Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 KHANG TANGTHU MASATE 16 - Tedim Bible

1 Tua ciangin amaute in Pasian’ Thuciamna Singkuang hong tumpih uh a, David in ama a dingin a lamsak puanbuk sungah koih uh hi. Tua ciangin amaute in meihal biaknate le thunuama biaknate Pasian’ mai-ah pia uh hi.

2 David in meihal biaknate le thunuama a biaknate a piak a man khit ciangin amah in Topa’ min tawh mite thupha pia a,

3 Israel mi numei le pasal khempeuhte tungah anlum khat, sa bak khat, le leenggahkeu bek khat ciat a hawm hi.

4 Tua tham loin amah in Topa’ Thuciamna Singkuang mai-ah na semin thu a ngen ding, lungdamna a ko ding, le Israel Pasian, Topa a phat dingin Levi mite pawlkhat a seh hi.

5 Asaf a ukpi hi a, ama zomah Zekhariah ahi hi. Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obededom, le Jeiel, harp lasaknate le laiza lasaknate a tum dingte ahi uh hi. Asaf in daltuahte a tum ding hi a,

6 siampite Benaiah le Jahaziel-te in Pasian’ Thuciamna Singkuang mai-ah peengkulte a tum paisuak ding uh ahi hi.


David’ Lungdam Kohna La
( La 105:1-15 ; 96:1-13 ; 106:47-48 )

7 Tua ciangin tua ni-in David in Asaf le a Levi mipihte in Topa tungah hih bangin lungdamkohna la a sa dingin a seh masa hi:

8 Topa’ tungah lungdamna ko-in, ama min lo unla, ama septe khempeuh mite’ lakah kitheisak un!

9 Amah la sak un. Phatna la amah sak unla, a lamdang a septe khempeuh mite tungah gen un!

10 Ama min siangtho hangin nuamin diang unla, Topa a zong mite khempeuh lungdam ta uh hen!

11 Topa le ama hatna zong unla, ama ompihna zong den un!

12 A lamdang a nasepte phawk unla, a lamdang ama genkhiat a thukhennate phawk un,

13 no ama nasem Abraham’ suante, Jakob’ suante, ama teeltuamte aw!

14 Amah, eite’ Topa Pasian hi a, ama thupiaknate leitung khempeuh a’ ding ahi hi.

15 Amah in a thuciamna phawk tawntung hi. Khang tul khat-a dingin a thupiakna kammal,

16 Abraham tawh a thuciamna, Isaac tungah a khapna,

17 Jakob tungah thu ciamin, amah in a kipsak, Israel tungah tawntung thuciamna-in a kipsak,

18 “Nangma tungah Kanaan gam hong pia-in, gamhluahin na tanh dingin kong pia ding hi,” a cihte phawk tawntung hi.

19 Amaute a mi-in tawmin, gentaak loin peemta hi uh a,

20 minam khat pan nam khatah vak kawikawi-in, kumpi gam khat pan gamdang khatah a pai lai-un,

21 amaute kuamah nengniamsak lo hi. Amaute’ hangin amah in kumpite taigawp a,

22 “Ka sathau nilhte lawng kei unla, ka kamsangte tungah siatna hih kei un!” ci hi.

23 Leitung mi khempeuh aw, Topa la sak un! A ni ni-in ama hotkhiatna thu gengen un.

24 Minam dangte lakah ama minthanna genkhia unla, a lamdang ama septe mi khempeuh lakah gen un!

25 Bang hang hiam cih leh Topa lian mahmah a, nakpitakin phat ding ahi hi; pasian khempeuh sangin lamdang sakzawk ding ahi hi.

26 Bang hang hiam cih leh minam dangte’ pasian-te milim hi lel a, ahih hangin Topa ahihleh vantungte a bawlpa ahi hi.

27 Pahtawina le minliatna in amah umcih a, thahatna le lungdamna in amah kimkot hi.

28 Leitung mi khempeuh aw, Topa theitel unla, Topa’ minthanna le a thahatna theitel un!

29 Amah in a ngah ding a kilawm minthanna Topa’ tungah pia un. Biakna puak unla, ama mai-ah pai un! Biakna puan silhin Topa bia un.

30 Leitung mi khempeuh aw, ama mai-ah ling un; hi hi, leitung kip mahmah a, kilok ngei lo ding hi.

31 Vantung kipak hen la, leitung lungdam ta hen; minam khempeuhte lakah, “Topa maang hi!” amaute in ci ta uh hen.

32 Tuipi le a sunga om khempeuh awng uh hen la, gamlak le a sunga om khempeuh lungdamin diang ta uh hen!

33 Tua ciangin gamlak singte in lungdamna tawh Topa’ mai-ah la sa ding uh hi; bang hang hiam cih leh leitung thu khen dingin amah hong pai hi.

34 Amah hoih ahih manin Topa’ tungah lungdamna ko un; bang hang hiam cih leh ama itna kip a tawntungin a kho hi!

35 “Kote hong khahkhia in, kote hong honkhia Pasian aw, minam dangte lak panin kote hong kaikhawm in. Na min siangtho tungah lungdam kong koh theih nading uh le, nangmah phatna-ah ka minthan nadingun kote hong hon in.

36 Israel Pasian, Topa in thupha ngah ta hen, a tawntung pan a tawntung dongin!” zong ci lai un, a ci hi. Tua ciangin mi khempeuh in, “Amen!” ci-in Topa a phat uh hi.


Thuciamna Singkuang a dingin Levi Mite Kiseh

37 Tua ahih ciangin David in nisima a kisam bangin Thuciamna Singkuang mai-ah na a sem tawntung dingin Asaf le a Levi mipihte Topa’ Thuciamna Singkuang mai-ah nusia a,

38 Obededom le a behte sawmguk le giatte zong a nusia hi. Jeduthun’ tapa Obededom le Hosah-te pen kongpi cing dingte ahi uh hi.

39-40 Tua ciangin amah in Topa’ thukham sungah a kigelh ama thupiak khempeuh bangin, zingsang le nitakin meihal biakna tau tungah Topa a dingin meihal biaknate a pia tawntung dingin, Gibeon-a om mual dawna Topa’ biakbuk mai-ah siampi Zadok le a sanggam siampite a nusia hi.

41 Tuate’ banah amaute tawh Heman le Jeduthun zong om a, ama itna kip kho tawntung ahih manin Topa’ tungah lungdamna a ko dingin a kiteel, a minin a kilokhia midang omlai hi.

42 Heman le Jeduthun inla aw dingin peengkulte le daltuahte nei uh a, biakna lasak nadingin lasakna nate nei uh hi. Jeduthun’ tapate kulhkongpi cing dingin kiseh hi.

43 Tua ciangin mi khempeuh a inn ciat uhah ciah uh a, David zong a innkuante thupha a pia dingin a inn-ah a ciah hi.

Tedim (Chin) Bible © Bible Society of Myanmar, 2011.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan