thupiaknate keima thupiak ahihna na thei ding uh hi, ci-in gen in,” a hong ci hi.

13 Tua bangin thu genin ka om laitakin Benaiah’ tapa Pelatiah hong dinsih hi. Kei zong leilakah boksukin ka kiko a, “Topa Pasian aw, Israel gam sungah a omlai mi khempeuh thah khit sawm na hi hiam?” ka ci hi.


A Ngei Bangkikin Thaksuak ding Kamciamna

14 Topa in kei tungah thu hong gen a,

15 “Mihing ahi Ezekiel aw, Jerusalem khuasunga teng mite in nang le salin a om na mipihte’ thu gen uh a, ‘Salin a om mite pen Topa tawh kigamla om lua khinta uh hi. Amah in eima luah dingin hih gam hong pia khinta hi,’ ci uh hi.

16 Tua ahih ciangin na salpihte kiangah hih bangin keima thugente va gensawn in: A gamlapi gamah a teng dingin puakhia-in, gam dangah a thehthang pa pen keimah ka hi hi. Ahi zongin amaute’ omna gam dangah tawlkhat sung bek kei a hong bia dingin ka omsak hi.

17 “Tua ahih manin Topa ahi keimah in amaute kiangah ka gen thu va gen in. Amaute ka thehthangna gam panin khawmkikin, amaute tungah Israel gam ka piakik ding hi.

18 Amaute hong ciahkik ciangin a nin nate khempeuh le a muhdahhuai milimte khempeuh a nilkhia ding uh ahi hi.

19 Amaute tungah lungsim thak le ngaihsutna thak ka pia ding hi. Amaute’ suang lungtang paihkhiat sakin mihing lungtang ka guan ding hi.

20 Tua ciangin amaute in ka thukhamte zui-in ka thupiak khempeuh citakin mang ding uh hi. Amaute pen keima mi hi-in, kei pen amaute’ Pasian ka hi ding hi.

21 Ahi zongin a nin a muhdahhuai milim a bia nuamte ahihleh gim ka pia ding hi. Amau’ gamtatna tawh a kizui-in gim ka pia ding hi, Topa Pasian ahi keimah in hih thu ka hong gen hi,” a hong ci hi.

22 Tua ciangin a leeng dingin kherub-te in a kha uh zal a, a leengpeite in zong a zui hi. Israel-te’ Pasian’ minthanna vang amaute’ tung sanah a om hi.

23 Tua ciangin Topa’ minthanna vang zong khuapi sung panin paikhia-in khuapi nisuahna lamah a om mualtungah a om hi.

24 Tua ciangin ka maang sung mahin Pasian’ kha in hong leenpihin Babylon gamah salin a omte kiang hong tunpih hi. Tua ciangin ka maangmuhna hong beita a,

25 Topa in kei hong muhsaksa thute khempeuh, salin a om mite kiangah ka gen hi.

Tedim (Chin) Bible © Bible Society of Myanmar, 2011.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan