1 Corinto 12 - Tagbanwa

Panulduꞌ pasar it mga kakayaan nga ipagꞌildaw it Espiritu Santo

¹ Ta kayti, mga sulsug ku kat pamayaꞌ, itu siꞌ i ipaꞌyag kut imyu, pasar it mga kakayaan nga ipagꞌildaw it Espiritu Santo. Ka ireg ku nga maꞌyag nga banar it imyu i itu nga mga bagay.

² Daꞌga baꞌ tagnaꞌ, nga daꞌkamu paꞌ magkilala it Ampuꞌang Diyus, narayak kamu baw paglukuun nga magsirbi it maski unu-unu na nga pagbete-beteꞌen nga diyus, mga tiyaw-taw nga ega magkaꞌampang?

³ Aypaꞌ, kayti, isaꞌun daꞌkamu maꞌakalan, itulduꞌ ku nat imyu in magꞌuꞌunu matantuwan mi in Espiritu Santo talaga i garing it pagꞌampangen it esang taw u ega. Ipagpaꞌrut kut imyu nga ega maꞌampang it taw nga pagsasaruman it Espiritu Santo i ampang nga magꞌaat, “Sana maꞌiguꞌ si Jesus it panriga nga sumpa it Ampuꞌang Diyus!” Baw ega gasiꞌ maꞌampang it maski siyu i magꞌaat, “Kamatuudang Ampuꞌan si Jesus,” basta ega pagpadisiran kanya it Espiritu Santo.

⁴ Talagang dakel-dakel i mga kakayaan nga ipagꞌildaw it Espiritu Santo, temed esa-esa lamang i Espiritu Santo ngaytu nga pagpanggaringan.

⁵ Dakel-dakel gasiꞌ nga pabetang-betang it pagsirbi, temed esa-esa lamang talagay Ampuꞌan nga pagsirbiyan.

⁶ Belag-belag i liꞌwan it guna it Ampuꞌang Diyus kat pangaꞌgenan it taw, temed esa-esa gasiꞌ i Ampuꞌang Diyus nga pagpanggaringan it guna ngaytu.

⁷ Kada esa nga binggayan it kakayaan, katandaꞌ tu it Espiritu Santo i garing kayan. Baw muꞌsa ngaytung kakayaan, kaꞌilangan gamiten tami kat ikagayen it muꞌsang kasubung tami nga magpamayaꞌ.

⁸ Ta yan beken, pagꞌildawan it Espiritu Santo nga magkapaꞌyag sira it may ega basta-bastang kasepsep pasar it mga pabetang-betang it Ampuꞌang Diyus. Kat beken gasiꞌ, pagꞌildawan it esang ampangen nira nga ipiyaꞌrut it Espiritu Santo it kanira.

⁹ Ta, kat begay nagat Espiritu Santo, iyan beken, pagꞌildawan it subray basta nga pamayaꞌ it guna it Ampuꞌang Diyus, nga ipatantu ya kat mga ipagpabwat yat kanira. Iyan beken, magkapagayen it mga magsarut.

¹⁰ May beken gasiꞌ nga binggayan it kakayaan nga magkabwat it mga kalililuꞌang bagay. May pagpanakman gasiꞌ it Espiritu Santo it ampang nga ipagpaꞌrut it Ampuꞌang Diyus duꞌut kadakel, baw may pagꞌildawan gasiꞌ it kakayaan nga magkakilalaan nira in Espiritu Santo talaga i magpanakem it mga ampang nga atkaytu, u in panluku lamang it mga maraꞌe-raꞌet. May pagbegayan paꞌ gasiꞌ it ildaw nga magkaꞌampang it belag-belag nga ampang nga ega naꞌadalan nira. Ta, kat beken gasiꞌ, magkapaꞌyag niray ireg sugiden it mga ampang ngaytu nga ega naꞌadalan.

¹¹ Temed ta, yanayan, esa-esa lamang tu i Espiritu Santo nga magpamgay it muꞌsa ngaytu baw magpamagiꞌ-bagiꞌ it namelag-belagen ngaytung kakayaan uyun kat pabetang-betang ya.

Kaꞌalimbawaan it mga magpamayaꞌ, esa-esa nga bilug ni Cristo, lamang dakel i buwat-buwat

¹² Ta, in panawun it pikiran tami i bilug it taw, daꞌga baꞌ maski dakel i buwat-buwat, esa-esa nagang bilug? Baw mga buwat-buwat ngaytu, sang kabilu-bilugan sira. Ta, atkayan naga si Cristo baw muꞌsang magpamayaꞌ it kanya.

¹³ Sabap kita nga muꞌsa, Judio u daꞌga, uripen u ega uripen, esa-esa talaga i Espiritu Santo nga subuk ibiyawtis it aten isaꞌun magbaraꞌ tami nga subuk esa-esa lamang nga bilug. Ka talagang esa-esa na ngaytung Espiritu Santo it Ampuꞌang Diyus i ipiyapasarum situt aten nga muꞌsa.

¹⁴ Talagang, bilug ta, dakel-dakel nga buwat-buwat ya, ega esa-esa lamang.

¹⁵ Temed maski atkayan, sang kabilu-bilugan i muꞌsa ngaytu. Maski beteꞌ aaten it aꞌay, “Daꞌku naga alima aypaꞌ ka daꞌku buwat-buwat it bilug,” daꞌga baꞌ ega matuud? Buwat-buwat naga kanya it bilug maski ega alima kanya.

¹⁶ Atkayan naga, in beteꞌ aaten siꞌ it talinga, “Paribasay daꞌku mata, aypaꞌ daꞌku naga buwat-buwat it bilug,” simpri ega gasiꞌ matuud ka kaꞌuyutan nagat buwat-buwat it bilug i talinga ngaytu.

¹⁷ Ka in beteꞌ purus mata na lamang i muꞌsang bilug, magꞌuꞌunuytu makagneg? Atkayan naga, in purus talinga na lamang i muꞌsang bilug, magꞌuꞌunu makaꞌarek?

¹⁸ Temed talagang ibintang it Ampuꞌang Diyus i kada buwat-buwat it bilug uyun kat naꞌirgan ya nga betangan.

¹⁹ Sabap ega mapangaranan it bilug in esa-esa na lamang nga buwat-buwat.

²⁰ Temed talagang yay kamatuudan, dakel nga buwat-buwat temed esa-esa nga bilug.

²¹ Ta, it atkayan, ega maꞌaat it mata i alima, “Ega bayan kaꞌilangan ku ikaw!” Subung naga, ega maꞌaat it ulu i aꞌay, “Bilaꞌ, ega kaꞌilangan ku kamu!”

²² In daꞌga yay matuud, iyan mga buwat-buwat nga pananu-tanud egay maꞌargan, iyan paꞌ i kaꞌilangan nga banar.

²³ Baw iyan mga buwat-buwat it bilug nga ipagpabetang ta nga ega magayeng pagletganan, pagpagayenen ta. Subung naga, iyan mga buwat-buwat nga ipagꞌeyaꞌ ta, pagꞌinturun baw pagtagnepan it magayen.

²⁴ Itu ngaytu, ega na dapat buwaten duꞌun it mga buwat-buwat nga ipagpabetang tang lagi nga magayen. Temed iyan giyuna it Ampuꞌang Diyus i bilug it taw, binggayan yat kaꞌimpurtantiꞌan i mga buwat-buwat nga subuk ega impurtantiꞌ.

²⁵ Binwat yaytu isaꞌun magꞌesa-esa baw magꞌurunyun i muꞌsang mga buwat-buwat, nga magtabang-tabangen it esa may esa.

²⁶ In beteꞌ magkakuriꞌan i esat kanira, ipagpabetang nira nga kakuriꞌan nirang muꞌsa. In pagdayawun i sangbat, masasagya nga muꞌsa.

²⁷ Ta kamu ngaytu, kaꞌuyutan it bilug ni Cristo, nga kabilangan it kada esat aten nga magpamayaꞌ, subuk mga buwat-buwat ya.

²⁸ Baw magayen i pabetang-betang it Ampuꞌang Diyus kat aten ngaytung muꞌsa nga magpamayaꞌ it ki Cristo. Ka dakel i ipiyaskel ya nga katengdanan u kakayaan. Uꞌnay mga apustul, ikadwa iyan mga prupitaꞌ nga pagpanakman ya it ipagpaꞌrut ya duꞌut kadakel, baw ikatlu, mga manigpangadal it ampang ya. Nagpatindeg gasiꞌ kanya it iyan mga magkabwat it mga kalililuꞌang bagay, mga magkapagayen it mga magsarut, mga magkaꞌrut tumabang it maꞌiba nira it masagyay nakem, mga magkaꞌrut tumaban it maꞌiba nira kat buwaten it Ampuꞌan, baw mga iyan magkaꞌampang it belag-belag nga ampang nga ega naꞌadalan.

²⁹ Ega maat muꞌsa, mga apustul na, prupitaꞌ u mga manigpangadal. Ega gasiꞌ muꞌsa, binggayan it kakayaan nga magkabwat it mga kalililuꞌang bagay.

³⁰ Baw simpri ega muꞌsa, magkapagayen it mga magsarut, magkaꞌampang it belag-belag nga ampang nga ega naꞌadalan, u magkapaꞌyag it ireg sugiden it pagꞌaaten kat mga ampang ngaytu.

³¹ Aypaꞌ ka ersen mi nga banar i piyakamagayen nga mga kakayaan, iyan nga subrang kat ikagayen it muꞌsa. Temed in paggamiten mi i mga kakayaan ngaytu, may dalan nga subraꞌ pang magayen it dalan nga pagsunudun mi kayti. Itung dalan, kararas it esa may esa. Yanagang dalan i ipaꞌyag kut imyu kayti isaꞌun masepsepan mi nga banar.