Tito 1 - Tagbanwa

¹ Dunguꞌ Tito, wayan i surat ku, aku nga si Pablo, nga manigsirbi it Ampuꞌang Diyus. Piyaꞌapustul aku ni Jesu-Cristo isaꞌun kat pangadal kut Magayeng Baritaꞌ, mamayaꞌ nay mga taw nga piniliꞌ ya. Tiyaꞌeg aku ka isaꞌun matantuwan niray kamatuudan bawnga mangaꞌgenan sira nga uyun kat kamatuudan ngaytu.

² Baw matantuwan nira nga sabap it pamayaꞌ baw pagpasakep nirat Magayen ngaytung Baritaꞌ, makanira talaga i kaꞌgenan nga egay kaskedan. Ka itu ngaytu, talagang isiyanggup naytu nga lagi it Ampuꞌang Diyus parabir giyuna yay banwa. Baw basta Ampuꞌang Diyus, talagang ega kanya magꞌambut.

³ Yay matuud, iyan naꞌbut nay ipiyabetang-betang ya nga timpu, ipiyalbaw ya nay ampang ya. Ka Ampuꞌang Diyus ngaytu nga pagpanggaringan it karibriyan tami, ipiyagꞌurdin ya nga mangadal akut ampang ya ngaytu nga ipiyakarguꞌ yat aken.

⁴ Dunguꞌ Tito, ituy surat ku nga pataban ku asat imu. Talagang pabetang kut imu, subung nat ipiyagrasyaꞌ ku ikaw, ega maat kat pagduguꞌ temed kat pamayaꞌ tami. Ipagpanalangin ku nga sana asat imu nga pirmi i ildaw baw kaꞌimbengan it nakem nga ipagbegay it Diyus Amaꞌ baw si Cristo Jesus nga Manriribri tami.

Mga munaꞌaw pasar it buwaten ni Tito duꞌut Creta

⁵ Ipiyagtuduꞌ ku ikaw asan it Creta isaꞌun ipatindeg mut magayen i mga magpamayaꞌ asan, baw masunud muy taꞌeg ku nga may ipaꞌdung mu nga mga magpamaalaꞌ kat kada rugar nga may magpamayaꞌ na.

⁶ Ta, magpamaalaꞌ ngaytu, kaꞌilangan egay magkaꞌiway kat mga adat ya, ega magpaꞌugad-ugad it asawa, pasasangba-sangbat. Baw kaꞌilangan, mga anak ya, magpamayaꞌ nagat Ampuꞌang Diyus, baw egay magkasudi-sudi sabap it buwal u kasutil nira.

⁷ Magpamaalaꞌ ngaytu, mataꞌas i katengdanan ya, ka yay pagsarungaen, buwaten it Ampuꞌang Diyus. Aypaꞌ ka dapat egay magkaꞌiway asat kanya, ega mapiyasubraꞌ, ega makuꞌiseg, ega makuꞌinum it kalalangu, ega mapiyamasakit, baw ega taw nga magbuwat it maski ega magayen isaꞌun lamang kapirak.

⁸ In daꞌga, kaꞌilangan nga pagꞌistimaren yat magayen i mga taw nga magpaꞌabut kat balay ya. Paglabiyen yay magagayeng buwat, magkaꞌrut sumupil it sadili ya, mataldeng kanya baw maꞌireg it sagyaan kanyat Ampuꞌang Diyus. Baw ega na pagsumbayaꞌen ya i kaꞌiꞌirgan nga maraꞌe-raꞌet.

⁹ Kaꞌilangan gasiꞌ nga teꞌteꞌan baw panindegan yay kamatuudan nga pangadal. Sabap kat pangadal yat kamatuudan ngaytu, mapakseg yay pamayaꞌ it mga beken baw maꞌindaꞌeg yay magpakikuntraꞌ.

¹⁰ Ka yay matuud, dakel i mga masusutil asan nga magtuturan-tuturan it egay kakapulusan. Magpandayaꞌ lamang sirat mga katataawan. Atkaytu talagay buwat it mga Judio nga magꞌaat, kaꞌilangan turiꞌan i muꞌsang mga magpamayaꞌ, maski daꞌsira Judio.

¹¹ Dapat nga mapuruwan muy atkayang mga taw, sabap kat panulduꞌ nira ngayting kamaliꞌ, pagranggaꞌen niray pamayaꞌ it ega desang pirang kataawan, in daꞌga may mga pamalay-balay na nga talagang napuꞌsat kateꞌag-teꞌag. Baw ta, yanayan i antap it nakem nira, ipagpanulus nira nay pangadal nira.

¹² Tagnaꞌ paꞌ may esang kabanwa nirang taga Creta nga matanug nga mapikir, nga nagpamatuud. Maat ya, “Basta taga Creta, purus sira maꞌaꞌambut baw atnat maꞌiꞌiseg nga mga ramu-ramu i adat nira. Mga garusan sira baw saꞌbangan paꞌ.”

¹³ Tamaꞌ talagay pamatuud ya ngaytu. Aypaꞌ ka surarawun mu sira it ega alangayen mu, isaꞌun maꞌayus i pamayaꞌ nira, nga magmapaꞌgen na kat kamatuudan.

¹⁴ Sardawun mu sira nga ega na pabuyug-buyug sirat mga egay kakapulusan nga katuturanan it mga Judio baw mga ipagsekat it mga magpakiꞌambut it kamatuudan ngaytu.

¹⁵ Iyan taw nga piyaraw nat Ampuꞌang Diyus i kasalaꞌan ya baw nabaꞌgu nay adat ya, ega nay pagliꞌyan ya nga subuk pangaꞌen, ka urut ya nga magayen i muꞌsa. Temed kat taw nga maraꞌe-raꞌet nga egay pamayaꞌ yat Ampuꞌang Diyus, subuk egay ipagpabetang ya nga magayen, ka subuk natindakan i muꞌsa it karaꞌe-raꞌetan it nakem ya nga ega na magkakilala it magayen u daꞌga.

¹⁶ Mga taw ngaytu, magꞌaat nga magkilala sirat Ampuꞌang Diyus, arit maꞌyag kat pangaꞌgenan nira nga buwa-buwat nira lamang yan, egay kamatuudan. Ka mararaꞌway i adat nira, masusutil, baw alaid duꞌut kanira i kakayaan nga muwat it magagayen.