Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Kɔrintioanɛ 8 - ONUGBÙ NYƐNYÃ VUVƆ


Kɛdɔŋɛŋa Gɛ Ba Kɔ Kɛdɔbhubhɔ

1 Ɔtsɔnɛ denɔ kɛŋɛŋa gɛ ba kɔ kɛdɔbhubhɔ shu: Bunyi sɛ, bulɔ petee kibuititi lɛ bu lɔ ahwɛ. Kɛbuititi kɛ koeyi, pɔ tɛdɛdɛmɛnɔ kɛbhɔ trɔ.

2 Anɔ nɛ gɛ ayɛkɔ sɛ enyi bui tili, eke ti anasɛ gɛ kɛlɛ sɛ tɛ eti.

3 Pɔ anɔ nɛ gɛ adɛmɛ Kpaya bui Kpaya enyi anɔ alɛlɛ.

4 So nɛlɛmɛ, denɔ kɛŋɛŋa gɛ ba kɔ kɛdɔbhubhɔ shu: Bu nyi sɛ kɛdɔbhubhɔ kidi nu kɛdɔnyɛdɔ kura nɛ kanɔ nɛ mɛ klɛ Kpaya bhlatɔ avama pɔ terikpoa nɛ ko.

5 Alasɛ tsyɛ onugɛ kɛ lɛ ana so—be klu asɛ bakpaya, kɛlɛlɛmɛ sɛ balɛ owũsise anɛ kesukpa abha (anasɛ gɛ kɛlɛlɛmɛ sɛ “bakpaya” gelee nɛ “bakagbɛgbla” gelee),

6 pɔ kɔ bulɔ Kpaya terikpo, Aka, gɛ yɛ ɔkɔ kɛdɔnyɛdɔ de klɛ yɛ akɔ lɔ lɛ nɛ ɛkpã, klɛ pɔ Apalete terikpo, Yesu Kristo, ganɔ yɛabha kɛdɔ nɛ petee ba klɛ nɛ yɛ abha bu lɛ nɛ kpã.

7 Pɔ ganɛ anɔnyanɔ ye nyi kibui nɛ. Banɔ teli ibudi bui ka kpasɛ balɛ mɛ fanɔ sɛ kibenɔ nɛ gɛ ba ŋa kɛŋɛŋaɛ nidi ba yɛkɔɛ lɛ sɛ ba tɔ kɛdɔ kɔ kɛdɔbhubhɔ, klɛ nɛlɛmɛ gɛ balɛ kibuititi zhiesi, kɛma kibuinyɛbui mɛ.

8 Pɔ kɛŋɛŋa tɛ gbanɛ lɔ vɛ nɔ Kpaya kɔ, bu tɛ ba dzi kizizi dɛ onugɛ budɛ ŋa kɛdɔ, klɛ bu tɛ ba pɛ̃ dɛ onugɛ bu ŋaɛ dɔ.

9 Nɔ di ishu abha, pɔ, sɛ wunɔ shuahwɛ zɛza kɛdɔ bhɛbhɛtɛ kɛ tɛ badzi onuviatso bui kɔ banɔ nɛ gɛ ba gblɔdzɔ tɛ ba babhɛtɛ kizizi.

10 Alasɛ onugɛ anɔteli kibuititi gblɔdzɔ lɛ yɛ ahwɛ gɛ amɔ wɔ gɛ kibuititi nɛ lɛ wɔ ahwɛ gɛ ɔŋaɛdɔ nɛ obudivu mɛ, kɛ tɛ ba kpɛ yɛ kemi sɛ aŋa kɛdɔ nɛ gɛ ba tɔ kɔ obudi?

11 So dzya gblɔdzɔa nɛ gɛ yɛ tɔkpu Kristo etsi, wɔ kibuititi nɛ zi yɛ.

12 Kibelɛ gɛ nɔ bhɛtɛ buzizi ɔvɛnɔ wɔnɔ badzya nɛ kidzoe nɛabha klɛ nɔ kpɛ balɛ kibuititi gblɔdzɔ nɛ kɛpɔ, nɔ bhɛtɛ kibui zizi nɛ Kristo shu.

13 Kɛlɛso, onugɛ kɛdɔnɔ gɛ ɛŋa gɛ kɛ bakɔ sɛ madzya aba wɔlɛ ku kibui zizi mɛ, ɛtɛa vla ŋa lɛ, sɛ tɛ kɛtɛ bakɔ yɛ awɔlɛ.

© Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan