Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Hebriuanɛ 1 - ONUGBÙ NYƐNYÃ VUVƆ


Eyianyɛ Avɛ Otugbadɛ Kpaya Baxwɛdɛ

1 Nɛ kibe gɛ kɛbafla Kpaya aɖɔaɖɔ kɔ bulɔ bakashishe ganɔ atɔnu abha nɛ kibe gelee anɛ edzo gelee mɛ,

2 pɔ nɛ ewui gugɔɛa nɛ mɛ aɖɔaɖɔ aganɔ yɛ Yi nɛabha kɔ lɔ, gɛ yɛ eklu akɔ kɛdɔnyɛdɔ, nɛ yɛabha aga gɛ abhɛtɛ kanɔ.

3 Eyi yɛ nu kɛfutɛtã kɔ Kpaya otugbavɛvɛ klɛ ayɛkɔ Kpaya tɛzɛzɛmɛ, abhɛtɛ kɛdɔnyɛdɔ nɛ yɛ bupu kibui ɖuɖɔɛ mɛ. Gɛ akɔ ebuizizi tipuplu beke, ada za Ɔgbɛgblakɔ kɛŋamɛ nɛ owũsise.

4 Kɛlɛso ebedzi agbɛgbladɛ kɔ Kpaya baxwɛdɛ anasɛ gɛ kinyi gɛ ayɛkɛ gɛ kɛlɛ otugba dɛ balia yɛ.

5 Alasɛ kɔ baxwɛdɛ ɖueɖu Kpaya eti tsre di sɛ, “Wɔ nu me Yi, obo nɛ idzi wɔ Aka”? Pɛnɔ ɔyɛkɔ plɛnɔ, “ɛba dzi yɛ Aka, klɛ ebe dzi me Yi”?

6 Klɛ ɔyɛkɔ plɛnɔ, gɛ Kpaya amɛna yɛyi tɛtɔpu nɛ kanɔ nɛ mɛ, aɖɔ sɛ, “Nɔ kɔ Kpaya baxwɛdɛ petee ba dɛ axwɛ kɔ yɛ.”

7 Nɛ kaɖɔɖuɖɔ denɔ baxwɛdɛ nɛ shu aɖɔ sɛ, “Abhɛtɛ Kpaya baxwɛdɛ sɛ tɛ bedzi kɛlɛɛ, yɛ bagɛ ba dɛ axwɛ benu kifu ɛmɔɛ̃.”

8 Pɔ denɔ yɛ Yi nɛ shu aɖɔ sɛ, “Wɔ bukusiɔŋakɔ, O Kpaya, bu ba za mabeke nɛ mabeke, klɛ kɛdzyɔgo bhɛbhɛtɛ ba dzi osivuvu nɛ wɔ bukusiɔŋakɔ.

9 Ɔdɛmɛ kɛdɔ dzyɔgo bhɛbhɛtɛ klɛ ɔdɛpɛɛ kɛtɔkpu mɛ gɛganɛ, kɛlɛso Kpaya, wɔnɔ Kpaya, akɔ nɔ nɛ otugba same dɛ anɛ bubɔ sɛsra ɛnɔabha nɛ same mɛ,”

10 Aza ɖɔ sɛ, “Nɛ kesikpɛkpɛ, O Apalete, wɔ bhɛtɛ kesukpa, klɛ owũsise lɛ nu wɔ ahwɛ dɔ bhɛbhɛtɛ.

11 Alɛ petee la bezi, pɔ wɔnɔ nɔ bɔza, ba bedzi ekuku anasɛ apɔtɛ.

12 Nɔ bɔkalɛ olu anasɛ apɔtɛ, anasɛ apɔtɛ nɔ bɔtsrakɛ alɛ. Pɔ kanako nɔ bɔza, klɛ wɔnɔ agɔ le ti be beke.”

13 Kpaya baxwɛdɛ ɖuweɖu Kpaya etsre asɛ, “Za mɛ kɛŋahwɛ nɛ mɛ ɔdɔtɔnɔ kibe gɛ ɛba bhɛtɛ bagɛ bata pɛɛ wɔɛ bui katsrɛkpɔegbu kɔ wɔ butsrɛkpɔ.”

14 Kpayaxwɛdɛ ganɛ bukpɛ la kpɛ alɛ sɛ tɛ ba dɛ axwɛ nɛ ɔfufɔɛ kɔ bagɛ ba ba mɔ tɛyɛyɛkɛ kɔ?

© Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan