Hebreo 9 - Tagbanwa

Uꞌnang pakiꞌupakat, ega iti i mapisiꞌan it taw it kapasinsiyaan it kasalaꞌan

¹ Ta kat tagnaꞌ ngayting pakiꞌupakat may mga urdin naga nga pagsunudun it mga taw kat pagsamba nira, baw may balay nga yay papagsambaan nira situt banwa.

² Papagsambaan ngayti, balay nga magkapuru-purun baw dinwang bagiꞌ i seled ya. Iyan sang kaseledan, tiyaꞌwag nga Ega Basta-bastang Seled. Duꞌun kaytit iting seled i titidawan, lamisaan, baw tinapay nga ipagpasalamat nira duꞌut Ampuꞌang Diyus.

³ Iyan ikadwang seled nga duꞌun it sang balit kurtinaꞌ, pagtaꞌwagen nga Subraꞌ Na nga Ega Na Babasta-bastaeng Seled.

⁴ Duꞌut iting seled i papangantengan it kamangyan baw Kaban it Pakiꞌupakat, nagsubung nga pamagluulupan it bulawan. Esa nga magbebtang duꞌun it Kaban ngayti i pagbebtangan it manna. Bulawan nga binwat i pagbebtangan. Duꞌun gasiꞌ magbebtang it Kaban ngaytit Pakiꞌupakat i sungkud ni Aaron nga timnunas, baw duwa ngayting dapiꞌpis nga batu nga pagsusuratan it mga urdin it Ampuꞌang Diyus.

⁵ Duꞌun it sagpaw it Kaban ngayti may duwa nga pagpangaranan it Kerubin. Iti, katandaꞌ it ega talaga basta-basta i kabantugan it Ampuꞌang Diyus. Pagꞌuꞌlungan it mga elad nira i pagpangaranan gasiꞌ it Magkaꞌangutan it Ildaw nga Kapasinsiyaan. Temed mga itu ngaytu, ega naytu ipaꞌyag ku kayti it tumubi-tubi.

⁶ Ta, yan naꞌayus nay muꞌsa it atkayti duꞌun it papagsambaan nira, iyan mga sasirduti, aldaw-aldaw semled sira duꞌun it uꞌna ngayting seled nga Ega Basta-bastang Seled, ka magbuwat sirat kanirang pagbuwaten.

⁷ Temed duꞌun it ikadwa ngayting seled nga subrang piyakamataꞌas, yagay magkasled, Piyakamataꞌas lamang nga Sasirduti, baw kaꞌsa lamang it sang taꞌun. Basta semled kanya, ega mapakay nga egay taban ya nga duguꞌ it ramu-ramu nga isiyalisi nga ipagꞌangut it kapasinsiyaan duꞌun it Ampuꞌang Diyus. Uꞌnay mga kasalaꞌan yat kanya, bawnga kasalaꞌan it katataawan nga ipagpabetang it kanira maski egay uru-urut nira pasar it kasalaꞌan ngayti.

⁸ Kat atkayti nga kaꞌayusan talagang maꞌyag nga ipagsugid it Espiritu Santo nga tagnaꞌ, basta sakep paꞌ sira it mga urdin it uꞌnang pakiꞌupakat, ega talaga mapakay semled i taw duꞌut adapan it Ampuꞌang Diyus. Sabap kat tagnaꞌ ngayting papagsambaan nira, ega magkasled i mga taw duꞌun it Subraꞌ Na nga Ega Na Babasta-bastaeng Seled.

⁹ Iti ngayti, ladawan lamang ti. Iyan i pagpapuntuꞌan ya, kayti na ngaytu nga timpu. Ka iyan mga bagay ngayti nga pagbuwaten duꞌun nga ipagpasalamat baw ipagpanalisi nga ipagꞌangut it kapasinsiyaan, ega naga maat magkapataldeng it mga magsamba ngayti. Mabeꞌgat paꞌ kat nakem nira i binwat nirang mga kasalaꞌan.

¹⁰ Sabap buwat nira ngayting atkayti, iyan lamang i pagpaꞌiguꞌan, mga bagay-bagay sabap it bilug it taw, nga subuk pangaꞌen, pagꞌimnun, baw paglimpiyuꞌ. Mga itu ngaytu nga urdin, magpapanaw tu seked it ega paꞌ ipiyatindeg it Ampuꞌang Diyus i baꞌgung pakiꞌupakat ya nga subrang magayen.

Subrang may kapulusan it baꞌgung pakiꞌupakat, sabap maꞌal nga duguꞌ ni Cristo i keseg ya

¹¹ Temed ta, kayti, ipiyalampud na si Cristo, baw ipiyatindeg kanya nga Piyakamataꞌas nga Sasirduti it subraꞌ pang magayen ngaytung pakiꞌupakat. Duꞌun i pagsirbiyan yat kanya it Ega Babasta-bastaeng Papagsambaan nga egay kasbung. Itung Papagsambaan, subrang mabantug it papagsambaan nirat tagnaꞌ ka ega lamang taw i minwat baw ega situt banwa ngaytu in daꞌga duꞌun talagat langit.

¹² Si Cristo ngaytu, kaꞌsa lamang kanya siminled duꞌun it Subraꞌ Na nga Ega Na Babasta-bastaeng Seled nga duꞌut langit. Tamaꞌ na i kaꞌsa ngayti. Baw ega duguꞌ it mga kambing u uꞌuybun nga bakaꞌ i taban ya nga ipagꞌangut it egay katupusan nga kapasinsiyaan, in daꞌga talagang sadili ya nga duguꞌ, nga iti talagay ipiyagtanggung ya it kasalaꞌan tami nga mga taw isaꞌun maribri tami it egay katupusan.

¹³ Tagnaꞌ, iyan duguꞌ it mga kambing baw mga tudu nga bakaꞌ baw abu it inanteng nga dumaraga paꞌ nga bakaꞌ, ipagwaswas kat mga taw nga ipagpabetang nga ega limpiyuꞌ kat panleteg it Ampuꞌang Diyus, ka ipaglimpiyuꞌ it kanira. Ta kat atkaytung buwat buwaten sira nga limpiyuꞌ na kat panleteg it Ampuꞌang Diyus, nga inawaꞌan na it in unuy ega ipagkasamba nira, maski kat liꞌwan lamang it bilug i paglimpiyuꞌun ngaytu.

¹⁴ Ta in atkayan, subraꞌ nga may kapulusan it duguꞌ ni Cristo nga piyaturuꞌ ya! Sabap kat keseg it Espiritu Santo nga egay kamataynen ipiyagbegay ya i ginawa ya, kanya nga egay maski unu nga maꞌiway u kakurangan kat panleteg it Ampuꞌang Diyus. Duguꞌ ngaytu ni Cristo i magkalimpiyuꞌ it nakem tami kat muꞌsang karaꞌe-raꞌetan nga binwat, nga yay magtaban it taw kat kamatayneng panriga nga egay kaskedan. Aypaꞌ kayti, pagsirbiyan ta nat masagyay nakem i Ampuꞌang Diyus nga egen it egay kaskedan.

¹⁵ Aypaꞌ ka, kat keseg it duguꞌ nga ipiyaturuꞌ ya, piyapaꞌgen na ni Cristo i baꞌgu ngaytung pakiꞌupakat. Kamataynen ya ngayti i ipiyagribri yat taw kat panriga it Ampuꞌang Diyus it mga kasalaꞌan nira, iyan sakep paꞌ sira it uꞌna ngayting pakiꞌupakat. Aypaꞌ kumpur piyanakman it Ampuꞌang Diyus nga pasakep it kanya, makatanggap na sira it kagayenang egay kaꞌawaꞌan nga isiyanggup ya.

¹⁶ Ta, pan-gun pasar it panunubliyen i esang mapisiꞌan tat kaꞌalimbawaan it ituꞌun ngaytu, nga ega mapisiꞌ i kagayenang isiyanggup it Ampuꞌang Diyus in ega piyaturuꞌ ni Cristo i duguꞌ ya. Ka basta may pan-gun nga pasar it panunubliyen, kaꞌilangan nga matantuwan i kamatuudan nga natay na i nan-gun ngayti.

¹⁷ Sabap maꞌyag nga subuk egay kapulusan ya mintras egen paꞌ kanya. May kapulusan mana in patay na kanya.

¹⁸ Ta atkayan naga, iyan ipiyatindeg i uꞌna ngayting pakiꞌupakat, egay keseg ya in egay duguꞌ it mga inimatay nga ramu-ramu.

¹⁹ Ka iyan nakapaꞌyag na ni Moises duꞌut kadaklan it mga taw i kaꞌyagan it kada urdin, minsiꞌ na kanyat duguꞌ it bakaꞌ baw kambing, duguꞌ nga may ragiꞌ na nga danum. Miyanu gasiꞌ it bulbul it tupa nga liyuuꞌ it madarag, idiyuꞌun yat pungru-pungru it isopo, bawnga itiyaꞌen duꞌut duguꞌ ngayti, ka wiyaswasan ya i kadaklan it taw baw pagsusuratan yat mga urdin ngaytit Ampuꞌang Diyus.

²⁰ Dengan i inampang ya nga magꞌaat, “Itu i duguꞌ nga magpapaꞌgen it pakiꞌupakat ngaytut Ampuꞌang Diyus nga ipagpasunud yat imyu.”

²¹ Inanuꞌan ya gasiꞌ it duguꞌ i balay ngayting papagsambaan baw muꞌsang mga kagamitan in magsamba.

²² Ka sigun kat inaat it mga urdin, subuk egay beken nga ipaglimpiyuꞌ it maski unu kat panleteg it Ampuꞌang Diyus in daꞌga duguꞌ. Ta, atkayan naga, egay kaꞌawaꞌan it kasalaꞌan kat panleteg ya in daꞌgay ipaturuꞌ nga duguꞌ.

Maꞌawaꞌ nang banar i kasalaꞌan it taw sabap it kamataynen ni Jesus

²³ Ta, it atkayti, kat pagsamba it mga taw it tagnaꞌ, nga ladawan lamang it kamatuudang pagsamba duꞌun it langit, ega mapakay nga ega paglimpiyuꞌun nira i muꞌsang bagay it duguꞌ it mga ramu-ramu nga ipagpanalisi. Temed, iyan ipaglimpiyuꞌ nga panalisi nga bagay it kamatuudan ngaytung pagsamba duꞌun it langit, kaꞌilangan subraꞌ pang kagayen it mga ramu-ramu ngayti.

²⁴ Sabap, si Cristo, ega maat duꞌun i sinledan ya it Ega Basta-bastang Seled it Templo ngayti situt banwa, nga taw lamang i minwat baw ladawan lamang it matuud nga papagsambaan, in daꞌga talagang langit i sinledan ya. Ta kayti, duꞌun na kanyat adapan it Ampuꞌang Diyus, magpanindeg it aten.

²⁵ Baw ega gasiꞌ maat siminled kanya duꞌut langit isaꞌun pirming ipagpaturuꞌ ya i duguꞌ ya, subung it Piyakamataꞌas nga Sasirduti it mga Judio, nga taꞌun-taꞌun semled duꞌun it Subraꞌ Na ngayti nga Ega Na Babasta-bastaeng Seled, nga may taban ya nga duguꞌ it mga ramu-ramu nga piyaturuꞌ.

²⁶ Ka in beteꞌ kaꞌilangan ni Cristo nga ipaturuꞌ nga pirmi i duguꞌ ya daꞌga baꞌ, ubus matay, matay kanya garing paꞌ it pagkaguna it banwa? Temed ega atkayan in daꞌga, kayti, kat timpu ngaytu it katumanan it muꞌsa ngayti nga pagbuwaten it tagnaꞌ, kaꞌsa lamang limnampud kanya situt banwa nga parawun na i kasalaꞌan it taw. Ipiyagparaw ya, sadili yang duguꞌ nga ipiyaturuꞌ it kaꞌsa ngayti.

²⁷ Subung nagat kamataynen it taw. Kat pabetang-betang it Ampuꞌang Diyus talagang mabut nga mabugtuꞌ i ginawa it kada esa, temed kaꞌsa lamang tu mabut. Bawnga ukuman na i elaten.

²⁸ Ta, atkayan naga, kaꞌsa lamang gasiꞌ binwat si Cristo nga panalisi, isaꞌun matanggung ya i kasalaꞌan it katataawan. Baw paꞌuliꞌ naga kanya situ, takaꞌ ega na maat isaꞌun tumanggung it kasalaꞌan it taw, in daꞌga mamisiꞌ manat kumpur magpaꞌbut it kanya, ka timpu nat kakumplituwan it karibriyan nira.