2 KHANG TANGTHU NIHNATE 2 - Tedim BibleKumpi Hiram tawh Solomon’ Thukimna ( 1Kum 5:1-18 ; 7:13-14 ) 1 Tu-in Solomon in Topa’ min dingin biakinn khat le ama a dingin kumpi inn khat lam ding sawm hi. 2 Tua ahih ciangin Solomon in van a pua ding mi tul sawmsagih le mualtung gamah suang a to ding mi tul sawmgiat, le tuate a van dingin mi tulthum le zaguk a seh hi. 3 Tua ciangin Solomon in Taia kumpi Hiram kiangah thu puak a, “Tenna ding inn khat a lam nadingin ka pa David tungah taamtak sing na puak mah bangin kei tungah zong hong puak in. 4 En in, Israel-te a dingin a tawntung a ding a kikipsaksa bangin, ama mai-ah a namtui nate ahi paknamtui halna ding, le Ompihna Anlum piak tawntungna ding, le Sabbath nite, Khadet nite, le Topa kote’ Pasian a dingin a kisehsa pawi nite-in zing le nitakin meihal biaknate piak nadingin Topa ka Pasian’ minin biakinn khat lamin ama tungah a ap ding ka hi hi. 5 Kote’ Pasian pen pasian dang khempeuh sangin lianzaw ahih manin ka lam ding biakinn zong lian ding hi. 6 Ahih hangin vantung, a sang pen vantung nangawn in amah huam zo lo ahih manin ama a dingin kua in biakinn lamzo ding ahi hiam? Ama mai-ah paknamtui halna ding cih simloh ama a dingin biakinn a lamsak dingin kei kua ka hi hiam? 7 Tua hi a, tu-in ka pa David in a sehsa, Judah le Jerusalem-ah kei tawh a om nasep siamte tawh a semkhawm dingin kham, ngun, sumngo, le sik, le a ausan, a dupsan, puandumte, le nasepna-ah zong siamna a nei mi khat hong puak in. 8-9 Taamtak, taaksan, le cingsing zong, Lebanon panin hong puak in; bang hang hiam cih leh na nasemte in Lebanon sing phuk ding zia a theihna ka thei hi. Tua ahih ciangin kei a dingin sing tampi a sem dingin nangma nasemte pen keima nasemte tawh om ding uh hi; bang hang hiam cih leh ka lam ding biakinn pen lianin lamdang ding hi. 10 Sing nasem sing a phukte a dingin a kisuvui mangbuh beem tul sawmnih, mangbuhham beem tul sawmnih, leenggahzu tambong tul sawmli, le sathau tambong tul sawmli ka hong pia ding hi,” a ci hi. 11 Tua ciangin Taia kumpipa Hiram in lai-in thuk-in Solomon kiangah khak a, “Topa in a mite it ahih manin amaute tungah kumpi-in nang hong koih hi,” a ci hi. 12 Tua ciangin a lai sungah genthuah lai a, “Topa a dingin biakinn khat, le ama a dingin kumpi inn khat a lam ding, thutheihna le thutelna tawh a kidim mipil, David tungah a pia, van le lei a bawl Israel Topa Pasian in thupha ngah tahen. 13-14 Tu-in Dan minam numei khat’ tapa, thutelna tawh a kidim, siamna a nei, siapa Huram kong puak hi. Ama pa pen Taia khuami ahi hi. Amah in kham, ngun, sumngo, sik, le sing, le a ausan, a dum, le a dupsan puante, le saihadial puan, le zepna nam khempeuh a sem ding le ka topa ahi na pa David’ mi khutsiamte tawh a semkhawm dingin ama tungah a kipia nasep khat peuhpeuh a sem dingin siamna a neisa ahi hi. 15 Tua ahih ciangin tu-in ka topa in a gensa mangbuh le mangbuhham, sathau le leenggahzute, na nasemte tungah hong puak in. 16 Tua ciangin na kisap sing peuhmah Lebanon panin kong phuk ding uh a, nangmah in Jerusalem-ah na puaktoh theih nadingin phongin tuipi tungah Joppa dong nang kiangah kong paipih ding uh hi,” zong ci lai hi. 17 Tua ciangin a pa David in mi phazah a sim mah bangin, Solomon in Israel gam sunga om gamdang mi phazah simna bawl a, mi tul zakhat le tul sawmnga le tulthum le zaguk pha hi. 18 Amah in van a pua dingin amaute tul sawmsagih, mualtung gamah suang a to dingin tul sawmgiat, le mite’ nasep a van dingin tulthum le zaguk a seh hi. |
Tedim (Chin) Bible © Bible Society of Myanmar, 2011.
Bible Society of Myanmar