Hebriuanɛ 2 - ONUGBÙ NYƐNYÃ VUVƆƆshãkpɛkpɛ Kɔ Awɔ̃zɛza 1 Alasɛ tɛ buza awɔ̃zɛza abha mɔmɔ, kɔ ebui nɛ gɛ bunu, sɛ tɛ batɛ bege lɔ ashɛnɔ. 2 Alasɛ onugɛ ebui ɖɛɖɔ gɛ Kpayaxwɛdɛ nɛ aɖɔ lu lanya lɔ, klɛ bada lɛabha gɛ ba dɛbhɛtɛ atrɔ kɛlɛabha gɛ ba tɛta balatɔ, 3 kɛlɛ bu ba koeyi nɛ lɛ mɛ onugɛ bugbe tɛbhubhɔyɛkɛ gbɛgblaɛ nɛ? Tɛbhubhɔyɛkɛ nɛ, gɛ Apalete eputɔ aɖɔ, bagɛ benu yɛ bui batrɔ ahwɛ nɛ lɛabha kɔ lɔ 4 Kpaya tsyɛ ebuilɛ akasɛ nɛ ebuimumɔ, kifuebui anɛ ebuiyinɔanɔ ediedi, anɛ kɛdɔ kukɔ denɔ Ɔfufɔɛ Dzyɔgo nɛ dɔ yɛyakɔ anɔ nɛ yɛ tɛpɛpɛɛ. Yesu Abhɛtɛ anasɛ Yɛ Badzya 5 Ganɛ kpayaxwɛdɛ lakɔ kabhaŋɛŋa kanɔ gɛ ka tɛ ba, gɛ kalɛ shu aɖɔ lɔ ɖɔ. 6 Pɔ ɔkɔ toli lɔ lɛ gɛ anɔteli aɖɔaɖɔ denɔ; “Kide kɛlɛ nu anɔdzyrame gɛ ɔyɛkɔ yɛ bui ɔkpɛ kɛtɔkpu mɛ, anɔdzyrame yi gɛ ɔyɛkɔ nɛ yɛ bui mɛ? 7 Ɔbhɛtɛ yɛ alɛ kesi kɛbɔɛ dɛ kpaya baxwɛdɛ, ɔyɛkɔ kabhakpɛkpɛ anɛ ɔzakɔkukɔanɔ okumu kikutu ɔkɔ yɛ 8 klɛ ɔyɛkɔ kɛdɔnyɛdɔ ɔkpɛ yɛesi.” Nɛ kɛdɔnyɛdɔ lɛesi, Kɛdɔnyɛdɔ ma gɛ Kpaya adɛ yɛ kɔ akpɛ yɛesi. Ɔbɔ tɔnɔ ɔtsɔ̃ bu dɛmɔ sɛ amɔ kemi nɛ kɛdɔnyɛdɔ abha. 9 Pɔ bu mɔ Yesu, gɛ be zhinɔɛ akpɛ kesi bɔɛdɛ kpayaxwɛdɛ, ɔtsɔ̃ nɛ bekumui nɛ otugbavɛvɛ anɛ kabhakpɛkpɛ alasɛ amɔ butsi, sɛ tɛ Kpaya kɛdɔ tsyitsyeanɔ aga kɛlɛ mɛ amɔ butsi nɛ banɔ petee tɔkpu. 10 Nɛ banɔ gelee mɛmɛna nɛ yɛshu bhubhui mɛ, kɛpɛ̃ kɔ Kpaya sɛ, kɔ agɛ anɛ ganɔ agɛ yɛabha ba bhɛtɛ kɛdɔnyɛdɔ, kɛkɔsɛ Kristo edzi tɛyɛyɛkɛ dzyɔgo ganɔ butɔ mumɔe mɛ. 11 Anɔ nɛ gɛ abhɛtɛ banɔ pɛ balɛ shu bhui anɛ bagɛ abhɛtɛ pɛ balɛ shu bhui nɛ petee benu bupa turukpom banɔ. So kɛwɛ̃ tɛ ku Yesu sɛ tɛ eklualɛ asɛ yɛadzyalɛ. 12 Aɖɔ sɛ, “Ɛba bu wɔnɔ enyi kasɛ madzyalɛ, nɛ oxogokɔ namɛ ɛba kpɛ wɔnɔɛ tɔkpu nɛabha.” 13 Klɛ azaɖɔ sɛ, “Ɛba yɛkɛ yɛabhaŋa.” Klɛ azaɖɔ sɛ, “Mɛ naa, anɛ bunuvɔɛ gɛ Kpaya akɔ mɛ.” 14 Gɛ ishuidzya anɛ dzyosu alɛ bunuvɔɛ nahwɛ, yɛtsyɛ ayɛkɔ tili nɛ balɛ anɔdzyrame tɛdzidzi mɛ sɛ ganɔ yɛ butsi mɛ tɛ ezi agɛ yɛ vunɔ butsi kemi—gɛ enu Abɔnsam— 15 klɛ aba shɛnahwɛ bagɛ nu bedzidzi anɛ balɛ ɛkpã petee shu denɔ balɛ kifusisi kɔ butsi. 16 Alasɛ kɛnu kɛgbɛagba sɛ ganɛ kpayaxwɛdɛ aplɛnɔ, pɔ bagɛ de Abraham mɛ. 17 Alasɛ kɛnɛ nɛ so babhɛtɛ yɛ anasɛ yɛadzya lɛ nɛ kidzonyɛdzo abha, sɛ tɛ ebedzi kpayaɔzakɔanɔ gɛ eshutukubui didi anɛ̀ tɛyɛyɛkɛŋa lɛ yahwɛ nɛ Kpaya kɛxwɛwɛwa mɛ, sɛ tɛ atsrakɛ bezizi nɛ tɔkpu. 18 Alasɛ yɛ nahwɛ amɔ butɔ kibelɛlɛ gɛ befekɛ yɛ edi, klɛ ana ba gɛ bɛ fekedi aplɛnɔ. |
© Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation
Wycliffe Bible Translators, Inc.