Santiago 3 - Tagbanwa

Dakulaꞌ nga karaꞌe-raꞌetan nga ipagpaliꞌwan it dilaꞌ

¹ Mga sulsug ku kat pamayaꞌ, magayen in ega basta-basta magꞌireg i kadakel mi it katengdanan nga manigpangadal it ampang it Ampuꞌang Diyus. Sabap magkaꞌrutan mi na nga kami nga manigpangadal, subraꞌ kami nga ukumanan in ega pagsunudun namen i ipagpangadal namen ngaytu.

² Ka daꞌga, kita nga muꞌsa, pirmi naga nga magkamaliꞌ. Iyan lamang i talagang alaid na kat kasalaꞌan, taw nga ega magkamaliꞌ kat pangangampangan ya, ka kaya ya na nga masupil i sadili ya.

³ Alimbawa kabayuꞌ, nga basta nabusalan i baꞌbaꞌ ya, magsunud it maski ari ireg ta nga papanawan it kanya.

⁴ Atkayan naga i paglalayagan nga barkuꞌ. Maski talagang dakulaꞌ nga sakayan baw masbeg ga i deres nga magkapapanaw it kanya, temed magkabaring-baring it timunil it maski ari ireg ya nga padulungan sabap it timun ya, maski maat dekeyeꞌ nga bagay.

⁵ Baw atkayan gasiꞌ i dilaꞌ it taw. Deke-dekeyeꞌ nga buwat-buwat it bilug, temed dakulaꞌ talagay magkabwat ya. Panawun it pikiran mi i dekeyeꞌ lamang nga apuy, nga basta nakatindeg i sugu ya, antengen ya i maski malayaw paꞌ nga talun.

⁶ Ta, dilaꞌ ta, kabilangan ya, subuk apuy nga piyasgu ni Satanas it apuy ngayting egay kapugdawan ya. Dakulaꞌ talaga nga karaꞌe-raꞌetan nga ipagpaliꞌwan it dilaꞌ ta ngaytu, baw magkaduraꞌitan i muꞌsang bilug ta. Yay matuud, pati muꞌsang pangaꞌgenan ta, magkaranggaꞌ naga it dilaꞌ ta ngaytu.

⁷ Daꞌga baꞌ muꞌsang kalasit ramu-ramu, daꞌgay-daꞌga magkapadisiran it taw? Ka may mga manu-manuk, sedaꞌ, mga ramu-ramu nga magpanaw baw maski mga magkambang i pamanaw nga piyagnek it taw.

⁸ Temed in dilaꞌ ta, ega pay taw nga magkabegbeg it dilaꞌ ya. Dilaꞌ ngaytu, magsisigi i karaꞌe-raꞌetan ya. Maꞌaat ta nga kapapatay ka dalitan.

⁹ Sabagay, dilaꞌ ta ngaytu i ipagbantug tami it Ampuꞌang Diyus nga Amaꞌ tami. Temed iyan na gasiꞌ i ipagpanumpa tami it beken nga surubung tami nga giyuna it Ampuꞌang Diyus nga ipiyasbung ya naga it sadili ya.

¹⁰ Lamang esa-esay baꞌbaꞌ tami, duway magliꞌwan nga ampang, magbantug baw magpanumpa it maraꞌe-raꞌet. Mga sulsug ku kat pamayaꞌ, talagang ega mapakay i atkaytu ngaytu.

¹¹ Ka unu, esa-esay tumbud, pagtumbudan it danum nga magayen baw mabaꞌlung? Simpri ega.

¹² Mga sulsug ku kat pamayaꞌ, talagang ega maat muwaꞌ it olibo i igos u muwaꞌ it igos i ubas. Baw ega gasiꞌ i masaꞌgeb nga danum nga mataꞌbang duꞌun it dagat.

Kasepsep nga garing duꞌun it Ampuꞌang Diyus

¹³ Ta siyu manggid it imyu i makaꞌrut baw masepsep? Kaꞌilangan ipamatuud mi tu kat magayen nga adat mi, baw kat magagayen nga pagbuwaten mi it may kapalulusan nga magbayaꞌ it matuud nga kasepsep.

¹⁴ Temed in iyan pay magdadaꞌeg kat nakem mi, ereꞌeret nga inggi-inggiten baw adat nga subrang ipagpadaꞌeg i sadili, ega yan aaten mi nga may kasepsep mi, ka ambut mi yan.

¹⁵ Ka basta atkayan i kat nakem mi, kasepsep mi ngayan nga paꞌaaten, ega garing duꞌun it Ampuꞌang Diyus, in daꞌga pasepsep it taw lamang. Egaytu begay it Espiritu Santo, in daꞌga si Satanas i garing.

¹⁶ Sabap in siyung taw nga maꞌinggit baw ipagpadaꞌeg ya i sadili, iyan gasiꞌ i buwat ya, kaguluwan baw muꞌsang kalasit buwat nga maraꞌe-raꞌet.

¹⁷ Temed iyan may kasepsep nga garing duꞌun it Ampuꞌang Diyus, mangaꞌgenan kanya it alaid kat kasalaꞌan. Magayen nga pakiꞌiba-iba it masigkataw ya i kaꞌiꞌirgan ya. Nakman kanya baw mapiyalulus, maꞌildaw baw mapaꞌres kat mga buwat nga magayen. Tingled i nakem ya duꞌun it kataldengan baw ega mapiyaꞌisti-isti.

¹⁸ Baw iyan mga magkabwat it dalan nga ipagkagayen, in pagpaꞌresan nira i magayen nga pakiꞌiba-ibat masigkataw nira, kataldengan i tanaꞌan ya.