2 KHANG TANGTHU NIHNATE 35 - Tedim BibleJosiah in Paisan Pawi Bawl ( 2Kum 23:21-23 ) 1 Josiah in Topa a dingin Jerusalem-ah Paisan Pawi bawl hi. Amaute in a kha masa a ni sawm le li ni-in Paisan Pawi tuuno go uh hi. 2 Amah in siampite amau’ panmunte-ah seh a, Topa’ biakinn sunga nasepna-ah amaute hanthawn hi. 3 Tua ciangin amah in Israel khempeuh hilhin Topa’ tungah a siangtho Levi mite tungah, “Israel kumpipa, David’ tapa Solomon in a lam biakinn sungah Thuciamna Singkuang siangtho koih un. Na liangko tung uhah na puak ding uh kisam nawn lo hi. Tu-in Topa na Pasian uh le ama mi Israel-te’ na sem un. 4 Note a khenkhenin na beh uh tawh kizui-in kithawi unla, Israel kumpipa David’ lamlahna le a tapa Solomon’ lamlahna zui un. 5 Tua ciangin mi nautang na sanggamte uh beh kikhenna tawh kizui-in siangtho munah ding uh hen la, Levi minam beh tuamtuamte sung pan kihelkim un. 6 Tua ciangin Paisan Pawi bawlna ganhing go-in nomau mah kisiansuah unla, Moses’ tungtawnin Topa’ thugen bangin na sanggamte uh a dingin kithawi un,” a ci hi. 7 Tua ciangin Josiah in tua lai-a a om mi khempeuhte a dingin Paisan Pawi piakna-in a ganhon panin mi nautangte tungah tuunote le keelnote tul sawmthum ciang dong, le bawngtal tulthum a pia hi. Hihte pen kumpipa’ neihsa sung pan a kipia ahi hi. 8 Tua ciangin ama uliante in zong utna lungsim tawh mite tung, siampite tung, le Levi mite tungah a pia uh hi. Pasian’ biakinn-ah ulianpite ahi Hilkiah, Zekhariah, le Jehiel-te in siampite tungah Paisan Pawi bawl nadingin tuuno le keelno tulnih le zaguk, le bawngtal zathum a pia uh hi. 9 Levi mi ukpite Konaniah, Shemaiah, le a sanggam Nethanel, Hashabiah, Jeiel le Jozabad-te in Paisan Pawi piak nadingin Levi mite tungah tuuno le keelno tulnga, le bawngtal zanga a pia uh hi. 10 Nasepna ding a kithawi khit uh ciangin, siampite amau’ munah ding uh a, kumpipa’ thupiakna bangin Levi mite amau’ khen sungah om uh hi. 11 Tua ciangin amaute in Paisan tuuno go uh a, Levi mite in a vun a hawk laitakun siampite in amau’ tung panin a ngah uh sisan a theh uh hi. 12 Tua ciangin amaute in, Moses laibu sungah a kigelh bangin Topa’ tungah piak dingin mi nautang sungah a innkuan a pawlpawl tawh kizui-in a hawm theih nadingun meihal biaknate a tuamkoih uh hi. Tua bangin amaute in bawngtalte zong a hih uh hi. 13 Tua ciangin amaute in biakna ngeina kip tawh kizui-in Paisan tuuno sa mei-ah a hang uh hi. Tua ciangin amaute in beel sung, beelpi sung, le sikbeel daite sungah a siangtho piaknate huan uh a, mi nautang khempeuh kiangah tuate manlang takin a puak uh hi. 14 Tua khit ciangin amau a’ ding le siampite a dingin amau mah in a sa bawl uh hi; bang hang hiam cih leh Aaron’ suan siampite zankim ciang dong meihal biakna pia-in manlah uh hi. Tua ahih ciangin Levi mite in amau a’ ding le Aaron’ suan siampite a dingin a sa bawl uh hi. 15 David’ thupiak bangin Asaf’ behte ahi lasate, le Asaf, le Heman, le kumpipa’ thumu pa Jeduthun-te amau’ munah om uh hi. Kulhkongpi cingte a kulhkongpi ciatah om uh a, amau’ sanggam Levi mite in amau a dingin sa bawlsak uh ahih manin amau’ nasepna pan amaute a paikhiat ding uh kisam lo hi. 16 Tua ahih ciangin Kumpi Josiah’ thupiakna bangin Paisan Pawi bawlna ding le Topa’ biakna tau tungah meihal biaknate piak nadingin tua ni-in Topa’ nasepna ding khempeuh a kithawi uh hi. 17 Tua lai-ah a om Israel mite in tua hunin Paisan Pawi, le Silngo Sawh loh Anlum Pawi ni sagih sung a bawl uh hi. 18 Kamsang Samuel huna kipan Israel sungah tua bang Paisan Pawi kibawl ngei lo hi. Josiah le siampite le Levi mite, le tua lai-ah a om Judah le Israel mi khempeuh, le Jerusalem-a a teng mite in a bawl Paisan Pawi tawh a kibang, Israel kumpite kuamah in bawl ngei lo hi. 19 Josiah’ uk a kum sawm le giatna kumin hih Paisan Pawi kibawl hi. Josiah’ Sihna ( 2Kum 23:28-30 ) 20 Hih thute khempeuh khit, Josiah in biakinn a bawl khit ciangin, Eufratis gun gei Karkhemish-ah galsim dingin Egypt kumpipa Neko hong kuanto a, amah a do dingin Josiah a kuankhia hi. 21 Ahih hangin Neko in ama kiangah kamtaite sawlin, “Judah kumpipa aw, ei tegel khatlekhat i kihihna ding bang om ahi hiam? Tu-in nang a sim dingin hong kuan ka hi kei a, ka galte a sim dingin a hong kuan ka hi hi. Ka kinawhna ding Pasian in kei tungah thu hong pia khin hi. Kei tawh a omkhawm Pasian na nialna khawl in. Tua hikeileh nang hong susia ding hi,” cisak hi. 22 Ahi zongin ama kiang panin Josiah kiheikhia nuam lo a, amah tawh a kido theih nadingin a mel kiseel hi. Amah in Neko’ kam pana Pasian’ thugente ngai lo a, Megiddo zanglei-a gal kidona-ah va pawm hi. 23 Tua ciangin thaltawite in Kumpi Josiah kap hi. Tua ciangin kumpipa in a nasemte kiangah, “Nakpi takin liam ka hih manin kei hong paikhiatpih un,” a ci hi. 24 Tua ahih ciangin a nasemte in leeng sung panin amah lakhia-in ama leeng nihna sungah amah pua-in Jerusalem-ah a paipih uh hi. Tua ciangin amah si a, a pate’ han sungah kivui hi. Judah gam le Jerusalem khuami khempeuh Josiah’ hangin kap uh hi. 25 Jeremiah in zong Josiah’ hangin kah la a phuak hi. Numei lasate le pasal lasate khempeuh in tuni dongin amau’ kahna-ah Josiah tamlawh uh hi. Amaute in Israel sungah hih thu biakna ngeina kipin a bawl uh hi. Kah la sungah tuate kikhum hi. 26 Tu-in Josiah’ gamtatna a omlaite, le Topa’ thukham sungah a kigelh bangin a nasep hoihte, 27 le ama gamtatna, a masa le a nunungte, Israel le Judah Kumpite’ Tangthu Laibu sungah kigelh hi. |
Tedim (Chin) Bible © Bible Society of Myanmar, 2011.
Bible Society of Myanmar